Schon einige Wildbienen eingezogen =)

Already moved some wild bees =)

Ist ein Hingucker, dabei ist die Länge ausschlaggebend. Wurde schon nach ein paar Tagen von Bienen in Beschlag genommen. Über die Wetterfestigkeit kann noch keine Aussage getroffen werden. Allerdings ist das Holz unbehandelt und wird natürlich irgendwann nicht mehr gut aussehen, aber das ist ja den Insekten egal, nur wir Menschen haben damit ein Problem.

Is an eye-catcher, the length is decisive. Was taken over by bees after a few days. No statement can yet be made about the weather resistance. However, the wood is untreated and will of course no longer look good at some point, but the insects don't care, only we humans have a problem with it.

Wir sind begeistert und freuen uns auf die ersten Bewohner.

We are thrilled and look forward to the first residents.

...und ich war bereit den Preis zu zahlen, aber die Qualität der Bohrungen sind dem Preis nicht angemessen, wohl dem der eine Rundpfeile sein Eigen nennt. Die Lieferung kam gut verpackt und unversehrt an, aber der erste Anblick war enttäuschend. Alle Bohrungen und selbst die Langlöcher hatten abstehende Späne und verlangten nach einer Nacharbeit von mir. Eigentlich war ich versucht das sofort in eine Retour zu geben...

...and I was willing to pay the price, but the quality of the bores is not appropriate for the price, which one of the round arrows owns. The delivery arrived well packaged and intact, but the first sight was disappointing. All bores and even the elongated holes had protruding chips and required me to rework them. Actually, I was tempted to return it immediately...

Sehr schnelle Lieferung. Insektenhotel wie beschrieben. Passt sehr flexibel überall hin, da sehr schmal.

Very fast delivery. Insect hotel as described. Fits very flexibly everywhere, as it is very narrow.

Dieses kleine und praktische Insektenhotel kam gut verpackt und ohne Mängel bei uns daheim an. Beim Auspacken kommt einem ein frischer Pinienduft entgegen und nicht dieser eklige Plastikgeruch! Es hat einen guten Platz bei uns im Garten gefunden. Da dieser etwas größer ist, war die Wahl doch etwas schwerer. Umso besser ist das Insektenhotel aber durch seine praktische Form für kleinere Gärten oder Balkone geeignet. Beim Aufbau muss man etwas aufpassen. Das Insektenhotel dreht sich auf ein Metallgewinde, was bei uns zunächst im Erdspieß gesteckt hat. Bei unserem harten Boden musste man den Erdspieß mit einem Hammer in den Boden schlagen. Daher sollte das Metallgewinde vorher entfernt werden, damit man es nicht kaputt schlägt. Das Insektenhotel hat bereits einige starke Stürme und den ein oder anderen Schnee überstanden. Wir sind rundum zufrieden und freuen uns, wenn im Frühjahr die ersten Tiere einziehen! :)

This small and practical insect hotel arrived at our home well packaged and without any defects. When you unpack, you are greeted by a fresh pine scent and not that disgusting plastic smell! It has found a good place in our garden. Since this is a bit bigger, the choice was a bit harder. The practical shape of the insect hotel makes it all the better for smaller gardens or balconies. You have to be careful when setting it up. The insect hotel rotates on a metal thread, which we initially put in the ground spike. With our hard soil, you had to drive the ground spike into the ground with a hammer. Therefore, the metal thread should be removed beforehand so that it is not broken. The insect hotel has already survived some strong storms and one or the other snow. We are completely satisfied and look forward to the first animals moving in in the spring! :)

Ein Punkt Abzug, da ein Teil des Inhaltes vom Insektenhotel beim auspacken im Karton lag bzw. anschließend auf dem Fußboden. Mit ein paar kleinen Handgriffen war die Füllung wieder im Insektenhotel. Ansonsten ist das Hotel wie Beschrieben für den Preis Okay. Ob das Hotel von den Insekten angenommen wird, kann ich bisher nicht sagen, dafür ist es noch zu kalt.

A point deduction, because part of the contents of the insect hotel was in the box when unpacking and then on the floor. With a few simple steps, the filling was back in the insect hotel. Otherwise the hotel is okay for the price as described. I can't say yet whether the hotel will be accepted by the insects, it's still too cold for that.

Bin gespannt, ob das die Bienchen auch finden. Ein sonniger Platz im Blumenbeet sollte sie jedenfalls in dieses kleine Bienenhotel locken. Hoffentlich ist dann auch für alle Platz. Mir gefällt's jedenfalls.

I'm curious if the bees think so too. In any case, a sunny spot in the flower bed should lure them to this small bee hotel. Hopefully there will be room for everyone. Anyway, I like it.

Interessante Form, solide verarbeitet und hoffentlich auch bei den Insekten beliebt und nicht so schnell verwittert - bis zum Winter bleibt es auf der Terrasse (ohne Fuß). Wird wohl nochmal als Weihnachtsgeachenk gekauft...

Interesting shape, solidly made and hopefully also popular with insects and not so quickly weathered - it stays on the terrace (without a base) until winter. Will probably buy again as a Christmas present...

An und für sich ein schönes Insektenhotel, ohne Dachpappe gibt es das gleiche allerdings 50% günstiger, und in Gegenden wie Deutschland sollte man Kiefernholz unbedingt "ökologisch z.b. mit Firnis oder Öl" vorbehandeln, denn das Hotel ist aus Kiefernholz was unbehandelt nicht wirklich Outdoor geeignet ist, es würde sonst zu schnell verroten. Gerade die Rückseite ist nur wenige mm stark.

In and of itself a nice insect hotel, but without roofing felt the same is 50% cheaper, and in areas like Germany you should definitely pre-treat pine wood "ecologically, e.g. with varnish or oil", because the hotel is made of pine wood which is untreated and not really suitable for outdoor use is, otherwise it would rot too quickly. Especially the back is only a few mm thick.

Auf der Suche nach Unterschlupfmöglichkeiten für Bienen und Insekten bin ich auf den Burj Khalifa unter den Insektenhotels gestoßen ;) Hier ist wirklich viel Platz für unterschiedlichste Arten vorhanden. Die Montage ist äußerst simpel. Man muss nur noch die Stange mit dem restlichen Teil verbinden und fertig. Die Materialien sind unbehandelt und machen einen hochwertigen Eindruck. Preis / Leistung ist hier mehr als in Ordnung. Ich bin gespannt, wann die ersten Besucher kommen!

When I was looking for shelter for bees and insects, I came across the Burj Khalifa among the insect hotels ;) There is really a lot of space for a wide variety of species here. The assembly is extremely simple. All you have to do is connect the rod to the rest of the part and you're done. The materials are untreated and make a high-quality impression. Price / performance is more than okay here. I'm curious when the first visitors will come!

Tolles Material, schöne Verarbeitung, tolles Design, mir gefällt die Form sehr, welche letztendlich entscheidend für meine Wahl war. Absolute Kaufempfehlung!

Great material, nice workmanship, great design, I really like the shape, which was ultimately decisive for my choice. Absolute purchase recommendation!

Nach längerer Suche bin ich auf dieses schlichte und gut durchdachte Insektenhotel gestoßen. Der Preis ist für die verwendeten Materialien auf jeden Fall fair. Das macht der Händler besser als die Konkurrenz. Der Aufbau/ die Montage geht einfach von der Hand und bereits nach einem Tag kamen die ersten Insekten. :) So macht der eigene Beitrag für die Natur Spaß. Jetzt, wo das Insektenhotel seit einigen Tagen steht, ist es schon besser besucht als die meisten richtigen Hotels. Corona interessiert die kleinen Tiere scheinbar gar nicht. ;) Absolute Kaufempfehlung!!!

After a long search I came across this simple and well thought-out insect hotel. The price is definitely fair for the materials used. The dealer does this better than the competition. The construction / assembly is easy to do and after a day the first insects came. :) This is how your own contribution to nature is fun. Now that the insect hotel has been up for a few days, it is already busier than most real hotels. Corona doesn't seem to interest the little animals at all. ;) Absolute purchase recommendation!

Das Insektenhotel hält was es verspricht. Ein absoluter Hingucker in unserem frisch angelegten Staudengarten. Wir freuen uns schon auf zahlreiche fliegende Gäste in unserem Hotel ;)

The insect hotel keeps what it promises. An absolute eye-catcher in our freshly created perennial garden. We are already looking forward to numerous flying guests in our hotel ;)