Pomporto Lounge Deck Chair

Non mi piace che devi bloccare manualmente il predellino

I don't like that you have to manually lock the running board

Die Medien konnten nicht geladen werden. Stützfunktion super, prima Liege , leicht wenn der Rost nicht wäre an den Schanieren

The media could not be loaded. Super support function, great lounger, light if the rust weren't on the hinges

Bella comoda elegante e leggera. Quando non servirà più si ripiega e occupa uno spazio minimo

Beautiful, comfortable, elegant and light. When it is no longer needed, it folds up and takes up minimal space.

Entspricht voll meinen Erwartungen.

Corresponds fully to my expectations.

Sehr bequeme Sonnenliege, angenehm zu liegen aber auch leicht und schnell zusammen zu klappen zum Aufbewahren. Gewohnt schnelle Lieferung. Für diesen Preis voll empfehlenswert.

Very comfortable sun lounger, pleasant to lie on but also easy and quick to fold for storage. Usual fast delivery. For this price fully recommended.

paßt

fits

Sehr kurze Lieferzeit, vormontiert, mit sehr wenigen einfachen Handgriffen sofort einsatzbereit, pflegeleichte robuste Verarbeitung bei geringem Gewicht. Gutes Verhältnis zu Preis und Leistung.

Very short delivery time, pre-assembled, ready to use with just a few simple steps, easy-care, robust processing and low weight. Good relation to price and performance.

Nachdem der letzte Sturm/Orkan meine alte Sonnenliege (nicht klappbar) über die Terrasse schob und dabei kaputt ging, habe ich mich für diese zusammenklappbare Liege entschieden. Sie wurde schnell und gut verpackt geliefert. Sie kommt in einem Stück...und der Aufbau geht gut. Es gibt eine Steckverbindung( um sie klappbar zu machen)...die für mich etwas schwierig zu öffnen geht. Aber sicher sind das nur anfangs ungewohnte Handgriffe. Sie sieht elegant aus und es liegt sich sehr gut...keine Streben im Rücken...wie bei meiner alten Liege, die im Rücken gedrückt haben. Das kleine mitgelieferte Kopfteil kann in verschiedenen Höhen angebracht werden. Sie ist enorm leicht und dadurch gut Tragbar, wenn sie mal an einem anderen Standort stehen soll.

After the last storm/hurricane pushed my old sun lounger (not foldable) over the terrace and broke it, I decided on this foldable lounger. It was delivered quickly and well packaged. It comes in one piece... and assembly goes well. There is a connector (to make it foldable)...which is a bit tricky for me to open. But surely these are just unfamiliar moves at first. It looks elegant and is very comfortable...no struts in the back...like my old lounger that pinched my back. The small supplied headboard can be attached at different heights. It is extremely light and therefore easy to carry if it needs to be in a different location.

Facile da maneggiare,. nonostante il peso- Comodo anche se non diventa orizzontale.

Easy to handle, despite the weight - Comfortable even if it does not become horizontal.

Schöne Liege zu den meisten Teilen aus beschichteten Aluminium und Kunststoff. Leider rosten die Unterlegscheiben an den Schrauben.

Beautiful lounger made of coated aluminum and plastic for the most part. Unfortunately, the washers on the screws rusted.

Sehr bequem. Wie haltbar kann ich noch nicht sagen.

Very convenient. I can't say how durable it is yet.

Schnelle Lieferung, gut verpackt und sofort aufzustellen. Stuhl ist bequem uns sehr gut verarbeitet. Würde ihn sofort wieder kaufen. Klare Empfehlung

Fast delivery, well packaged and ready to set up. The chair is comfortable and very well made. Would buy it again in a heartbeat. Clear recommendation

es ist sehr bequem, für tolle Relax auf dem Balkon. Ich bin sehr zufrieden. Es ist nur ein bisschen zu kurz (ich 1,74). Ich liebe diese neue Sonnenliege und warte auf sonnige Tage.

it is very comfortable for great relax on the balcony. I'm very satisfied. It's just a little short (I'm 1.74). I love this new sun lounger and am waiting for sunny days.

Das Aufstellen ist etwas mühsam. Liegefläche ist zu kurz.

Setting up is a bit difficult. Bed surface is too short.

Die Liege ist etwas kurz , ich bin nur 1,75m und die Beine liegen nicht komplett auf

The lounger is a bit short, I'm only 1.75 m and my legs don't lie completely on it

Ottima

Excellent

Muy cómoda y práctica, es seguro q repita

Very comfortable and practical, I will definitely buy it again.

Comode,leggere e essenziali nella linea

Comfortable, light and essential in line

sehr schöne und bequeme Sonnenliege, leicht, lässt sich schnell und problemlos zusammenbauen, zum Sitzen weniger geeignet, die Lehnenbezüge sind sehr anfällig auf Beschädigungen, das gröte Problem sind die Verbindungsteile, also meistens Niete, diese rosten nach kurzer Zeit durch und platzen mitunter schnell weg, da wäre bei dem Preis Edelstahlverbindungen angesagt, so dass man lägere Zeit Freude an der Liege hat,

very nice and comfortable sun lounger, light, can be assembled quickly and easily, less suitable for sitting, the backrest covers are very susceptible to damage, the biggest problem are the connecting parts, i.e. mostly rivets, these rust through after a short time and sometimes burst quickly , at this price stainless steel connections would be announced, so that you can enjoy the lounger for a longer period of time,

Positiv: Die liege wurde fertig montiert geliefert und war innerhalb 30s aufgebaut.Die Liege macht einen guten Eindruck, gutes Preis-Leistungsverhältnis negativ: Die Liege ist sehr niedrig; die Liegefläche ist ca. 25 cm vom Boden. Das habe ich anderserwartet. Zur Qualität kann ich jetzt noch nicht viel sagen. Sie erfüllt den Zweck und den Rest zeigt die Zeit.

Positive: The lounger was delivered fully assembled and was set up within 30s. The lounger makes a good impression, good value for money Negative: The lounger is very low; the lying surface is approx. 25 cm from the floor. I expected otherwise. I can't say much about the quality yet. It does the job and time will tell the rest.

Ottimo prodotto. Struttura e materiali di qualità. Rifiniture curate ed esteticamente molto piacevoli di un bel grigio scuro. I braccioli e le diverse posizioni lo rendono molto comodo.

Excellent product. Quality structure and materials. Neat and aesthetically pleasing finishing in a beautiful dark gray. The armrests and the different positions make it very comfortable.

Peccato non abbia una posizione seduta

Too bad it doesn't have a sitting position

Es un poco aparatosa a la hora de montar y desmontar pero le pillas el rollo rápido. Es comodisima y cumple con lo que estaba buscando Lo único negativo es que el respaldo no queda totalmente estirado

It is a bit cumbersome to assemble and disassemble but you get the hang of it quickly. It is very comfortable and does what I was looking for. The only negative thing is that the backrest does not stay fully extended.

Il lettino e arrivato puntuale con un ottimo imballaggio sia con una scatola esterna che un chelophane interno. si presenta con un ottima struttura in alluminio leggera e di dimensioni giuste quando e chiuso in modo tale da essere facilmente trasportato . il colore antracite “nel mio caso” e molto carino è fa un bell'effetto in giardino, Il tessuto in microfibra ComfortMesh e PVC molto comodo e solido può essere facilmente pulito con un panno. lo schienale puo essere facilmente bloccato in sette diverse posizioni anche da sdraiato per trovare il proprio relax . in pochi secondi puoi bloccarlo come sedia per leggere un buon libro e dopo con un semplice movimento sdraiarti a prendere un po di sole e rilassarti Ottimo prodotto per il proprio relax lo consiglio

The sunbed arrived on time with excellent packaging both with an external box and an internal chelophane. It has an excellent lightweight aluminum structure and the right size when closed so that it can be easily transported. The anthracite color "in my case" is very nice and makes a nice effect in the garden. The ComfortMesh microfiber and PVC fabric is very comfortable and solid and can be easily cleaned with a cloth. The backrest can be easily locked in seven different positions even when lying down to find your own relaxation. In a few seconds you can lock it as a chair to read a good book and then with a simple movement lie down to get some sun and relax. Excellent product for your relaxation, I recommend it.