Areal 525 DG 5.1 Surround System

Für meine Bedürfnisse, absolutes Spitzenteil

For my needs, absolutely top quality

Super Klang, jede Box ist einzeln ansteuerbar, top Preis/ Leistungsverhältnis, Kabel könnten etwas länger sein

Great sound, each speaker can be controlled individually, top price/performance ratio, cables could be a bit longer

leider sind die Kabel, wie bei anderen schon beschrieben tatsächlich sehr kurz. Fernbedienung ist etwas schwach auf der Brust, geht aber wenn man zielt. Was mich ebenfalls etwas nervt ist das dauernde Blinken der Anzeige wenn das Gerät auf Standby steht.

Unfortunately, as others have already described, the cables are very short. The remote control is a bit flimsy, but it works if you aim. What also annoys me is the constant flashing of the display when the device is in standby.

Ich bin wirklich positiv überrascht. Preis Leistung ist genial.

I am really positively surprised. The price/performance ratio is brilliant.

Klang und Leistung sehr gut

Sound and performance very good

Das ist wirklich eine tolle Anlage vor allem zu diesem Preis. Alle Lautsprecher lassen sich einzeln regulieren. Fetter Bass. Problem los anschließbar. Die Kabel für die hinteren Boxen hatten in der Tat etwas länger sein dürfen, aber mittels chinchverlängerung kein Problem. Kleines Manko: die Anlage hat im Standby blinkende Led Lichter die sich nicht abschalten lassen. Also wenn sie aus ist: Strom aus, sonst nervt es ziemlich.

This is a really great system, especially for this price. All speakers can be individually controlled. Big bass. Easy to connect. The cables for the rear speakers could have been a bit longer, but with a cinch extension it was no problem. Small drawback: the system has flashing LED lights in standby that cannot be turned off. So when it is off: turn off the power, otherwise it is really annoying.

Die Anlage ist mit Abstand die Beste welche es für das Geld zu kaufen gibt. Wobei zu beachten gilt das wenn man sehr Klaren Sound haben möchte andere minimal besser sind. Jedoch wer Laut und Bassig möchte der wird mit der Auna besser bedient sein als mit einer Logitech das einzige was man wissen muss ist das alle paar Jahre Mal der subwoofer kaputt geht oder die Kabel Kontakte lose werden und dann muss halt ne neue kaufen.

The system is by far the best you can buy for the money. It should be noted that if you want very clear sound, others are slightly better. However, if you want loud and bassy sound, the Auna will be better than a Logitech. The only thing you need to know is that every few years the subwoofer breaks or the cable contacts become loose and then you have to buy a new one.

Die Box ist top hat einen guten Bass die laustärke kann man lauter aufdrehen als man es braucht der einzige Mangel ist das die Kabel zu kurz sind

The box is top, has a good bass, the volume can be turned up louder than you need, the only drawback is that the cables are too short

Diese Anlage ist wirklich super und klingt sehr geil. Ich bin hoch begeistert vom Preis-Leistungsverhältnis. Ich kann es nur weiterempfehlen wenn man Kinosound zuhause erleben möchte. Vorher hatte ich eine von einem namenhaften Hersteller mit P.. am anfang und die kann bei weitem nicht mithalten. Es muss halt nicht immer teuer sein.

This system is really great and sounds great. I am very impressed with the price-performance ratio. I can only recommend it if you want to experience cinema sound at home. I previously had one from a well-known manufacturer that started at P... and it can't keep up. It doesn't always have to be expensive.

Habe die Anlage im Wohnzimmer schöner Sound beim Filme schauen. Für den Preis absolut ok. Das einzigste was mir einwenig zusätzliche Arbeit gemacht hat war, dass die Lautsprecher keine Bohrung für Wandmontage haben. In die Rückwand der Lautsprecher ließen sich aber problemlos kleine Schrauben für Wandhalter reindrehen. Die Kabel sind sehr kurz, war mir aber egal, da ich sowieso neue Kabel in jede Raumecke verlegt habe. Also wenn jemand die Anlage so aufstellen möchte sind sie sehr knapp. Ich würde trotzdem das ganze empfehlen, wenn man einwenig Zusatzarbeit investiert hat man für wenig Geld ein kleines Heimkino der Sound ist wirklich in Ordnung!

I have the system in the living room - great sound when watching films. Absolutely OK for the price. The only thing that gave me a little extra work was that the speakers don't have holes for wall mounting. However, it was easy to screw small screws for wall mounts into the back of the speakers. The cables are very short, but I didn't care because I was laying new cables in every corner of the room anyway. So if someone wants to set up the system like this, they're in very short supply. I would still recommend it - if you put in a little extra work, you'll have a small home cinema for little money - the sound is really good!

Wie oft auch schon bei anderen Firmen spricht die Fernbedienung etwas schwer an, sonst alles gut

As is often the case with other companies, the remote control is a bit difficult to respond, otherwise everything is fine

Wie bei den meisten preiswerten Anlagen üblich, sind die Kabel für die hinteren Boxen zu kurz und müssen verlängert werden, der Klang ist sehr gut und die Bässe sind satt

As is usual with most inexpensive systems, the cables for the rear speakers are too short and have to be extended, the sound is very good and the bass is rich

Auf dem ersten Blick sieht die Anlage recht wertig aus, aber dem zweiten Blick hält sie dann doch nicht stand. Es ist nicht immer ganz sauber laminiert worden, speziell am Subwoofer im Bereich der Rundungen. Bei den Satelliten sitzen die Verblendungen der Front nicht immer sauber. Und ja ich bin mir des Preises bewusst, doch selbst bei meiner uralten 2.1 Anlage Made in Indien, wurde sauber gearbeitet. Kabel der hinteren Satelliten, wie durch alle anderen Rezensionen schon bekannt, viel zu kurz bemessen. Eigentlich die Kabel aller Satelliten sind zu kurz geraten, um das mal ganz klar hier zu sagen! Kupfer ist eben teuer, also muss der Käufer hier eben draufzahlen und sich selber um eine Verlängerung kümmern. Dem Hersteller ist es nur recht, so erhöht sich seine Gewinnmarge! Ansonsten würde das schon länger bekannte Problem, kundenfreundlich behoben werden! Bin gespannt ob sich das eventuell mal, auf die Garantieansprüche auswirken sollte. Hilft nichts, die Kabel mussten von mir verlängert werden und es hat sich natürlich leicht auf die Leistung ausgewirkt. Aber die Satelliten vernünftig aufgestellt und mit diversen Ständern wie auch Boxen Stativen ausgestattet, klingen gar nicht mal so schlecht. Lage, Lage, Lage, ist hier ganz entscheidend! Durch die Verlängerung der Kabel, die exakte Ausrichtung mittels höhenverstellbarer Boxenständer, bewirkt hier wahre Wunder. Der Klang ist keine Offenbarung, habe ich auch nicht erwartet in dieser Preisklasse. Was ich mir gerne gewünscht hätte, einen HDMI Anschluss zum Beispiel und einen Minimal Equalizer. Fire Stick via Bluetooth verbunden, klingt echt nicht besonders! Hatte gedacht optischer Eingang wäre defekt, nach einiger Fummelei geht's. Daher kann ich so doch andere Zuspieler einbinden! Ein paar Anschlüsse mehr per Cinch, wären auch wünschenswert gewesen. Übrigens, alles was mit dieser 5.1 Anlage verbunden wird und über einen Equalizer verfügt, wie mein Smartphone/Laptop via Bluetooth zum Beispiel, holt aus dem Gerät ungeahnte Klänge heraus. Ob es Musik oder auch Filme sind, es hört sich richtig klasse an! In meinem kleinen Wohn/Schlafzimmer, kommt die Anlage so erst richtig zur Geltung. Da stören mich kleine Schönheitsfehler, wie der nicht durchgängig beleuchtete Halbring über dem sogenannten Display weniger. Ja, dieses Display erinnert mich an uralte Plastik Kompakt Anlagen der 90er, oder an alte Radiowecker. Es hat null Charme und das Wenige das es anzeigt an Infos, wäre auch ohne gegangen. Es ist in der Nacht zu hell und komplett ausschalten lässt es sich nur per Netzschalter hinten am Subwoofer. Natürlich verbunden mit der Löschung jeglicher Einstellungen! Hab mir die Werte notiert und nun endlich Dunkelheit, obwohl man immer aufstehen muss extra. Paar Sekunden Werte übertragen vom Zettel, Klang ist wieder optimal eingestellt. Mutet alles so ein wenig wie 90er Jahre Technik an! Über den Fire Stick wird die Anlage auch nicht erkannt und lässt sich eben nicht über die Alexa FB mit steuern. Auch wäre es besser gewesen, die Kanäle mit 1er Schritten abstimmen zu können und der Subwoofer ballert nächtens auch auf minimaler Einstellung sehr. Auch das lässt sich auf meiner viel günstigeren indischen 2.1 Anlage besser lösen. Fazit: Ein wenig Licht und doch einige Schatten! Mit einigen Investitionen lässt sich vieles verbessern und der Klang ist dann wirklich ok! Und besser als TV Lautsprecher ist es allemal, als Einstieg oder Ergänzung absolut zu empfehlen. Wer z.B.: echtes Dolby möchte, dass kann die Anlage natürlich nicht! Edit: Dolby Encoder funktionieren wohl nicht! Habe irrtümlich darüber berichtet und das wird wohl nicht klappen. Ich bin selber falsch beraten worden, leider passiert so etwas. Ich berichte nur noch über Dinge zukünftig, die ich selber getestet habe und funktional waren. Foren sind doch immer mit Vorsicht zu genießen, selbst bei Fachmagazinen! Ich für meinen Teil habe einen HDMI Audio Extractor 18G in Gebrauch. Mein Fire Stick verbinde ich damit und der Extractor gibt den Sound optisch aus. Dieses wiederum verbunden mit dem Areal 525 DG über ein optisches Kabel, klingt um einiges besser wie über Bluetooth. Man hört alles wesentlich druckvoller und klarer! Ein Unterschied wie Tag und Nacht, der Fire Stick gibt so sehr guten PCM Sound an den AV Receiver weiter. Hören sie sich bitte einmal über YouTube, HighRes Musik Videos an, oder selbst die Filme über Prime kommen um Klassen besser rüber. Also meine Gäste und ich konnten deutliche Verbesserungen bemerken! Demnächst werde ich wohl auch meinen Gaming Laptop so verbinden. Auch dort überzeugt mich, die Auna per Bluetooth überhaupt nicht! Edit Dezember 2023 Habe die Anlage über HDMI Audio Extractor mit Gaming Laptop verbunden. Und siehe da, auch dort hat sich der Klang um einiges verbessert! So war es mir natürlich auch möglich einen Equalizer zu nutzen. Zocken und Musik hören haben sich richtig gut angehört. Dank des HDMI Audio Extractors, lassen sich alle Geräte auch über HDMI verbinden. HDMI Geräte mit den Extractor verbinden, der wieder rum über Toslink (optisches Kabel) den verbesserten Sound an die Auna ausgibt.

At first glance, the system looks very high quality, but a second look doesn't hold up. The laminated parts are not always clean, especially on the subwoofer in the area of the curves. The front panels on the satellites are not always clean. And yes, I am aware of the price, but even on my ancient 2.1 system made in India, the workmanship was good. The cables for the rear satellites, as already known from all the other reviews, are much too short. Actually, the cables for all the satellites are too short, to put it quite clearly here! Copper is expensive, so the buyer has to pay extra and take care of an extension themselves. The manufacturer is only happy about it, as it increases their profit margin! Otherwise, the problem, which has been known for a long time, would be solved in a customer-friendly way! I'm curious to see if this will affect the warranty claims. It doesn't help, I had to extend the cables and of course it had a slight effect on the performance. But the satellites, properly positioned and equipped with various stands and speaker stands, don't sound too bad. Location, location, location is crucial here! The extension of the cables and the precise alignment using height-adjustable speaker stands work wonders. The sound is no revelation, and I didn't expect it in this price range. What I would have liked was an HDMI connection, for example, and a minimal equalizer. Fire Stick connected via Bluetooth, doesn't sound particularly special! I thought the optical input was defective, but after a bit of fiddling it works. So I can connect other players this way! A few more connections via cinch would also have been desirable. By the way, everything that is connected to this 5.1 system and has an equalizer, like my smartphone/laptop via Bluetooth, for example, gets unexpected sounds out of the device. Whether it's music or films, it sounds really great! In my small living room/bedroom, the system really comes into its own. Small blemishes, like the half ring above the so-called display that is not fully illuminated, bother me less. Yes, this display reminds me of ancient plastic compact systems from the 90s, or old clock radios. It has no charm and the little information it shows would have worked without it. It is too bright at night and you can only turn it off completely using the power button on the back of the subwoofer. Of course, this involves deleting all settings! I wrote down the values and now it is finally dark, although you always have to get up. A few seconds of transferring values from the piece of paper, the sound is optimally adjusted again. It all seems a bit like 90s technology! The system is not recognized by the Fire Stick and cannot be controlled via the Alexa remote control. It would also have been better to be able to adjust the channels in 1-step increments and the subwoofer blasts away at night even on the minimum setting. This can also be solved better on my much cheaper Indian 2.1 system. Conclusion: A little light and yet some shadows! With a little investment, a lot can be improved and the sound is then really OK! And it is definitely better than TV speakers, absolutely recommended as an introduction or addition. If you want real Dolby, for example, the system obviously can't do that! Edit: Dolby encoders don't seem to work! I reported this by mistake and it probably won't work. I was given bad advice myself, unfortunately these things happen. In future I will only report on things that I have tested myself and that were functional. Forums should always be treated with caution, even in specialist magazines! For my part, I use an HDMI Audio Extractor 18G. I connect my Fire Stick to it and the extractor outputs the sound optically. This in turn connected to the Areal 525 DG via an optical cable sounds much better than via Bluetooth. You can hear everything much more powerfully and clearly! A difference like night and day, the Fire Stick passes on very good PCM sound to the AV receiver. Please listen to high-res music videos on YouTube, or even the films on Prime come across much better. My guests and I have noticed significant improvements! I will probably connect my gaming laptop this way soon too. There, too, the Auna doesn't convince me at all via Bluetooth! Edit December 2023 I connected the system to a gaming laptop via HDMI audio extractor. And lo and behold, the sound has improved a lot there too! Of course, I was also able to use an equalizer. Gaming and listening to music sounded really good. Thanks to the HDMI audio extractor, all devices can also be connected via HDMI. Connect HDMI devices to the extractor, which in turn outputs the improved sound to the Auna via Toslink (optical cable).

Guter Sound

Good sound

Wer nur eine Bassbox mit Verstärker sucht und nicht 100derte von Euros ausgeben möchte ist damit gut beraten. Wir haben ein kleines Wohnzimmer, da ist das absolut ausreichend. Schöner Klang, die Funktionen klappen einwandfrei. Der Verstärker ist Prima. Haben erst nur den angeschlossen und mit den Boxen verbunden die schon an der Wand hängen. Die Centerbox haben wir ausprobiert. Klingt etwas blechern. Also die andere wieder angeschlossen, und der Klang war wieder super. Haben noch den Decoder auf Kundenrezession dazu geholt um den digitalen 5.1 Sound zu haben. Die kabel von den Boxen könnten länger sein, aber das lässt sich mit ner Verlängerung und den passenden Cinchsteckern verlängern. Fazit: Tolles Produkt zum kleinen Preis. Bitte nicht mit Atmos o.ä. vergleichen. Ich kann es empfehlen.

If you are just looking for a bass speaker with an amplifier and don't want to spend hundreds of euros, this is a good choice. We have a small living room, so this is absolutely sufficient. Great sound, the functions work perfectly. The amplifier is great. We just connected it and connected it to the speakers that are already hanging on the wall. We tried the center speaker. It sounds a bit tinny. So we connected the other one again and the sound was great again. We also got the decoder based on customer reviews to have digital 5.1 sound. The cables from the speakers could be longer, but that can be extended with an extension and the right cinch plugs. Conclusion: Great product at a low price. Please don't compare it with Atmos or similar. I can recommend it.

Aufhängen geht schlecht da es keine Möglichkeit gibt

Hanging is difficult because there is no possibility

Für das geld bin ich ehrlich gesagt sehr positiv überrascht!!! Klang und lautstärke sind sind ok...

For the money, I'm honestly very positively surprised! The sound and volume are OK...

Das 5.1 System hat einen optischen Eingang. Ich wollte nur den TV an meinem PC mit 5.1 Lautsprecher versorgen. Das klappt auch so weit, allerdings sind die Kabel für die Surround Speaker sogar für mein MINI-Bürozimmer zu kurz, so dass ich sie verlängern muss. Klanglich habe ich mir etwas mehr versprochen. Jetzt die gute Seite: Die Verpackung ist sehr gut. Das Gerät hat zusätzlich einen AUX-Eingang und sogar FM-Radio, USB Wiedergabe und Bluetooth. Das ist super. Obwohl der Klang nicht so transparent ist, behalte ich das System gerne. Es ist ja auch "nur" für den PC gedacht. Bei dem Preis darf man wohl "Surround" und "HIFI" nicht verwechseln.

The 5.1 system has an optical input. I just wanted to supply the TV on my PC with 5.1 speakers. That works so far, but the cables for the surround speakers are too short even for my MINI office, so I have to extend them. I expected a little more in terms of sound. Now the good side: The packaging is very good. The device also has an AUX input and even FM radio, USB playback and Bluetooth. That's great. Although the sound is not so transparent, I'm happy to keep the system. It's "only" intended for the PC. At that price, you shouldn't confuse "surround" and "HIFI".

Guter klang Guter Klang, schicke Optik, leider sind die Kabel nicht so lang. Vielleicht gibt es Verlängerungen dafür

Good sound Good sound, nice look, unfortunately the cables are not that long. Maybe there are extensions for them

Guter Klang, schicke Optik, leider sind die Kabel nicht so lang. Vielleicht gibt es Verlängerungen dafür

Good sound, nice look, unfortunately the cables are not that long. Maybe there are extensions for them

An sich eine recht gute Anlage für den Preis, guter Klang und sieht recht gut aus. Die Kabel könnten ruhig etwas länger sein, was mich wirklich stört ist der Stand by Modus, wenn man die Anlage quasi mit der Fehrnbedienung ausschaltet, schaltet sie zwar erstmal aus aber umd die Beleuchtung auszuschalten muss man den Hauptschalter an der Anlage selbst betätigen oder den Strom wegnehmen.

Overall, a pretty good system for the price, good sound and looks pretty good. The cables could be a bit longer, what really bothers me is the standby mode, if you switch the system off with the remote control, it switches off initially but to switch off the lighting you have to press the main switch on the system itself or unplug the power.

Ok

Ok

Ich habe die Anlage für mein Heimkino geholt. Mir war wichtig, dass sie Bluetooth besitzt, damit ich sie nicht kabelgebunden stellen muss. Also anschließen ging ganz einfach. Daraufhin musste man sich erstmal etwas damit beschäftigen um eine Verbindung via Bluetooth aufzubauen. Natürlich erstmal die Befürchtung gehabt, dass durch die BT der Ton verzögert ankommt. Dies war aber ganz und gar nicht der Fall. Der Ton kommt klar an und auch wirklich punktgenau. Pros: -Guter Sound -Klarer Bass -Fairer Preis -Große Verbindungsmöglichkeiten -Boxen einzeln regulierbar Kontra: -Kein Equalizer (Bass kann man nur durch Regulierung des Subwoofers raus bekommen) -Kurze Kabel (Lässt sich aber durch Verlängerungen lösen) Von meiner Seite aus ist es eine Kaufempfehlung für einen schönen Preis, der nicht den Geldbeutel arg belastet

I got the system for my home cinema. It was important to me that it has Bluetooth so that I don't have to put it on a cable. So connecting was very easy. Then you had to deal with it a bit to establish a connection via Bluetooth. Of course, first I feared that the sound would be delayed by the BT. But this was not the case at all. The sound is clear and really accurate. Pros: -Good sound -Clear bass -Fair price -Large connection options -Boxes can be individually adjusted Cons: -No equalizer (bass can only be gotten out by adjusting the subwoofer) -Short cables (but can be solved with extensions) From my side it is a purchase recommendation for a nice price that does not weigh heavily on the purse

Super Sound kurze Kabel keine richtige Beschreibung

Super sound short cable no proper description

Eine sehr gute Heimkino Anlage für Gutes Geld empfehlenswert

A very good home cinema system for good money recommended

Seems like there wasn't any user-flow testing on this device. Too bright blue led-light on front, couldn't find a way to turn it off. The sound level for the speakers is extreme different by default, I have to set satellites to +10, fronts to -10. Front panel is far from responsiveness, and hard to push. Turning on and off makes a small sound-blast, so I'm not sure how long will the capacitors live. It is just frustrating that an otherwise great amp with digital input and good sound quality has an unfinished shell.

Seems like there wasn't any user-flow testing on this device. Too bright blue led-light on front, couldn't find a way to turn it off. The sound level for the speakers is extreme different by default, I have to set satellites to +10, fronts to -10. Front panel is far from responsiveness, and hard to push. Turning on and off makes a small sound-blast, so I'm not sure how long will the capacitors live. It is just frustrating that an otherwise great amp with digital input and good sound quality has an unfinished shell.

Habe mich sehr gefreut darüber, die klang Qualität ist für den Preis echt toll.

I was very happy about it, the sound quality is really great for the price.

Leider sind die Kabel der Boxen ziemlich mickrig und kurz. Daher überlege ich mir die Kabel durch richtige auszutauschen. Und gleich die richtige Länge

Unfortunately, the cables of the boxes are pretty puny and short. So I'm considering replacing the cables with the right ones. And the right length

Klare Kaufempfehlung nachdem ich 2 Systeme vorher hatte die alle Schrott waren und umgehend wieder zurück geschickt werden mussten,darunter eins von Logitech. Der Sound hier beim auna ist 1A und auch die Fernbedienung,mit der man sehr viel einstellen kann, Bässe, Klangintensität etc.! Für den Preis,der Hammer!

Clear purchase recommendation after I had 2 systems before that were all scrap and had to be sent back immediately, including one from Logitech. The sound here at the auna is 1A and also the remote control, with which you can adjust a lot, bass, sound intensity etc.! For the price, awesome!

Enttäuscht

Disappointed

Hat einen super Sond... kein summer... es wird eine 2 geben

Has a great sond...no buzzer...there will be a 2

Die Kabel von den hinteren Lautsprecher zu kurz für das System optimal aufzubauen. Aber krach macht das Teil mein Sohn ist zufrieden Damit

The cables from the rear speakers are too short for the system to build optimally. But the part makes noise, my son is happy with it

Die Anlage ist gut , einziges Manko die Anschlusskabel sind alle zu kurz . Es ist ratsam gleich Verlängerungen zu bestellen .

The system is good, the only drawback is that the connection cables are all too short. It is advisable to order extensions right away.

Auna Musik Anlage sehr gute preise.gute Leistung.

Auna music system very good prices. good performance.

Hört sich vom Klang her gut an.Guter Artikel für das Geld.

The sound is good. Good item for the money.

Ich habe mir diese Anlage als günstiges Heimkino gekauft. Als ich es das erste mal eingeschaltet habe, kam über den optishen Eingang nur ein lautes Dröhnen heraus. In meinen TV-Einstellungen musste ich deswegen von Dolby digital auf PCM umschalten, danach wurde Ton wiedergegeben. PCM ist allerdings ein Stereosignal, welches von allen Boxen wiedergegeben wird, also kein echtes Surround, wie man es sich wünscht/vorstellt. Ich las noch ein wenig nach und entdeckte allerdings auch nicht, das diese Anlage Dolby digital oder ähnliches dekodieren kann. Als Neuling habe ich nicht drauf geachtet, weil ich davon einfach ausging... Hab letztendlich ne Lösung gefunden, aber dazu gleich noch mehr. Beim Auspacken fielen mir Verarbeitungsfehler an der Front des Subwoofers auf. Dort wurde die Lamenierfolie schlecht verklebt. Wirkt nicht sehr hochwertig. Nehm ich persönlich aber hin, weil ich keine Lust auf ein Zurückschicken hatte. Die Fernbedienung wirkt mehr als billig. Man kann logischerweise alle Funktionen bedienen und jede einzelne Box feinjustieren. Das jedoch die IR-LED so ekelig rausguckt, ist ein Design, welches ich noch nie gesehen habe. Zumindest nicht in den letzten 20 Jahren in dieser Preiskategorie. Egal welches Gerät. Pfui. Die Kabel der hinteren Surroundboxen sind, wie schon oft bechrieben, viel zu kurz für normale Wohnzimmer. Als Lösung diente mir eine Chinchverlängerung und passende Adapter um von männlich auf weiblich zu kommen. Ein passendes m/w Chinchkabel war zu teuer oder hatten schlechte Bewertugnen. So konnte ich das Entfernungsproblem ohne Probleme lösen. Das Dolby digital Problem, welches am TV und an meiner XBox One X bestand, konnte ich ebenfalls lösen, aber nicht ohne nochmal zu investieren. Ich kaufte mir einen Dolby digital/dts decoder (hier für ca. 35 Euro) welcher auch das optische Signal auf Chinch umwandelt. Diesen verkabelte ich dann mit dem DVD Eingang der Auna-Anlage und nun wird Dolby digital sehr sauber über die Anlage wiedergegeben. Kleiner Umweg aber es funktioniert. Kleiner Hinweis: Wenn man seinen Fernseher auf Optisch umstellt, kann man nicht mehr über die Fernbedienung des TVs die Lautstärke umstellen, dass geht dann nur noch über die Fernbedienung der Anlage. Ob es Systeme gibt, die es können, kann ich nicht sagen, aber hier ist es definitiv NICHT so. FAZIT: Wer meine Lösungsweg annehmbar findet oder kein richtiges Surround benötigt, kann die Auna-Anlage kaufen, für andere würde ich davon abraten und mir etwas anderes holen. + Preis/Leistung + Feinjustierung der Boxen o kurze Kabel - Verarbeitung - kein echter Surround-Sound über den optischen Eingang

I bought this system as a cheap home cinema. When I switched it on for the first time, only a loud roar came out of the optical input. That's why I had to switch from Dolby digital to PCM in my TV settings, after which sound was played. However, PCM is a stereo signal that is reproduced by all speakers, so it is not real surround as one would wish/imagine it. I read a bit more and didn't discover that this system can decode Dolby digital or something similar. As a newbie, I didn't pay attention to it because I just assumed it... I finally found a solution, but more on that in a moment. When unpacking, I noticed processing errors on the front of the subwoofer. The laminating film was poorly glued there. Doesn't look very high quality. I personally accept it because I didn't feel like sending it back. The remote control looks more than cheap. Logically, you can operate all functions and fine-tune each individual box. However, the fact that the IR LED looks so disgusting is a design that I have never seen before. At least not in the last 20 years in this price range. No matter what device. Pooh. As already mentioned, the cables of the rear surround boxes are far too short for normal living rooms. The solution I used was a chinch extension and suitable adapters to switch from male to female. A suitable m/f cinch cable was too expensive or had bad reviews. So I was able to solve the removal problem without any problems. I was also able to solve the Dolby digital problem that existed on the TV and on my XBox One X, but not without investing again. I bought a Dolby digital/dts decoder (here for about 35 euros) which also converts the optical signal to chinch. I then wired this to the DVD input of the Auna system and now Dolby digital is reproduced very cleanly via the system. Small detour but it works. Small tip: If you switch your TV to optical, you can no longer change the volume using the TV remote control, that can only be done using the system remote control. I can't say whether there are systems that can do it, but it's definitely NOT the case here. CONCLUSION: Anyone who finds my solution acceptable or does not need a real surround can buy the Auna system, for others I would advise against it and get something else. + price/performance + fine adjustment of the boxes o short cables - processing - no real surround sound via the optical input

Bassqualität vielleicht ein bisschen zu arg, aber sonst gut. Erfüllt seinen Zweck.

Bass quality maybe a bit too bad, but otherwise good. Serves its purpose.

Die soundAnlage ist für diesen Preis absolut ok die Bedienungsanleitung ist zwar kurz und knapp gehalten, aber das anschließen erklärt sich von alleine. Und wenn man dann etwas mit der Fernbedienung rumspielt, hat man ruck zuck alles verstanden. Der Sound ist top. Mein sohn meinte, dass es sich jetzt anhört, als ob man im Kino sitzt. Jede einzelne Box kann man seperat vom Klang her einstellen.

The sound system is absolutely ok for this price, the operating instructions are kept short and concise, but the connection is self-explanatory. And if you then play around with the remote control, you understand everything in no time. The sound is great. My son said that it now sounds like sitting in a cinema. The sound of each box can be adjusted separately.

Funktioniert wie beschrieben und es ließ ishc auch schnell aufbauen. der klang idt für den Preis top - da kann man nichts sagen. es schaut auch sehr hochwertig und gut aus. ich bin zufrieden. bietet auch verschiedene Funktionen. die Anleitung liegt bei.

Works as described and it also allowed ishc to set up quickly. the sound was great for the price - you can't say anything about it. it also looks very high quality and good. I am happy. also offers various functions. the instructions are included.