Das Gerät ist für den Preis sehr gut

The device is very good for the price

Hatte für den Preis wirklich weniger erwartet.

Was really expecting less for the price.

Ich bin zufrieden mit der Kompaktanlage, sie tut wie erwartet ihren Dienst. Die kleine, aber feine Kompaktanlage hat einen klaren und sauberen Klang, für den Preis kann man nicht mehr verlangen. Die Wurfantenne ist auf jeden Fall einzusetzen, um eine klaren Empfang zu gewährleisten.

I am satisfied with the compact system, it does its job as expected. The small but fine compact system has a clear and clean sound, you can't ask for more for the price. The wire antenna must be used in any case to ensure clear reception.

Die Boxenkaben sind sehr kurz

The box cabs are very short

Weihnachtsgeschenk

Christmas gift

geen reserve naald

no spare needle

Für den Preis akzeptabel allerdings ist der Klang der Anlage sehr dumpf.

Acceptable for the price, however, the sound of the system is very dull.

Bin zufrieden. Alles wie versprochen nur die Lieferung hat sich verspätet. Nehmt nicht DPD

Am satisfied. Everything as promised, only the delivery was late. Don't take DPD

SCHWER ZU BEDIENEN

DIFFICULT TO USE

Ich bin begeistert! Für den Preis eine absolut gute Anlage mit tollem Klang! Endlich kann ich meine (mehrere Hundert) Platten wieder anhören..nachdem mein Ex-Mann bei der Scheidung die Stereoanlage mitnahm... Ich hatte meine Platten jahrelang im Keller in der Hoffnung, mir eines Tages wieder eine Anlage leisten zu können. Bis ich sah, dass es inzwischen auch ne Kompaktanlage mit Plattenspieler gibt! Bisschen gegoogelt und viele Rezensionen gelesen und diese hier bestellt. Super schnelle Lieferung, kleine kompakte Anlage die super in eine kleine Eckedes Wohnzimmerregals passt und wirklich ein sehr guter Klang. Das man damit seine Platten digitalisieren kann macht das ganze noch runder. Wobei ich das bisher nicht ausprobiert habe.

I'm excited! For the price an absolutely good system with great sound! Finally I can listen to my (hundreds of) records again...after my ex-husband took the stereo with him when they got divorced... I kept my records in the basement for years hoping that one day I would be able to afford a stereo again. Until I saw that there is now also a compact system with a turntable! Did some googling and read a lot of reviews and ordered them here. Super fast delivery, small, compact system that fits perfectly in a small corner of the living room shelf and really has a very good sound. The fact that you can digitize your records with it makes the whole thing even better. Though I haven't tried that yet.

Ich habe das Ding für einen Bekannten vor allem wegen des Plattenspielers gekauft. Alle anderen Funktionen sind sekundär. Der Sound ist für den Preis o.K. Die Bedienknöpfe sind im ersten Moment als solche nicht erkennbar, aber man gewöhnt sich daran. Meine Kritikpunkte: Der Lautstärkergler ist kein echter Drehregler, die Lautstärke läßt sich nur durch kleine Links-/Rechtsdrehungen regeln Der Plattenspielermotor ist deutlich zu hören. Der Plattenspielerarm ist ausschließlich manuell zu bedienen, d.h. er läßt sich nur mit der Hand auflegen bzw. abnehmen.

I bought this thing for a friend mainly because of the record player. All other functions are secondary. The sound is ok for the price. The control buttons are not immediately recognizable as such, but you get used to them. My points of criticism: The volume control is not a real rotary control, the volume can only be adjusted by turning small left/right turns. The turntable motor can be clearly heard. The turntable arm can only be operated manually, ie it can only be attached or removed by hand.

Ich habe mich länger mit der Anschaffung einer Kompaktanlage beschäftigt und muss sagen, diese Anlage erfüllt meine Ansprüche voll und ganz und ist im Preis- /Leistungsverhältnis absolut in Ordnung. Der fünfte Stern fehlt wegen den einzigen zwei Mankos, die ich festgestellt habe: wenn die Stromzufuhr unterbrochen wird, sind die gespeicherten Radio Sender weg (also Anlage im Stand by Modus lassen) und das Geräusch des Plattenspielers ist lauter, als ich ich das von früher kenne. Platten können nicht ganz leise abgespielt werden...die Frage ist, ob man das will. Aber die vielen anderen Dinge, die diese Anlage zu bieten hat, lassen darüber hinweg sehen. Und endlich kann ich mir meine Platten nicht nur anhören, sondern auch umwandeln. Bin sehr zufrieden.

I've been thinking about purchasing a compact system for a long time and I have to say that this system fully meets my requirements and is absolutely fine in terms of price/performance ratio. The fifth star is missing because of the only two shortcomings that I noticed: when the power supply is interrupted, the stored radio stations are gone (so leave the system in stand-by mode) and the sound of the turntable is louder than I used to know. Records can't be played very quietly...the question is whether you want to. But the many other things this property has to offer make you overlook that. And finally I can not only listen to my records, but also convert them. I am very pleased.

Endlich konnte ich meine neue "Anlage" in Empfang nehmen, ich suchte ein Gerät in unter Preisklasse die trotzdem all meinen Wünschen nachkommt. Hauptsächlich sollte diese Anlage für mich die folgenden Dinge erfüllen: -Radiowecker -CD's in guter Qualität abspielen -MP3's von einem MP3 Stick abspielen -optional Platten abspielt All dies tut diese Anlage und das für diesen Preis in einer erstaunlichen guten Soundqualität. Lieferung war auch Super schnell und ich muss sagen das dieses Gerät wirklich jeden € Wert ist. Menschen die eine hübsche und multifunktionale Anlage zu einem erschwinglichen Preis suchen kommen an diesem Gerät nicht vorbei. Und es lohnt sich. Natürlich muss man sagen, dass diese Anlage nicht mit den großen Brüdern wie Teufel und Co. konkurieren kann, dafür muss man aber bei diesen High End Geräten auch um einiges tiefer in die Tasche greifen. Die Auna DS2 hält auf jeden Fall was Sie verspricht und ist ein TOP Gerät mit einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.

I was finally able to receive my new "system", I was looking for a device in the lower price range that still met all my wishes. Mainly this system should fulfill the following things for me: - clock radio - play CD's in good quality - play MP3's from an MP3 stick - optionally plays records This system does all this and for this price in an amazingly good sound quality. Delivery was also super fast and I have to say that this device is really worth every €. People who are looking for a nice and multifunctional system at an affordable price cannot avoid this device. And it's worth it. Of course it has to be said that this system cannot compete with its big brothers like Teufel and Co., but with these high-end devices you have to dig a lot deeper into your pockets. The Auna DS2 definitely keeps what it promises and is a TOP device with an excellent price-performance ratio.

Wenn es möglich wäre würde ich mehr als 5 Sterne vergeben. Die Anlage ist tatsächlich eine "eierlegende Wollmilchsau". Alles funktioniert für ein Gerät dieser Preisklasse hervorragend. Die Lieferung war innerhalb von 2 Tagen da! Was aber besondere Erwähnung finden muss, ist das Service der Firma Elektronik-Star; ein Vorbild für jeden Internet-Händler! Ich hatte ein winziges Problem mit der Fernbedienung und habe Elektronik-Star kontaktiert. Innerhalb kürzerster Zeit war die Antwort da, mit der Mitteilung, dass mir Elektronik-Star, ohne viel Federlesen, eine neue Fernbedienung schicken wird. In Kürze war die Fernbedienung da und funktioniert so wie sie soll! Danke Elektronik-Star!

If it were possible I would give more than 5 stars. The plant is actually a "jack of all trades". Everything works perfectly for a device in this price range. The delivery was within 2 days! But what must be given special mention is the service provided by the company Elektronik-Star; a role model for every internet retailer! I had a tiny problem with the remote control and contacted Elektronik-Star. The answer was there within a very short time, with the message that Elektronik-Star would send me a new remote control without much ado. The remote control arrived shortly and works as it should! Thank you electronics star!