* Hinweis: Hier werden aktuell mehrere Geräte unter demselben Link angeboten. Meine Rezension bezieht sich auf das schwarze Gerät *ohne* Bluetooth-Funktion! * = KURZFAZIT (für Eilige) = Das kompakte Allroundgerät überrascht mit einem guten Klang. Es steht fest und sicher und macht optisch einen sehr guten Eindruck. Die drei Hauptfunktionen - CD hören, Radio hören und Dateien auf einem USB-Stick abspielen - erledigt es gut. Diese Minianlage ist einfach entweder über die leider leicht knackenden und schlecht beschriftenden Tasten oder die Fernbedienung leicht bedienbar. Mankos: * Das Gerät hat keine integrierte Notfallbatterie. Das heißt: Bei einem Stromausfall oder dem Ziehen des Netzsteckers sind alle Einstellungen (vor allem betrifft dies einprogrammierte Radiosender und die Uhrzeiten) weg. (0,5 Stern Abzug) * Der CD-Betrieb läuft mit einem leichten Hintergrundgeräusch und leicht schrappend (1 Stern Abzug) * Die Bedientasten auf der Oberseite sind schlecht lesbar beschriftet und knacken. (0,5 Stern Abzug) * Fernbedienung ist in der Haptik etwas billig. Einige Funktionen sind nur über die Fernbedienung einstellbar - sie sollte also nicht verloren gehen! = VERPACKUNG und LIEFERUMFANG = Das Gerät wurde gut und ordentlich verpackt geliefert. Mit zum Lieferumfang gehört die Fernbedienung incl. bereits eingelegter Batterie und eine Anleitung, die u.a. in sehr gutem Deutsch verfasst wurde und völlig ausreichend ist. = OPTIK = - Ich habe das schwarze Gerät. Die Kompaktanlage steht nach dem Auspacken sicher auf ihrem ovalen Fuss, der mit vier rutschfesten Noppen ausgestattet ist und dabei das Gerät leicht neigt. Diese Neigung kann nicht verändert werden; ich empfinde diese aber als sehr angenehm. - Alternativ ist auch eine Wandbefestigung möglich (nicht ausprobiert, Schrauben liegen nicht bei). - Die beiden Lautsprecher sind sauber mit relativ dünnem Stoff (also kein Metallnetz) bezogen. Man sollte etwas aufpassen, dass hier nicht Kinder Löcher einbohren :-) Das heißt auch: Für mich ist es kein typisches Kinderzimmergerät. - Mittig ist das CD-Fach, welches hochkant angebracht ist, darüber ist das kleine Display, welche alle relevanten Informationen in schwarz auf blau-leuchtendem Grund anzeigen. Die Helligkeit des Displays kann nicht eingestellt/gedimmt werden. - Oben auf dem Gerät befinden sich die Bedienelemente, die aus kleinen, leider schlecht beschriftenden und zudem knackenden Tasten bestehen. Hier muss man definitiv genauer hinschauen. Desweiteren befinden sich hier noch der AUX-in und -out-Anschluß und der Stecker für USB-Sticks. - Rückseitig ist, außer der Kabelantenne für das Radio, nichts mehr Spannendes. - Die beiliegende Fernbedienung wirkt haptisch etwas billig, erfüllt aber zumindest ihre Funktion. Achtung: Manche Einstellungen kann man *nur* über die Fernbedienung vornehmen, man sollte sie also nicht verlieren! Insgesamt macht das Gerät einen stabilen, optisch wertigen Eindruck und dient durchaus als schlichte "Zierde" für ein Zimmer. = FUNKTIONEN = * Radio - Das Radio wird entweder über die Fernbedienung oder die zwei "Vorspul-/Rückspultasten" an der Oberseite eingestellt. Durch die digitale Lösung kann man Sender punktgenau finden. Angezeigt werden ganze Frequenzen (z.B. 94,3) oder "halbe" (z.B. 94,3 / 5) Radiosender waren beim Auslegen der Kabelantenne (befindet sich auf der Rückseite) schnell gefunden. Diese können auch als Favouriten gespeichert werden. * CD - Die CD wird in den hochkant stehenden Schacht gerade eingelegt. Der Deckel öffnet sich nicht von alleine, muss also von seitlich drücken. Das geht auch leichtgängig. Ich persönlich finde es positiv, dass es keinen Öffnungsmechanismus gibt; dieser hat sich bei uns bei anderen Geräten schön öfter als fehleranfällig herausgestellt. * USB-Stick: - Heute kaum noch wegzudenken: Auf der Oberseite kann ein USB-Stick eingesteckt werden. Der Stick steckt fest in der Buchse. Musikdateien (zumindest normale mp3-Dateien) werden einwandfrei erkannt und abgespielt, auch wenn sich andere Daten auf dem Stick befinden. Es gibt einen "Folder"-Modus, in dem auch einzelne Ordner angewählt werden können. Wie dies funktioniert, ist in der Anleitung gut beschrieben, geht aber nur über die Fernbedienung. = ANSCHLÜSSE und BETRIEB = - Auf der Rückseite befindet sich das fest angebrachte Netzkabel, welches ausreichend lang ist. - Auf der Oberseite hier ein praktischer AUX-in-Anschluß und ein Anschluß für einen Kopfhörer. Ein Kabel gibt es dazu aber nicht. - Achtung: Bei dem aktuellen angebotenem Gerät in schwarz gibt es *keine* Bluetooth-Funktion! - Zusatzfunktionen wie der Wecker und Sleeptimer funktionieren soweit gut, aber für mich sind das nur "nice-to-have"-Funktionen. Ein Wecker wird durch die etwas umständliche Bedienung (Ein- und Ausschalten) m.E. nicht voll ersetzt. - Es gibt noch einen integrierten Equalizer (EQ) mit voreingestellten Klangformen, zudem läßt sich ein sog. "X-Bass" zugeschalten. = KLANG = Der Klang ist für so ein Kompaktgerät erstaunlich gut - ich war jedenfalls positiv überrascht - aber natürlich nicht exzellent. Will heißen: Es klingt deutlich besser als ein Radiowecker, aber schlechte als eine "echte", große Anlage. Dennoch ist der Klang klar und voll und wirkt sogar leicht räumlich. Beim Abspielen von CD gibt es allerdings ein leichets Betriebsgeräusch. Für sehr leises Hören und/oder das Hören von Hörbüchern stört dies etwas. * Diese Microanlage wurde mir als kostenfreies Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die Bewertung entstammt dem Praxiseinsatz, erfolgt aus Sicht eines Kunden und bleibt unabhängig. *
* Note: Several devices are currently offered under the same link. My review refers to the black device *without* Bluetooth function! * = SHORT CONCLUSION (for those in a hurry) = The compact all-round device surprises with a good sound. It stands firmly and securely and makes a very good visual impression. The three main functions - listening to a CD, listening to the radio and playing files on a USB stick - do it well. This mini system is easy to operate either via the unfortunately slightly cracking and poorly labeled buttons or the remote control. Shortcomings: * The device does not have an integrated emergency battery. That means: In the event of a power failure or if the mains plug is pulled, all settings (especially programmed radio stations and the times) are lost. (0.5 star deduction) * The CD mode runs with a slight background noise and slightly scraping (1 star deduction) * The control buttons on the top are labeled poorly and crackle. (0.5 star deduction) * Remote control feels a bit cheap. Some functions can only be adjusted via the remote control - so don't lose it! = PACKAGING and SCOPE OF DELIVERY = The device was delivered well and neatly packed. The scope of delivery includes the remote control, including the battery that has already been inserted, and instructions which, among other things, were written in very good German and are completely sufficient. = OPTICS = - I have the black device. After unpacking, the compact system stands securely on its oval base, which is equipped with four non-slip knobs and tilts the device slightly. This inclination cannot be changed; But I find them very comfortable. - Alternatively, wall mounting is also possible (not tried, screws are not included). - The two loudspeakers are neatly covered with relatively thin fabric (i.e. no metal mesh). You should be careful that children don't drill holes here :-) That also means: I don't think it's a typical children's room device. - In the middle is the CD compartment, which is attached upright, above it is the small display, which shows all relevant information in black on a blue luminous background. The brightness of the display cannot be adjusted/dimmed. - On top of the device are the controls, which consist of small, unfortunately poorly labeled and cracking keys. You definitely have to take a closer look here. The AUX-in and -out connection and the plug for USB sticks are also located here. - On the back, apart from the cable antenna for the radio, there is nothing exciting. - The included remote control feels a bit cheap, but at least fulfills its function. Warning: some settings can *only* be made using the remote control, so don't lose them! Overall, the device makes a stable, optically valuable impression and serves as a simple "decoration" for a room. = FEATURES = * Radio - The radio is adjusted using either the remote control or the two "fast forward/rewind" buttons on the top panel. With the digital solution, channels can be found with pinpoint accuracy. Whole frequencies (e.g. 94.3) or "half" (e.g. 94.3 / 5) are displayed. Radio stations were quickly found when laying out the cable antenna (located on the back). These can also be saved as favourites. * CD - The CD is inserted straight into the upright slot. The lid does not open by itself, so you have to press from the side. This is also easy. I personally like that there is no opening mechanism; this has often turned out to be error-prone with us on other devices. * USB stick: - Hard to imagine today without: A USB stick can be inserted on the top. The stick is stuck in the socket. Music files (at least normal mp3 files) are recognized and played without any problems, even if there is other data on the stick. There is a "Folder" mode in which individual folders can also be selected. How this works is well described in the instructions, but is only possible via the remote control. = CONNECTIONS and OPERATION = - The permanently attached mains cable, which is long enough, is located on the back. - On the top here a practical AUX-in connection and a connection for headphones. But there is no cable for it. - Attention: The device currently offered in black has *no* Bluetooth function! - Additional functions like the alarm clock and sleep timer work well so far, but for me these are just "nice-to-have" functions. An alarm clock is not fully replaced by the somewhat cumbersome operation (switching on and off) in my opinion. - There is also an integrated equalizer (EQ) with preset sound shapes, and a so-called "X-Bass" can also be switched on. = SOUND = The sound is surprisingly good for such a compact device - at least I was pleasantly surprised - but of course not excellent. In other words: It sounds much better than a radio alarm clock, but worse than a "real", large system. Nevertheless, the sound is clear and full and even seems slightly spatial. However, there is a slight operating noise when playing a CD. This is a bit annoying for very quiet listening and/or listening to audio books. * This micro system was provided to me as a free review copy. The evaluation comes from practical use, takes place from the perspective of a customer and remains independent. *