Connect System S Stereo System

Wir haben es als Anlage in der Küche, es übertönt mühelos die Dunstabzugshaube... und die Wahl der Medien finde ich ok. Es macht wieder Freude, in der Küche zu sein

We have it as a system in the kitchen, it easily drowns out the extractor hood... and I think the choice of media is OK. It makes being in the kitchen a pleasure again

Die Anlage ist für meinen Verwendungszweck (Wintergarten) Gut.

The system is good for my intended use (winter garden).

keukenradio cd usb speler

kitchen radio CD USB player

Die Stereoanlage wurde zuverlässig und schnell geliefert. Sie hat die ideale Größe, passt in ein Regal und kann auch frei stehen. Die Verarbeitung ist ausgezeichnet. Die Bedienung ist überschaubar und die Tonqualität ist super. Eine sehr schöne Stereoanlage, die ich jeder Zeit wieder kaufen würde.

The stereo system was delivered reliably and quickly. It is the ideal size, fits on a shelf and can also stand freely. The workmanship is excellent. It is easy to use and the sound quality is great. A very nice stereo system that I would buy again at any time.

Top-Konstruktion zu einem tollen Preis. Erstaunliche Auswahl an Optionen.Perfekter Klang.

Top construction at a great price. Amazing range of options. Perfect sound.

Gute Bedienbarkeit, schneller Versand und auch der Klang war gut. Wäre für unseren Sohn längerfristig aber zu klein gewesen.

Easy to use, fast shipping and the sound was good too. But it would have been too small for our son in the long term.

Für den Preis eine gute Leistung, bin sehr zufrieden

Good performance for the price, I am very satisfied

Tolles Gerät, super klang, einfache Bedienung, würde ich jederzeit wieder kaufen. Einzigster Nachteil, ist erst nach einigen Tagen aufgefallen/aufgetreten, wenn Gerät länger läuft startet es gelegentlich von selbst, macht einen Reboot, muss dann über Fernbedienung wieder eingeschaltet werden. Behält aber alle Systemeinstellungen, muss nicht neu konfiguriert werden.

Great device, great sound, easy to use, I would buy it again anytime. The only disadvantage was that I only noticed/occurred after a few days. If the device has been running for a longer period of time, it occasionally starts on its own, reboots and then has to be switched on again using the remote control. But it retains all system settings and does not need to be reconfigured.

Schnelle Lieferung,Gutes Preis-Leistungverhältnis.

Fast delivery, good value for money.

Internet Radio ist super

Internet radio is great

sehr gute kleine Soundanlage. Spielt im Gegensatz zu manch anderen Konkurrenzprodukten mp3 als CD und als USB Stick ab. klare Kaumfempfehlung

Very good small sound system. Unlike some other competing products, it plays MP3s as CDs and USB sticks. Clearly recommended.

Preis u. Leistung Super !! Hab die Anlage in der Küche Hat einen guten Klang.

Great price and performance! I have the system in the kitchen and it has a good sound.

Cooles Gerät

Cool device

Schnelle Lieferung guter Ware für den kleinen Preis!

Fast delivery of good products for a small price!

Alle Funktionen, die man sich bei so einem Gerätchen wünscht. DAB hat guten Empfang und die verschiedenen Online-Funktionen (Internetradio, Podcast etc.) funktionieren problemlos. In Kombination mit der Handy-App ist auch die Steuerung ganz OK, denn mit der Fernbedienung ist die Medeinsuche ohne QWERTZ-Tastatur halt sehr umständlich. Der große Nachteil aus meiner Sicht ist die sparsame Ausstattung mit Anschlussbuchsen. Keine Antennenbuchse, keine Cinch-Ausgang/-Eingang, keine Klemmen für andere Boxen. Sonst könnte man dieses preiswerte Gerät wirklich toll in eine bestehen de Anlage integrieren.

All the functions you could want in such a device. DAB has good reception and the various online functions (internet radio, podcast, etc.) work without any problems. In combination with the mobile phone app, the controls are also OK, because searching for media with the remote control is very cumbersome without a QWERTZ keyboard. The big disadvantage in my opinion is the limited number of connection sockets. No antenna socket, no cinch output/input, no terminals for other speakers. Otherwise, this inexpensive device could be integrated really well into an existing system.

Für diesen Preis eine Anlage, die so viel kann und funktionell top ist - ich bin sehr zufrieden.

For this price, a system that can do so much and is functionally top-notch - I am very satisfied.

Guter Klang nur wird es noch lange Dauern bis ich all die Möglichkeiten wo sie hat herausgefunden habe TOLL das Teil

Good sound but it will take a long time until I have figured out all the possibilities it has GREAT the part

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Je recommande cette belle petite chaine hifi DAB+ SUPER CONTENT ! ACHETER AU PRIX IMBATTABLES DE 77€ EN PROMOTION JE RECOMMANDE POUR CE PRIX

The media product could not be loaded. I recommend this beautiful little DAB+ hi-fi system SUPER HAPPY! BUY AT THE UNBEATABLE PRICE OF €77 ON PROMOTION I RECOMMEND FOR THIS PRICE

Super cool Radio

Super cool Radio

Schnelle Lieferung gerne wieder

Fast delivery would gladly again

Super Preis Leistung Anlage macht das was sie soll

Great price performance system does what it should

Die Einrichtung des Gerätes, war für mich, als 76 jährigen, ein wahres Vergnügen. Probleme die ich mit hochwertigen Geräten oft habe (in der unterebene xx einzustellen) sind hier nicht vorhanden. Alles Gut, nicht unbedingt. Ein Nachtlicht brauche ich nicht mehr, die Beleuchtung des Displays sorgt für Vollmond feeling. DAB+ wie auch Internetradio sind nicht Unterbrechungsfrei. Leider kann die Antenne nicht verstärkt werden, es kommt nur ein Wurfantennendraht aus dem Gehäuse. Auch an den Lautsprechern kann man so einfach nichts verändern, ein kleiner Stecker stellt über einen " Klingeldraht" die Verbindung her. Ich habe dieses Gerät als Ersatz für ein weit teueres Panasonic System , was nach 2,5 Jahren unter Verursachung eines Kurzschlußes den Betrieb einstellte.

Setting up the device was a real pleasure for me, a 76-year-old. The problems I often have with high-quality devices (setting xx in the lower level) are not present here. All good, but not necessarily. I no longer need a night light; the display lighting gives me a full moon feeling. DAB+ and Internet radio are not uninterrupted. Unfortunately the antenna cannot be amplified; only a wire antenna comes out of the housing. There is also nothing you can change about the speakers; a small plug makes the connection via a "bell wire". I have this device as a replacement for a much more expensive Panasonic system, which stopped working after 2.5 years due to a short circuit.

Das Paket hatte wenig Füllstoffe, d.h. wenig unnützer Abfall. Die Anlage selbst sieht recht hochwertig aus, allerdings machen die Bedienknöpfe ein sehr billiges Klickgeräusch. Die Fernbedienung erlaubt die Bedienung der wesentlichen Funktionen, allerdings ist die Reichweite nicht sehr groß. Sehr guten Bedienungskomfort bietet die Undok App. Hierüber lassen sich alle Funktionen des Gerätes einstellen. Insbesondere die Suche nach Internetsendern ist sehr effektiv. Die vielseitigen Funktionen, wie z.B. Spotify Connect funktionieren prima. Der Empfang von DAB Sendern ist ok, allerdings empfängt das Autoradio deutlich mehr DAB Sender. UKW Empfang ist akzeptabel. Der Klang ist in Ordnung, allerdings etwas dünn in den Mitten für meinen Geschmack. Die Bässe sind sehr kräftig und über den Equalizer lässt sich der Klang anpassen. Das Gesamtpakt ist für den Preis absolut in Ordnung. Das Piepsen aus dem Gehäuse habe nach Inbetriebnahme, wie andere Kunden auch, wahrnehmen können. Allerdings verschwand dieses Geräusch nach ca. 3 Stunden.

The package had little filler, i.e. little useless waste. The system itself looks very high quality, but the control buttons make a very cheap clicking noise. The remote control allows you to operate the essential functions, but the range is not very great. The Undok app is very easy to use. All of the device's functions can be set using it. Searching for Internet stations is particularly effective. The versatile functions, such as Spotify Connect, work great. The reception of DAB stations is OK, but the car radio receives significantly more DAB stations. FM reception is acceptable. The sound is OK, but a bit thin in the mids for my taste. The bass is very powerful and the sound can be adjusted using the equalizer. The overall package is absolutely fine for the price. Like other customers, I could hear the beeping from the case after switching it on. However, this noise disappeared after about 3 hours.

Auna Stereoanlage Die Anlage ist sehr vielseitig. Sie gefällt mir für den Preis sehr gut.

Auna stereo system The system is very versatile. I like it a lot for the price.

Die Anlage ist sehr vielseitig. Sie gefällt mir für den Preis sehr gut.

The system is very versatile. I really like it for the price.

Verwendung für den tägliche Gebrauch vor allem beim Frühstück

Use for daily use especially at breakfast

super Funktionen, das Preis- Leistungsverhälnis ist hervorragend, auch das Design und die Qualität sind für diese Preisklasse mehr als in Ordnung

great functions, the price-performance ratio is excellent, also the design and the quality are more than OK for this price range

Die alte Kompaktanlage war defekt, aber wir haben/hören halt noch häufig CDs; So bestellten wir diese gut bewertete, im Inland hergestellte Kompaktanlage. Der Preis war im Vergleich zu Konkurrenzprodukten günstig für DAB+, Streamingmöglichkeit, ... Aber uns kommt es ja vor allem auf den CD-Player an und hier ist der Funktionsweise sowie der Klang unserer Meinung nur knapp drei Sterne wert. Dazu noch die umständlich, fummlige Fernbedienung ...

The old compact system was broken, but we still often have/listen to CDs; So we ordered this well-reviewed domestically made compact. The price was cheap compared to competing products for DAB+, streaming options, ... But what matters most to us is the CD player and here the functionality and the sound are only worth three stars in our opinion. Add to that the awkward, fiddly remote control...

Guter Kopfhörereingang Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.

Good headphone input The speakers are worth the price, but the headphone output is good and doesn't crackle. Recommended for the price.

Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.

The speakers are appropriate for the price, but the headphone output is good and doesn't crackle. Recommended for the price.

Wer nicht viel ausgeben will, eine einfache Installation bevorzugt, liegt hier richtig. Qualität 1A, Klang gut für den preis

If you don't want to spend a lot and prefer a simple installation, you've come to the right place. Quality 1A, sound good for the price

Moderne und Kompakte Stereo Anlage. Top Preis-leistungsverhältnis. Was will man noch mehr.

Modern and compact stereo system. Top price-performance ratio. What more could you want.

Top Anlage, sauberer Sound!

Top system, clean sound!

Es gibt praktisch nichts Vergleichbares: WLAN, DAB, Bluetooth in einem möglichst kleinen Format. Mehrere Dinge würde ich verbessern: erstens gibt das Radio ständig einen leisen Zirplaut von sich. Zweitens sind die Lautsprecher- Kabel mit winzigen Steckern verbunden, die ich umständlich durch eine Schrank-Rückwand zirkeln mußte. Warum nicht Cinch-Buchsen verwenden? Die paar Cent sollten noch drin sein. Außerdem vermisse ich einen Coaxial-Antennenanschluss. Und schließlich hatte ich schon bessere Boxen, die ich aber nicht anschließen konnte. Dennoch vergebe ich 4 Sterne.

There is practically nothing comparable: WLAN, DAB, Bluetooth in the smallest possible format. I would improve several things: firstly, the radio constantly emits a soft chirping sound. Second, the speaker cables are connected to tiny connectors that I had to laboriously loop through the back of a closet. Why not use RCA jacks? The few cents should still be there. I also miss a coaxial antenna connection. And finally, I've had better boxes, but I couldn't connect them. Nevertheless, I give 4 stars.

Je l'utilise au quotidien dans une pièce réservée à mes exercices sportifs. Elle est très complète et c'est donc un excellent rapport qualité-prix. Le son est très correct pour le prix. Je ne la recommande pas pour un séjour mais convient pour une utilisation secondaire, bureau, chambre, terrasse....

I use it daily in a room reserved for my sports exercises. It is very complete and therefore excellent value for money. The sound is very good for the price. I do not recommend it for a stay but is suitable for secondary use, office, bedroom, terrace....

Habe die Anlage auf Grund einer Bewertung von Stiftung Warentest gekauft. Im Vergleich zu anderen Internetfähigen Anlagen die einiges teurer sind ist die Anlage für meine Verhältnisse für den alltäglichen Hausgebrauch sehr gut! Die Kabel der Boxen könnten etwas länger sein.

I bought the system based on an evaluation by Stiftung Warentest. Compared to other Internet-enabled systems that are a bit more expensive, the system is very good for my everyday home use! The speaker cables could be a bit longer.

Chaine prévue pour un fond sonore dans un appartement mais surtout avec la fonction radio internet (réception FM faible de la région. Résultat au delà des espérances, bonne qualité de son, configuration aisée des paramètres radio,fonctions annexes pratiques. Bref, un bon plan

Channel designed for background music in an apartment but above all with the internet radio function (weak FM reception in the region. Result beyond expectations, good sound quality, easy configuration of radio parameters, practical additional functions. In short, a good plan

Utilisé pour une réception des radios Web.

Used for web radio reception.

Ton in jedem Bereich ein bißchen besser wäre super. Sehr vielseitig, mit der App auch einfach einzurichten. Zu dem Preis aber unschlagbar.

A little better sound in each area would be great. Very versatile, easy to set up with the app too. But for the price it's unbeatable.

Gerät schnell zugestellt bekommen, leider keine Batterien für die Fernbedienung dabei. Die deutsche Anleitung ist nicht so gut und unvollständig, nicht gut erklärt. Dachte Display ist trüb, wahr aber Schutzfolie über ganze Front, also ok. Die Qualität des Systems ist mittelmäßig, nichts für Hifi- und Audio Genießer Einstellungsmöglichkeiten durch den Equalizer zu gering und damit der Klang nicht überzeugend. Die "kurzen und sehr dünnen" Lautsprecherkabeln haben merkwürdige mini Stecker, Boxen sind naja (wirken billig und lassen sich nicht einfach austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen sind). Nur Wurfantenne, es ist kein Anschluß an Hausantenne oder andere Antennen möglich, wohne im Landgebiet und Empfang bei bestimmten Sendern schlecht (DAB und FM). Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los, (nervt mich am besten) +übersichtliche Fehrnbedienung +Vielzahl der Wiedergabequellen +zwei Timer mit vielen Einstellungen (läuft aber immer nur 1 Stunde, schaltet dann ab) +Internetradio ok Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil und möglich. Vergleichsanlagen von mir wahren Philips ?erste? , Panasonic SA-Mp02 und Grungig CMS 1050 BT DAB+ meine beßte Panasonic leider kein DAB.

The device was delivered quickly, unfortunately no batteries for the remote control were included. The German instructions are not so good and incomplete, not well explained. Thought the display is cloudy, but it's true that the protective film covers the entire front, so it's ok. The quality of the system is mediocre, nothing for hi-fi and audio connoisseurs. Setting options through the equalizer are too small and the sound is therefore not convincing. The "short and very thin" speaker cables have strange mini plugs, boxes are okay (look cheap and cannot be easily replaced because they are connected via micro plugs). Only cable antenna, no connection to house antenna or other antennas possible, live in the country area and reception of certain stations is poor (DAB and FM). If you play titles from USB or CD, it always starts again with title 1 after switching to another source or even with off/on (annoys me the best) + clear remote control + variety of playback sources + two timers with many settings (but only runs for 1 hour, then switches off) +Internet radio ok Special software (UNDOK) on a tablet or similar is advantageous and possible for storing the stations and for station selection. Comparison systems from me true Philips? first? , Panasonic SA-Mp02 and Grungy CMS 1050 BT DAB+ my best Panasonic unfortunately no DAB.

Die Fernbedienung war bei Lieferung defekt.

The remote control was defective upon delivery.

Für den Preis akzeptabel. DAB+ und FM-Empfang mit dieser Wurfantenne löst wirklich keine Begeisterung aus, ist nicht zufriedenstellend.

Acceptable for the price. DAB+ and FM reception with this wire antenna really does not inspire enthusiasm and is not satisfactory.

Ich war auf der Suche nach einem kleinen System mit abgesetzten Lautsprechern das Radiosender in FM,DAB+, Internetradio und zusätzlich CD abspielen sollte. Das System kommt hervorragend gut geschützt verpackt, anschließen und in Betrieb nehmen ist schnell und einfach. Die "Schöpfer" des Radios scheinen eher aus der IT/EDV/Computer-Welt zu stammen. Dies würde erklären, weshalb die Lautsprecherkabel nicht wie üblich mit Klemmen anzuschließen sind, sondern mit einer Art Stecker, wie ich sie von Motherboards her kenne. Wenn man alles so lassen kann, wie es ist, stellt das kein Problem dar. Kabel verlängern oder austauschen erfordert eher eine Bastelei. Die Lautsprecherkabel wirken auf mich nicht wirklich vertrauenswürdig, sondern eher nach "fasse mich nicht zu oft an, sonst gibt es bald einen Kabelbruch". Hoffentlich irre ich mich. Die "Radioantenne" ist eine Wurfantenne, also ein Stück Kabel, welches fix (!) am Radio montiert ist, und somit ist der Anschluss an eine Antennensteckdose oder der Anschluss einer externen Antenne nicht ohne weiteres möglich. Drahtlos ist das Radio soweit gut aufgestellt. Verbindung über Bluetooth oder mit WLAN zum Mediaserver ist vorhanden, und funktioniert gut, wenn auch der verbaute WLAN Sender/Empfänger nicht gerade der letzte Stand der Technik ist. Das Radio verfügt über ein hübsches Farbdisplay. Radioempfang: Mein Standort: ländliche Umgebung, Entfernung zum Sender ca. 100 km Die Empfindlichkeit ist eher mittelmäßig, dh. ich muss schon etwas mit der Antennenposition experimentieren, damit FM nicht zu sehr rauscht (da gibt es bessere Empfänger). DAB+ ist hier im Vorteil, und funktioniert recht gut - nach Ändern der Antennenposition, sonst bleibt bei mir das Radio still. CD: Perfekt, ist wie es sein soll. Klingt gut, einfache Handhabung WLAN/Internet: Die Verbindung zum hauseigenen WLAN ist schnell hergestellt, das Radio "hört" mein WLAN allerdings schlechter als andere Gerät am gleichen Platz. Was aber wichtiger ist, es funktioniert einwandfrei. Internetradio funktioniert perfekt, Spotify benutze ich nicht, kann es aber auch. App für das Smartphone: Funktioniert gut, und ist übersichtlicher, als über die Fernbedienung. Die App beherrscht allerdings eher nur die alltäglichen Grundfunktionen. In Summe ist das Radio durchaus eine gute Wahl, wenn man mit obigen Abstrichen auskommen kann, und vor allem der Radiosender nicht zu weit entfernt liegt. Ich denke, für die Entwickler stand das Internetradio mehr im Vordergrund als der Empfang von Funkwellen.

I was looking for a small system with separate speakers that would play radio stations in FM, DAB+, Internet radio and also CDs. The system comes in excellent, well-protected packaging, connecting and starting up is quick and easy. The "creators" of radio seem to come from the IT/EDP/computer world. This would explain why the speaker cables are not connected with terminals as usual, but with a kind of plug like I know from motherboards. If you can leave everything as it is, that's not a problem. Extending or replacing cables is more of a tinkering job. The speaker cables don't really seem trustworthy to me, but more like "don't touch me too often, otherwise the cable will break soon". I hope I'm wrong. The "radio antenna" is a wire antenna, i.e. a piece of cable that is permanently (!) mounted on the radio, and therefore it is not easy to connect to an antenna socket or to an external antenna. Wirelessly, the radio is well positioned so far. There is a connection via Bluetooth or WLAN to the media server and it works well, even if the built-in WLAN transmitter/receiver is not exactly state-of-the-art. The radio has a nice color display. Radio reception: My location: rural area, distance to transmitter approx. 100 km The sensitivity is rather mediocre, ie. I have to experiment a bit with the antenna position so that FM doesn't get too noisy (there are better receivers out there). DAB+ has the advantage here and works quite well - after changing the antenna position, otherwise the radio stays silent for me. CD: Perfect, as it should be. Sounds good, easy handling WLAN/Internet: The connection to the in-house WLAN is established quickly, but the radio "hears" my WLAN worse than other devices in the same place. But more importantly, it works flawlessly. Internet radio works perfectly, I don't use Spotify, but I can. App for the smartphone: Works well and is clearer than using the remote control. However, the app only masters the everyday basic functions. All in all, the radio is definitely a good choice if you can get by with the above reductions and, above all, if the radio station is not too far away. I think for the developers Internet radio was more important than receiving radio waves.

Perfektes Küchenradio zum guten Preis Ein neues Radio für die Küche war fällig und nach einigem hin und her viel die Entscheidung auf dieses Model. Der Aufbau und die Inbetriebnahme waren einfach und nach einigem Versuchen klappte alles gut. Es gab ein paar Schwierigkeiten da im Internetmodus teilweise nicht geladen wurde, dies hörte irgendwann von selbst auf. Für den Preis echt OK aber es gibt sicher auch wertigere Produkte aber für die muss man auch mehr investieren.

Perfect kitchen radio at a good price A new radio for the kitchen was needed and after some back and forth, the decision was made to go with this model. The setup and operation were easy and after a few attempts everything worked well. There were a few problems because the internet mode sometimes didn't load, but this eventually stopped on its own. Really OK for the price but there are certainly better quality products but you have to invest more for them.

Ein neues Radio für die Küche war fällig und nach einigem hin und her viel die Entscheidung auf dieses Model. Der Aufbau und die Inbetriebnahme waren einfach und nach einigem Versuchen klappte alles gut. Es gab ein paar Schwierigkeiten da im Internetmodus teilweise nicht geladen wurde, dies hörte irgendwann von selbst auf. Für den Preis echt OK aber es gibt sicher auch wertigere Produkte aber für die muss man auch mehr investieren.

A new radio for the kitchen was needed and after some back and forth, the decision was made to go with this model. The setup and operation were easy and after a few attempts everything worked well. There were a few problems because the device sometimes didn't load in internet mode, but this stopped on its own at some point. Really OK for the price, but there are certainly better quality products out there, but you have to invest more for them.

Letztendlich ist die Anlage zu diesem Preis empfehlenswert. Mehr kann man nicht erwarten. Man kann über viele Arten Musik empfangen und abspielen. Die Art der Bedienung ist sicherlich nicht auf dem Höhepunkt der technischen Entwicklung, aber solide. Klangtechnisch ist die Anlage angenehm und kann auch ein Raum von 20qm beschallen, auch wenn dann diese etwas überteuert wirkt. Letztendlich ist die Anlage beim Beschenkten gut angekommen und das ist das Wichtigste.

Ultimately, the system is recommendable for this price. You can't expect more than that. You can receive and play music in many different ways. The way it is operated is certainly not at the peak of technical development, but it is solid. In terms of sound, the system is pleasant and can also fill a room of 20 square meters, even if it does seem a bit overpriced. Ultimately, the system was well received by the recipient and that is the most important thing.

Außerdem sind die mitgelieferten Kabel sehr kurz, da sie zum Querschnitt passen sollen. Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil. Bei der riesigen Menge der Internetsender sind 30 Speicherplätze sehr wenig. Der DAB+Empfang mit Wurfantenne ist in Ordnung, solange die LED Decken-Beleuchtung nicht eingeschaltet ist. Mit LED-Beleuchtung geht der Empfang gegen null. Aber bei gefühlt 5 Sendern in Ostsachsen spielt das keine Rolle. Alles in allem kann ich die Anlage aber empfehlen.

In addition, the cables supplied are very short, as they have to match the cross-section. Special software (UNDOK) on a tablet or similar is useful for saving the stations and selecting stations. Given the huge number of Internet stations, 30 memory locations are very few. DAB+ reception with a wire antenna is fine as long as the LED ceiling lighting is not switched on. With LED lighting, reception is almost zero. But with what feels like 5 stations in East Saxony, that doesn't matter. All in all, I can recommend the system.

Eine empfehlenswerte und vielseitige Minianlage. Lautstärke für den Hausgebrauch mit 2x 5W RMS vollkommend ausreichend und genug. Pro: Guter Klang und Basswiedergabe. Braucht wenig Platz. Je 30 Senderspeicher für FM, DAB, Internetradio. Vielseitig, zu dem was man eh schon kennt und erwartet kommt Spotify Connect mit dem Smartfone (einfach anzuwählen in den Einstellungen der Smarfonapp). Verbindung mit dem Mediasever (NAS) der Fritzbox (USB-Stick mit Musik in der Fritzbox z.B. 7490). Contra, und deswegen Sternabzug: Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los. Nervig bei USB, aber gute Ordnernavigation. Diese Resueme-Funktion ist leider kaum noch bei Geräten zu finden. Wählt man einen anderen Senderspeicherplatz über die Liste (Preset) an, so wird immer ab 1 angezeigt. Direkte Nummernwahl aber möglich. Manche Tage ein Knacken bei DAB-Betrieb im Lautsprecher-Empfangsproblem, Interferenzen? Gehe gern in mein Büro, den dort steht die Auna und liefert nebenbei gut hörbare Musik.

A recommendable and versatile mini system. Volume for home use with 2x 5W RMS completely sufficient and enough. Pros: Good sound and bass response. Needs little space. 30 station memory each for FM, DAB, Internet radio. Versatile, to what you already know and expect comes Spotify Connect with the smartphone (simply select it in the settings of the smartphone app). Connection to the Mediasever (NAS) of the Fritzbox (USB stick with music in the Fritzbox, for example 7490). Contra, and therefore star deduction: If you play titles from USB or CD, it always starts again with title 1 after switching to another source or even with off/on. Annoying with USB, but good folder navigation. Unfortunately, this resume function can hardly be found on devices anymore. If you select another station memory location via the list (preset), the display always starts at 1. Direct number dialing is possible. Some days a cracking sound in the speaker reception problem during DAB operation, interference? I like to go to my office, because the Auna is there and also delivers music that is easy to hear.

Habe eine preiswerte Microanlage mit BT, DAB und Internetradio gesucht und hier gefunden. Ausschlaggebend war auch das gute Testergebnis von Stiftung Warentest. Die Verarbeitung der Zentraleinheit ist hervorragend - die Boxen sind so lala (wirken unverhältnismäßig billig und lassen sich nicht austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen werden). Was auf jeden Fall fehlt ist ein LAN-Anschluss. Was nicht so gut ist: die Menüs wirken zusammengestückelt und sind nicht wirklich intuitiv. Außerdem prellen die Drehschalter, somit springt der Cursor immer mal wieder über Einträge hinweg oder zurück anstelle nach vorne - die Lautstärkeeinstellung wird so zur Geduldsprobe (ganz zu schweigen davon lange WLAN Passwörter einzugeben).

I was looking for an inexpensive micro system with BT, DAB and Internet radio and found it here. The good test result from Stiftung Warentest was also decisive. The processing of the central unit is excellent - the boxes are so-so (appear disproportionately cheap and cannot be exchanged because they are connected via microplugs). What is definitely missing is a LAN connection. What's not so good: the menus seem pieced together and aren't really intuitive. In addition, the rotary switches bounce, so the cursor keeps jumping over entries or back instead of forward - the volume setting becomes a test of patience (not to mention entering long WLAN passwords).

Ich benutze die Anlage hauptsächlich, um über DAB+ Radio zu hören und um vom Tablet über Bluetooth Audios wiederzugeben (also quasi als Bluetooth-Lautsprecher). Beides geht hervorragend. Zum Kauf haben mich bewogen - der sehr günstige Preis - positiver Testbericht - die Vielfalt der anschließbaren Audioquellen. Zu den Audioquellen: DAB+ , Bluetooth sehr gut (s.o.), FM O.K. (rauscht systembedingt etwas bei Kopfhörerwiedergabe; ich ziehe sowieso das rauschfreie DAB+ vor). WLAN-Internet-Radio geht ebenfalls problemlos; mit einer online-Registrierung kann man Favoriten noch komfortabler verwalten. AUX in und USB-Anschluss ebenfalls O.K. Für mich sehr praktisch und in dieser Preisklasse selten: Das Radio streamt über WLAN die auf dem PC gespeicherten Audiodateien bei entsprechender, einfacher Upnp-Konfiguration. Spotify-Zugriff ebenfalls einfach, CD O.K.. Es gibt die kostenlose App UNDOK, die benutze ich sehr gerne, um vom Tablet (Handy) mit dem größeren Display Funktionen aufzurufen, die in der eigentlichen Fernbedienung nicht realisiert sind, z.B. Direktzugriff auf Audioquellen (man muss dann nicht zyklisch alle Quellen durchgehen, bis man zur gewünschten kommt), direkterer Zugriff auf Audiodateien/ Sender/Equalizereinstellungen. Wegen des Klanges gebe ich einen Punkt weniger - es mag für manche nicht wichtig sein, mir aber schon: Ich höre oft Wortbeiträge, da ist mir das Radio- egal bei welcher Equalizer-Einstellung - zu tiefenlastig. Ich helfe mir, indem ich bei Bluetooth-Wiedergabe vom Tablet dort die Klangfarbe einstelle. Merkwürdig (und unpraktisch): Beim Wechsel der Audioquelle springt der Equalizer stets zurück auf seine Standard-Position. Natürlich gibt es keine gebürstete Aluminiumfront o.ä., aber die Verarbeitung wirkt solide und haltbar. Insgesamt für den günstigen Preis eine sehr gute Lösung.

I mainly use the system to listen to the radio via DAB+ and to play audio from the tablet via Bluetooth (i.e. as a Bluetooth speaker). Both are excellent. What made me buy it was - the very low price - positive test report - the variety of audio sources that can be connected. Regarding the audio sources: DAB+, Bluetooth very good (see above), FM OK (system-related there is some hissing with headphone playback; I prefer the noise-free DAB+ anyway). WLAN Internet radio also works without any problems; with an online registration you can manage your favorites even more comfortably. AUX in and USB port also OK Very practical for me and rare in this price range: The radio streams the audio files stored on the PC via WLAN with the appropriate, simple Upnp configuration. Spotify access also easy, CD OK. There is the free UNDOK app, which I like to use to call up functions from the tablet (cell phone) with the larger display that are not implemented in the actual remote control, e.g. direct access to audio sources (you then don't have to cycle through all sources until to get to the one you want), more direct access to audio files/stations/equalizer settings. I give one point less because of the sound - it may not be important for some, but it is for me: I often hear verbal contributions, so the radio - no matter what the equalizer setting - is too low-heavy for me. I help myself by setting the tone color for Bluetooth playback from the tablet. Strange (and impractical): When changing the audio source, the equalizer always jumps back to its default position. Of course there is no brushed aluminum front or similar, but the workmanship looks solid and durable. All in all a very good solution for the low price.

Postiv Klasse DAB-Empfang, Bluetooth-Empfang funktioniert problemlos, Internetradio auch, Spotify nicht getestet, CD-Wiedergabe ohne Betriebsgeräusche, ordentlicher Klang, vielseitig, Preis-Leistungs-Verhältnis prima, kleine Abmessungen von Anlage und Lautsprecher Negativ Klangbild ohne große Einstellmöglichkeiten (vorgefertigte Soundmodelle können über Equalizer ausgewählt werden), Display ein wenig klein, dünne Lautsprecherkabel mit ungewöhnlichem Stecker Gesamt Insgesamt klarere und kraftvollere Wiedergabe mit mehr Einstellungsmöglichkeiten beim Klang wünschenswert, nichts für Hifi-Enthusiasten und audiophile Genießer - der Unterschied zu hochwertigeren Anlagen ist für mich hörbar -, aber für den normalen Haushalt völlig ausreichend und wegen der Vielzahl der Wiedergabequellen eine gute Wahl, und das bei im Angebot um die 100 €. Wer mehr Klang mit vergleichbarere Ausstattung will, sollte sich die Grundig CMS 5000 anschauen (aber auch deutlich teurer), oder dann doch gleich nur auf einen guten Verstärker möglichst mit Bluetooth (bei allen Qualitätsproblemen, die damit verbunden sein können) und gute Boxen setzen - an Zuspielgräten mangelt es ja heutzutage ohnehin nicht, viele brauchen ja nur ihr Smartphone zum Streamen.

Positive class DAB reception, Bluetooth reception works without problems, Internet radio too, Spotify not tested, CD playback without operating noise, decent sound, versatile, great value for money, small dimensions of system and loudspeakers Negative sound without many setting options (prefabricated Sound models can be selected via equalizer), display a bit small, thin speaker cable with unusual plug Overall, clearer and more powerful playback with more setting options for the sound desirable, not for hi-fi enthusiasts and audiophile connoisseurs - the difference to higher-quality systems is audible for me - , but perfectly adequate for a normal household and a good choice because of the large number of playback sources, and that for around €100. If you want more sound with comparable equipment, you should take a look at the Grundig CMS 5000 (but also significantly more expensive), or just go for a good amplifier with Bluetooth if possible (with all the quality problems that can be associated with it) and good speakers - there is no shortage of playback devices nowadays anyway, many only need their smartphone to stream.

Ich hatte eine einfache und moderne Kompaktanlage mit USB und Bluetooth zu einem günstigen Preis gesucht, und was ich bekommen habe, hat mich vollends zufriedengestellt. Das unscheinbare kleine Ding kann wirklich viel: Die Vielfalt der Internetradios ist überwältigend (klar, dafür kann das Gerät nichts...), aber sie lassen sich mit dem Gerät auch gut und übersichtlich anwählen. USB ist Standard, klar, und Bluetooth funktioniert tadellos. Das Gerät arbeitet über WLAN, ist sehr bedienungsfreundlich und der Klang ist ausgezeichnet. Ich bin jetzt kein Klassik-Kenner, der jeden leisen Ton erkennt, außerdem hatte ich mir bei den 8 W-Boxen nicht viel erwartet, aber der Ton ist wirklich satt und kräftig. Das Display ist vielleicht etwas zu klein geraten, auch der Equalizer lässt zu wünschen übrig, und weil das Teil so klein und leicht ist, verrutscht es bei der Bedienung sehr leicht, aber das wird meines Erachtens durch den Preis und durch den großen Leistungsumfang wettgemacht. In keiner Weise kann ich die Kritiken verstehen, wonach die Handhabung schwierig und die Bedienungsanleitung kompliziert wären. Ich fand, das meiste ist intuitiv zu bedienen, und wo es mal Schwierigkeiten gibt, ist die Bedienungsanleitung sehr anschaulich und erklärt Schritt für Schritt die Vorgangsweise. Bisschen lästig ist vielleicht, dass sie bei der Erklärung von FM und DAB-Radio immer nur schreibt: "Wie bei Internet-Radio", statt einfach diesen Teil mit Copy and Paste in jedem Kapitel einzufügen, achja, und die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein. Defunitiv das Schlechteste an der Anlage aber sind die winzigen und filigranen Lautsprecherstecker. Sie schadelos rauszuziehen grenzt an eine Aufgabe für einen Herzchirurgen... Schade, dass hier keine normalen Lautsprecheranschlüsse gewählt wurden. Wer also kein pompöses, großes, schweres Gerät mit eindrucksvollem äußeren Erscheinungsbild braucht, auch mit dem etwas kleinen Display zurecht kommt und die mitgelieferten, ausgezeichneten Lautsprecher mit dem friemeligen Stecker verwendet, aber dafür für wenig Geld einen sehr guten Klang und ein riesiges Leistungsspektrum sucht, ist meiner Meinung nach mit diesem Gerät wirklich gut bedient.

I was looking for a simple and modern compact system with USB and Bluetooth at a reasonable price, and I was completely satisfied with what I got. The inconspicuous little thing can really do a lot: The variety of Internet radio stations is overwhelming (of course, the device can't do anything about that...), but they can also be selected well and clearly with the device. USB is standard, of course, and Bluetooth works perfectly. The device works via WLAN, is very easy to use and the sound is excellent. I'm not a classical music connoisseur who recognizes every soft tone, and I didn't expect much from the 8 W speakers, but the tone is really rich and powerful. The display is perhaps a bit on the small side, the equalizer also leaves a lot to be desired, and because the thing is so small and light, it slips very easily when used, but I think the price and the wide range of functions make up for that. In no way do I understand the criticism that it is difficult to use and that the manual is complicated. I found that most of it is intuitive to use, and where there are difficulties, the operating instructions are very clear and explain the procedure step by step. It might be a bit annoying that when she explains FM and DAB radio she always just writes: "Like Internet radio", instead of simply copying and pasting this part into each chapter, oh yes, and the speaker cables could be a little longer . Definitely the worst thing about the system are the tiny and filigree speaker plugs. Pulling them out without harm borders on a task for a heart surgeon... It's a shame that no normal speaker connections were chosen here. So if you don't need a pompous, large, heavy device with an impressive external appearance, can get by with the somewhat small display and use the excellent loudspeakers supplied with the fiddly plug, but are looking for a very good sound and a huge range of services for little money, I think this device works really well.

Einziges Mano aus meiner Sicht: Anschluss der Lautsprecher an die Anlage. Dies Ministeckverbindung ist völlig daneben.Warum nicht weltweiten Standard, damit man auch andere Boxen anschließen kann?? Ansonsten alles gut. Ich habe gleich zwei gekauft für zwei verschiedene Räume. Beide funktionieren einwandfrei, Wlankoppelung kein Problem, internetradio, DAB, FM alles gut, CD läuft, Klang völlig in Ordnung.

The only downside in my opinion is the connection of the speakers to the system. This mini plug connection is completely wrong. Why not a worldwide standard so that you can connect other speakers too?? Otherwise everything is fine. I bought two for two different rooms. Both work perfectly, WiFi connection is no problem, internet radio, DAB, FM all work well, CD works, sound is completely fine.

C'est la deuxième que j'achète pour mettre dans des pièces différentes. Le son est excellent pour la taille des enceintes, la radio Wifi (DAB+) permet d'avoir des chaines thématiques, l'écoute via Bluetooth et la FM standard sont aussi très bonnes. Accès à Deezer (que je n'utilise pas) et aussi via une clé USB (mais je n'ai pas trouvé quel format pour l'utiliser). Les réglages ne sont pas forcément évidents (enregistrement des stations radio) pour tout le monde, mais on y arrive finalement. Les 2 seuls petits défauts sont : 1) la connectique des 2 enceintes se fait par des prises très petites propriétaires. 2) Un léger cliquetit lors des lectures de CD. Sinon, c'est un excellent appareil que je conseille, avec de bonnes fonctionnalités et un prix assez bas (mon premier achat était en promo).

This is the second one I bought to put in different rooms. The sound is excellent for the size of the speakers, the Wifi radio (DAB+) allows you to have thematic channels, listening via Bluetooth and standard FM are also very good. Access to Deezer (which I don't use) and also via a USB key (but I haven't found which format to use it). The settings are not necessarily obvious (recording radio stations) for everyone, but we get there in the end. The only 2 small flaws are: 1) the connection of the 2 speakers is via very small proprietary sockets. 2) A slight clicking noise when playing CDs. Otherwise, it's an excellent device that I recommend, with good features and a fairly low price (my first purchase was on sale).

Voici une micro chaine hifi stereo avec 2 enceintes et une puissance de sortie de 20 watts. Son design est plutôt contemporain et mêle élégance et sobriété. La fabrication et les matériaux utilisés ont l'air de bonne facture. Sur la façade avant, les différents boutons sont peu nombreux et bien placés. L'écran LCD couleur qui se situe au centre est plutôt agréable. Il y a également: - 1 entrée Audio In 3,5mm qui permet par exemple de brancher un lecteur MP3 et ainsi lire la musique directement sur les haut-parleurs. - 1 entrée casque en 3,5mm - 1 entrée USB (également pour lire les pistes audio se trouvant dessus). Cette chaîne propose également une fonction bluetooth qui permet de connecter son smartphone ou sa tablette par exemple. On peut donc streamer de la musique mais aussi piloter la chaîne grâce à l'application Undok. Si vous n'utilisez pas le smartphone, il y aura toujours la télécommande fournie pour piloter la chaîne à distance. Le paramétrage de la fonction radio s'est faite sans encombre. Pour conclure, C'est une chaîne hifi moderne qui offre beaucoup de possibilités en terme de fonctions et la puissance des haut-parleurs est suffisante. Elle ne prend pas trop de place grâce à son petit gabarit et se fait plutôt discrète.

Here is a micro stereo hifi system with 2 speakers and an output power of 20 watts. Its design is rather contemporary and combines elegance and sobriety. The manufacturing and materials used appear to be of good quality. On the front panel, the different buttons are few in number and well placed. The color LCD screen located in the center is quite nice. There is also: - 1 3.5mm Audio In input which allows for example to connect an MP3 player and thus play music directly on the speakers. - 1 3.5mm headphone input - 1 USB input (also for playing the audio tracks on it). This channel also offers a Bluetooth function which allows you to connect your smartphone or tablet for example. You can therefore stream music but also control the channel using the Undok application. If you are not using the smartphone, there will always be the remote control provided to control the system remotely. Setting up the radio function went smoothly. To conclude, it is a modern hi-fi system which offers a lot of possibilities in terms of functions and the power of the speakers is sufficient. It does not take up too much space thanks to its small size and is rather discreet.

très bien

Alright

Aktuell bestes Preis/Leistungs-Verhältnis 10.2020 Man bekommt hier ne Menge Funktionen geboten und ich kann somit nur auf hohen Niveau meckern. Klare Kaufempfehlung! Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr noch für unsere 9-jährige Tochter hergeben. Uns als Eltern reicht aber die Lautstärke :-) und die Anlage hatte aufgedreht noch wirklich einen tollen Sound. Jediglich ein Eigener Equalizer wäre super für Bass/Treble. Die CD fängt beim Umschalten über Mode leider immer wieder von vorne an. Die Lautstärke über Bluetooth ist Misserabel hier mussten wir leider auf Klinke wechseln. Da ist das Tablet lauter! Auch das Bluetooth koppeln dauert zu lange, über Line In geht’s aber als Workaround. Schade! Das Internet Radio braucht 20sek beim ersten Aufruf...Das Display ist leider mit Graustich aber okay. Aber trotz der hier genannten Optimierungspunkte ist es ein tolles Gerät für uns als auch für unsere Tochter als Geschenk. Mit DAB hat sie immer aktuelle Musik und kann mal über CD ihre Musik selbst starten. Die App ist eher Spielerei... eigentlich nur für die Favoriten-Auswahl der Internet Sender gut zu verwenden. Bei gleicher WLAN SSID für 2,4 und 5GHz habe ich für meine fritz Box und Repeater 4 gleiche Einträge, das ist ungünstig. Tolles Ding trotzdem. Update 12.2021 Mittlerweile steuern wir viel über die App, das geht ganz gut. Aber mit Spotify ist es echt klasse. 1-2 Sekunden später aus standby ist sofort dein Spotify auf den Boxen zu hören. Wem wir komplett den Stecker ziehen und einschalten dauert es ein bisschen bis wieder an ist. Bisher geht immer noch alles einwandfrei. Haben nun auch zusätzlich einen HK Citiation WLAN Google Lautsprecher mit Akku. Den lieben die Kinder. Der hat sich ordentliche Lautstärke für unsere Dance Party. Zwar klappt die Sorachsteuerung nicht immer aber dann ist es umso lustiger.

Currently best price/performance ratio 10.2020 You get a lot of functions here and I can only complain at a high level. Clear purchase recommendation! The volume could have been a bit more for our 9 year old daughter. But the volume is enough for us as parents :-) and the system still had a really great sound when it was turned up. Just a custom equalizer would be great for bass/treble. Unfortunately, the CD always starts from the beginning again when switching over mode. The volume via Bluetooth is miserable here, unfortunately we had to switch to the jack. Since the tablet is louder! Pairing with Bluetooth also takes too long, but Line In works as a workaround. A pity! The internet radio takes 20 seconds when called up for the first time... The display is unfortunately okay with a gray cast. But despite the optimization points mentioned here, it is a great device for us as well as for our daughter as a gift. With DAB she always has the latest music and can start her own music from a CD. The app is more of a gimmick... really only good to use for selecting favorites from the Internet channels. With the same WLAN SSID for 2.4 and 5 GHz, I have 4 identical entries for my fritz box and repeater, which is unfavorable. Great thing nonetheless. Update 12.2021 We now control a lot via the app, it works quite well. But with Spotify it's really great. 1-2 seconds later from standby you can immediately hear your Spotify on the speakers. If we pull the plug completely and turn it on, it will take a while before it turns on again. So far everything is still working fine. Now also have a HK Citiation WLAN Google speaker with battery. The kids love it. It has a decent volume for our dance party. The sorach control doesn't always work, but then it's all the more fun.

Für diesen Preis zufrieden Ich habe mich für diese Anlage entschieden weil alles dabei ist, Internetradio, Bluetooth und weil man hier mehr als 10 Internetradiosender speichern kann. Nämlich bis zu 30. Möglich das man zusätzlich 30 fm und 30 Dab Sender speichern kann, zumindest werden im jeweiligen Modus die anderen gespeicherten Sender nicht angezeigt. Der klang ist zwar nicht mit einer grossen Anlage zu vergleichen aber für die Terrasse echt gut. Lautstärke ist nicht schwach und so laut kann ich hier auch nicht hören aber für ne Party ausreichend. Habe die Lautsprecherkabel mittels klemmen und Kabel verlängert, einwandfrei. Über die app bestens bedienbar und ich kann die Anlage abgedeckt lassen wegen Staub auf der Terrasse. Ich muss sagen die Anlage kann wesentlich mehr als es am Beginn scheint denn die paar eingestellten equilizer sind zwar ok aber über Bluetooth und poweramp als Player den Bass und hohen höher gedreht fetzen die Boxen. Ich bin froh mich für diese kleine Wunderanlage entschieden zu haben. Für meine Bedürfnisse reicht es und ich höre gerne Musik in allen Richtungen. Danke Auna

Satisfied for the price I chose this system because it has everything, internet radio, Bluetooth and because you can save more than 10 internet radio stations. Up to 30 in fact. It is possible to save an additional 30 FM and 30 DAB stations, at least the other saved stations are not displayed in the respective mode. The sound cannot be compared to a large system but is really good for the terrace. The volume is not weak and I can't hear that loud here either but it is sufficient for a party. I extended the speaker cables using clamps and cables, it works perfectly. Can be operated very well via the app and I can leave the system covered because of the dust on the terrace. I have to say the system can do a lot more than it seems at first because the few equalizers set are OK but with Bluetooth and power amp as a player, the bass and treble are turned up and the speakers rock. I am glad I chose this little wonder system. It is sufficient for my needs and I like listening to music in all genres. Thanks Auna

Ich habe mich für diese Anlage entschieden weil alles dabei ist, Internetradio, Bluetooth und weil man hier mehr als 10 Internetradiosender speichern kann. Nämlich bis zu 30. Möglich das man zusätzlich 30 fm und 30 Dab Sender speichern kann, zumindest werden im jeweiligen Modus die anderen gespeicherten Sender nicht angezeigt. Der klang ist zwar nicht mit einer grossen Anlage zu vergleichen aber für die Terrasse echt gut. Lautstärke ist nicht schwach und so laut kann ich hier auch nicht hören aber für ne Party ausreichend. Habe die Lautsprecherkabel mittels klemmen und Kabel verlängert, einwandfrei. Über die app bestens bedienbar und ich kann die Anlage abgedeckt lassen wegen Staub auf der Terrasse. Ich muss sagen die Anlage kann wesentlich mehr als es am Beginn scheint denn die paar eingestellten equilizer sind zwar ok aber über Bluetooth und poweramp als Player den Bass und hohen höher gedreht fetzen die Boxen. Ich bin froh mich für diese kleine Wunderanlage entschieden zu haben. Für meine Bedürfnisse reicht es und ich höre gerne Musik in allen Richtungen. Danke Auna

I chose this system because it has everything, internet radio, Bluetooth and because you can save more than 10 internet radio stations. Up to 30 in fact. It is possible to save an additional 30 FM and 30 DAB stations, at least the other saved stations are not displayed in the respective mode. The sound cannot be compared to a large system but is really good for the terrace. The volume is not weak and I can't hear that loud here either but it is sufficient for a party. I extended the speaker cables using clamps and cables, it works perfectly. It is easy to operate via the app and I can leave the system covered because of the dust on the terrace. I have to say that the system can do a lot more than it seems at first because the few equalizers set are OK but if you turn up the bass and treble via Bluetooth and power amp as a player the speakers rock. I am glad I chose this little wonder system. It is sufficient for my needs and I like listening to music in all genres. Thanks Auna

Endlich habe ich das richtige Internetradio gefunden! Nach 2 Fehlkäufen in den letzten Jahren glaubte ich nicht mehr, daß ich eine kleine Anlage mit Boxen und Internetradio noch finden werde, noch dazu mit einem unschlagbaren Preis. Ich wollte keine 1000 und auch keine 500€ ausgeben, so wie früher, als es immer unbedingt die Superboxen usw sein mußten. Ich kenne mich also schon etwas aus mit Klang usw. Diese kleine Anlage ist nun genau das Richtige, wenn man nicht allzuviel ausgeben will, aber trotzdem einen guten Klang und auch ein sehr gutes Internetradio haben will. OK, die Ersteinstellung dauerte etwas, die Beschreibung ist nicht sonderlich hilfreich, auch teilweise mißverständlich. War fast kurz davor, aufzugeben und alles zurückzuschicken. Aber dann, nach einer Pause, kurz umgedacht, und dann ging alles. CD-Player dabei, USB-Anschluß dabei, logisch, alles schon ausprobiert, aber ich hab diese kleine Anlage hauptsächlich wegen des Radios gekauft. Ich brauchte einen guten Internetempfang. Mein bisheriges Internetradio, Dabman, auch von Amazon, war sowas von schei........ 1x in der Stunde Aussetzer, FB ganz kurzer Bereich, ich war nur am ärgern. Jetzt kein einziger Aussetzer, alles läuft prima und wenn man den Klang auch noch so einstellt, wie man es haben will, kann ich echt nicht sagen, daß man unbedingt teure Lautsprecher braucht. Also Alles in Allem: bin absolut zufrieden.

I finally found the right internet radio! After 2 bad purchases in the last few years, I no longer believed that I would still find a small system with speakers and internet radio, and at an unbeatable price at that. I didn't want to spend €1,000 or €500 like I used to, when it always had to be the super boxes etc. So I'm already familiar with sound etc. This small system is just the right thing if you don't want to spend too much but still want good sound and very good Internet radio. OK, the initial setup took a while, the description isn't particularly helpful, and sometimes misleading. Was almost on the point of giving up and sending everything back. But then, after a break, I reconsidered and then everything worked. CD player included, USB connection included, of course, I've tried everything, but I bought this small system mainly because of the radio. I needed good internet reception. My previous internet radio, Dabman, also from Amazon, was so shit........ 1x an hour dropouts, FB very short range, I was just annoyed. Now not a single drop out, everything works fine and if you adjust the sound the way you want it, I really can't say that you absolutely need expensive speakers. So all in all: I am absolutely satisfied.

Utilisé essentiellement pour une réception des radios Web après un paramétrage difficile mais pas impossible... Attention la connexion aux enceintes se fait avec des connecteurs propriétaires, obligé de couper les fils pour adapter à des enceintes intégrées au plafond !!!

Used mainly for reception of Web radios after a difficult but not impossible configuration... Please note the connection to the speakers is made with proprietary connectors, having to cut the wires to adapt to speakers integrated into the ceiling!!!

Correspondant à nos attentes. Tb

Corresponding to our expectations. Tb

Facilité d'emploi, capte très bien la FM et le DAB+ ( dans un lieu où j'avais du mal à recevoir la FM avec mon ancienne chaine ). Radio internet impeccable avec tout de même un temps de connexion assez long.

Easy to use, receives FM and DAB+ very well (in a place where I had difficulty receiving FM with my old channel). Impeccable internet radio with a fairly long connection time.