Das Wichtigste: Die kleine Anlage hat einen erstaunlich guten Klang. Sie besteht aus vier kleinen Satelliten, einem Center-Lautsprecher mit zwei Mitteltönern und einem Subwoofer, der zugleich den Verstärker beinhaltet. Das Exemplar, das ich erhalten hatte, ist auch fehlerfrei verarbeitet gewesen. Hinweise zu den Anschlüssen: (o) Die Eingänge sind drei Cinch (!)-Paare: 2x Front (L/R), 2 hintere Lautsprecher (L/R), 1 Paar Center/Subwoofer (rot-weiß markiert) (o) Die fünf Anschlüsse für L/R (vorne und hinten) sowie Center sind ebenfalls Cinch-Ausgänge. (o) Cinch-Kabel sind an den Satelliten (2x L/R sowie Center) fest angebracht. Sie sind mit jeweils 1,50 Metern recht kurz. Wenn man verlängern muss, benötigt man die entsprechende Anzahl an einfachen (!) Cinch-Kabel-Verlängerungen (an einer Seite weiblich, am anderen Kabelende männlich). (o) Zum Anschluss an einen PC mit 5.1-Klinke-Audioausgängen (wie sie viele Mainboards haben) sind genau drei Klinke-auf-Cinch-Anschlusskabel erforderlich (gesondert zu bestellen). (o) Die Anlage hat zusätzlich zu den 5.1-Eingängen auch noch zwei Cinch-Eingänge für "normales Stereo". Man kann hier zusätzlich (!) ein Gerät anschließen und mit der Fernbedienung oder an der Front des Subwoofers zwischen den Eingängen hin- und herschalten. Also ist es z.B. möglich, den PC und (!) die B-Zone (Stereo) eines anderen Verstärkers anzuschließen. (o) Die Anlage hat nur Analogeingänge. Zum Anschluss eines Digitaleinganges benötigt man daher einen separaten Digital-zu-Analog-Konverter. Kurz die Vorteile und Nachteile: (+) Erstaunlich guter Klang; um Längen besser als die typsichen "Brüllwürfel", die als PC-Soundlösungen verkauft werden. Für "Heimkino" ist die Anlage wohl nur bei einfacheren Ansprüchen geeignet. Bei vernünftiger Positionierung und Einstellung einer Soundkarte, die 5.1 unterstützt und die entsprechenden Ausgänge hat, wird auch gut wahrnehmbarer Raumklang erzeugt. (+) Gleichzeitiger Anschluss eines 5.1-Signals und eines Stereo-Signals möglich (kann per Fernbedienung hin- und hergeschaltet werden). Das Stereo-Signal wird dann aber nicht über alle Satelliten ausgegeben. (+) gute Bässe. Subwoofer sind bereits ausreichend entkoppelt, wenn man es mit der Lautstärke nicht übertreibt. (+) Subwoofer steht auf einem Kunststoff-"Ständer" und ist "Sidefire" (Lautsprecher zur Seite hin), was bei mäßigen Lautstärken eine separate Entkopplung vom Boden überflüssig macht. (+) Fernbedienung richtig dimensioniert (recht klein) und enthält nur die erforderlichen Tasten. (+) Kirschholz-"Furnier" ist dunkler als auf den Abbildungen, passt zu dunklen Holzmöbeln und sieht nicht billig aus. Auf den typischen Produktabbildungen sieht dieses Furnier heller und "billiger" aus als in Wirklichkeit. (+) Lautstärke der Satelliten ist einzeln über die Fernbedienung regelbar. Wer dann alles rettungslos verstellt, kann mit der "Reset"-Taste auf den Ausgangszustand zurückstellen. Nachteile: (-) Die Anschlusskabel sind zu kurz; siehe oben zu den nötigen Verlängerungen. (-) Im Standby-Modus blinkt eine helle blaue LED. (-) Lautsprecher haben kein Loch zum Aufhängen. Man muss also basteln oder eine Lösung zum "Draufstellen" finden, um sie an der Wand zu befestigen. (-) Keinerlei digitale Unterstützung: Keine digitalen Eingänge und damit natürlich auch kein Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... Also nicht für eine zeitgemäße "Heimkino"-Lösung geeignet, aber zum Anschluss an einen PC mit Analogausgängen sehr gut geeignet. Fazit: Sehr zu empfehlen, wenn man guten Klang aus analogen Eingängen für einen günstigen Preis benötigt. Sowohl Höhen als auch Bässe werden überzeugend wiedergegeben. Bei diesem Gebrauchsfall braucht die Anlage den Vergleich mit viel teureren Lösungen nicht zu scheuen und schlägt die typischerweise als PC-Soundlösungen verkauften diversen "Brüllwürfel" um Längen. Die Anlage wirkt optisch auch nicht minderwertig oder billig, auch wenn sie natürlich keinen Design-Preis gewinnen wird. Klare Kaufempfehlung, wenn man weiß, was man benötigt und bereit ist, noch Cinch-Verlängerungen dazuzukaufen.
The most important thing: the small system has an amazingly good sound. It consists of four small satellites, a center speaker with two mid-range drivers and a subwoofer, which also contains the amplifier. The copy I received was also flawless. Notes on the connections: (o) The inputs are three cinch (!) pairs: 2x front (L/R), 2 rear loudspeakers (L/R), 1 pair of center/subwoofer (marked red and white) (o) The five connectors for L/R (front and rear) and center are also RCA outputs. (o) Cinch cables are firmly attached to the satellites (2x L/R and centre). They are quite short at 1.50 meters each. If you need to extend, you need the appropriate number of simple (!) cinch cable extensions (female on one side, male on the other cable end). (o) To connect to a PC with 5.1 jack audio outputs (as many mainboards have), exactly three jack-to-cinch connection cables are required (to be ordered separately). (o) In addition to the 5.1 inputs, the system also has two cinch inputs for "normal stereo". You can also (!) connect a device here and switch back and forth between the inputs with the remote control or on the front of the subwoofer. It is therefore possible, for example, to connect the PC and (!) the B zone (stereo) of another amplifier. (o) The system only has analogue inputs. A separate digital-to-analog converter is therefore required to connect a digital input. In short, the advantages and disadvantages: (+) Amazingly good sound; Way better than the typical "roaring cubes" sold as PC sound solutions. For "home cinema", the system is probably only suitable for simpler requirements. If the positioning and setting of a sound card that supports 5.1 and has the appropriate outputs is sensible, a well-perceptible surround sound is also produced. (+) Simultaneous connection of a 5.1 signal and a stereo signal possible (can be switched back and forth by remote control). However, the stereo signal is then not output via all satellites. (+) good bass. Subwoofers are already sufficiently decoupled if you don't overdo it with the volume. (+) The subwoofer is on a plastic "stand" and is "sidefire" (speaker to the side), which makes separate decoupling from the floor unnecessary at moderate volumes. (+) Remote control properly sized (quite small) and containing only the required buttons. (+) Cherry wood "veneer" is darker than shown, matches dark wood furniture and doesn't look cheap. On the typical product images, this veneer looks lighter and "cheaper" than it actually is. (+) The volume of the satellites can be adjusted individually using the remote control. If you then change everything irretrievably, you can use the "Reset" button to reset to the initial state. Disadvantages: (-) The connection cables are too short; see above for the necessary extensions. (-) In standby mode, a bright blue LED flashes. (-) Speakers do not have a hole for hanging. So you have to tinker or find a "stand on" solution to attach it to the wall. (-) No digital support whatsoever: No digital inputs and therefore naturally no Bluetooth/WIFI/HDMI/Toslink... So not suitable for a modern "home cinema" solution, but very well suited for connecting to a PC with analog outputs. Conclusion: Highly recommended if you need good sound from analogue inputs for a reasonable price. Both treble and bass are reproduced convincingly. In this application, the system does not need to shy away from comparison with much more expensive solutions and beats the various "roaring cubes" typically sold as PC sound solutions by far. The system doesn't look inferior or cheap either, even if it won't win a design prize, of course. Clear purchase recommendation if you know what you need and are willing to buy cinch extensions.
