Beschreibung: Zwei Trommeln, die größere ist fürs waschen, die kleinere zum schleudern. Darüber sind drei Drehknöpfe. Links die "Wash-Time", hier stellt man ein, wie lange die Wäsche gewaschen werden soll, von 0 bis 15 Minuten. In der Mitte ist vermutlich (!) einzustellen, wie stark die Wäsche verschmutzt ist, vielleicht hat das was mit den Umdrehungen der Trommel zu tun. Ich hab hier standardmäßig auf "Strong". Wesentlich ist dabei noch der Punkt "Drain", denn damit lässt man das Wasser ab. Der Drehknopf rechts ist der einzige, der für die Schleuder zuständig ist und hier gibt man an, wie lange die Wäsche schleudern soll. Diese geht bis 5 Minuten. Und bei 5 Minuten ist die Wäsche auch wirklich gut geschleudert. Will man nicht alles bügeln, kann man getrost weniger Zeit nehmen. Dazu gibts noch das Stromkabel, den Abflussschlauch (unten) und der Einfüllschlauch (oben zum einstecken). Zu beachten ist, dass man warmes Wasser (nicht mehr als 55 Grad) in die Maschine füllen muss. Wer diesen Schlauch also an den Wasseranschluss für die Waschmaschine hängen möchte, braucht die passende Schraube (die ist nicht dabei), muss das Wasser immer wieder abdrehen nach dem befüllen (der Schlauch hält keinen Druck aus) und Warmwasser da raus kommen muss. Im Endeffekt ist da mehr Arbeit, als wenn man beispielsweise gleich den Duschschlauch nimmt. Der Abwasserschlauch muss runter hängen, damit das Wasser richtig abläuft. Wer also keinen Abfluss im Boden hat, wird die Maschine wohl oder übel hoch oder in die Wanne stellen müssen. Was aber kein Problem ist, da sie recht ruhig läuft. Hier ist zu beachten, dass der Boden der Maschine nicht nass werden soll. Bedienung: Darauf achten, dass der mittlere Drehknopf NICHT auf "Drain" steht und der Abwasserschlauch nicht runter hängt (am besten an der Maschine wie vorgesehen befestigen). Wasser einfüllen und danach oder während dessen das Waschmittel dazu. Markierung in der Trommel beachten. Schießlich noch die Wäsche einfüllen, die Waschzeit einstellen, waschen. Zum spühlen, "Drain" am Drehknopf einstellen, Abwasserschlauch runterhängen lassen, Wasser raus, Drain wieder weg, Abwasserschlauch aufhängen, neues Wasser rein und wieder waschen, nur diesmal ohne Waschmittel. In die Schleudertrommel passt nicht so viel Wäsche, also rein was locker rein passt (nicht nachstopfen), dieses dazugelieferte Plastikteil drüber und mit dem rechten Drehknopf die Zeit einstellen. Beim Schleudern kommt Wasser raus, also Drehknopf auf "Drain" und Schlauch runter hängen lassen. Fertig ist die Wäsche. Dauer: Ich brauche pro Waschgang etwa 35 Minuten. 15 Minuten waschen, 15 Minuten spülen, 5 Minuten schleudern. Das kann man ganz nach Geschmack auch verkürzen. Natürlich kann es auch möglich sein, dass man zwei mal waschen und/oder zwei mal spülen muss. Das zeigt der Verschmutzungsgrad des Wassers eh ganz deutlich. Waschleistung: Die Maschine ist für 2 kg konzipiert. Wenn ich die aber ausreize, bin ich mit der Waschleistung nicht mehr zufrieden. Beschränke ich mich auf etwa einen Kilo, dann passt die Waschleistung für mich. Perfekt wenn man täglich oder jeden zweiten Tag seine getragenen Klamotten waschen möchte. Und man sollte die Wäsche in ein Netz geben. In mehrere kleine Netze ist noch besser. Denn ohne Netz bzw. mit einem halb leeren großen, verwickelt sich die Wäsche ineinander. Ist ein Wäschestück wirklich schmutzig - so hatte ich z.b. durch meine Hunde eine Jeans wo Flecken von frischer Erde drauf waren - würde ich es überhaupt alleine waschen. Dann wirds aber auch richtig sauber. Fazit und Bewertung: Die Bedienung ist einfach, die Bedienungsanleitung grottig, die Waschleistung bei etwa 1 kg überraschend gut, bei den versprochenen 2 kg aus meiner Sicht höchst unzureichend. Sie ist leicht und klein, sie läuft leiser als so manche "große" Waschmaschine (vor allem im Schleudergang). Ich bin mit dem Kauf und auch der Lieferung zufrieden :)
Description: Two drums, the larger one is for washing, the smaller one is for spinning. There are three knobs above it. On the left the "Wash-Time", here you set how long the laundry should be washed, from 0 to 15 minutes. In the middle you can probably (!) set how dirty the laundry is, maybe that has something to do with the rotations of the drum. I have here by default on "Strong". The point "Drain" is also important, because this is where you drain the water. The rotary knob on the right is the only one that is responsible for the spin and this is where you specify how long the laundry should spin. This goes up to 5 minutes. And at 5 minutes, the laundry is spun really well. If you don't want to iron everything, you can safely take less time. There is also the power cable, the drain hose (below) and the filling hose (above to plug in). It should be noted that warm water (no more than 55 degrees) must be filled into the machine. So if you want to hang this hose on the water connection for the washing machine, you need the right screw (which is not included), the water has to be turned off again and again after filling (the hose cannot withstand any pressure) and hot water has to come out of it. In the end, it's more work than taking the shower hose, for example. The drain hose must hang down so that the water drains properly. So if you don't have a drain in the floor, you will have to put the machine up or in the tub for better or worse. But that's not a problem as it runs quite quietly. It should be noted here that the bottom of the machine should not get wet. Operation: Make sure that the middle rotary knob is NOT set to "Drain" and that the waste water hose is not hanging down (it is best to attach it to the machine as intended). Fill in the water and then or while doing so add the detergent. Pay attention to the marking in the drum. Finally fill in the laundry, set the washing time, wash. To rinse, set "Drain" on the knob, let the waste water hose hang down, water out, drain away again, hang up the waste water hose, new water in and wash again, only this time without detergent. Not that much laundry fits in the centrifugal drum, so put in what fits easily (do not stuff it), put the supplied plastic part over it and set the time with the right rotary knob. Water comes out when spinning, so turn the knob to "Drain" and let the hose hang down. The laundry is done. Duration: I need about 35 minutes per wash. Wash 15 minutes, rinse 15 minutes, spin 5 minutes. This can also be shortened according to taste. Of course it can also be possible that you have to wash twice and/or rinse twice. The degree of pollution of the water shows that very clearly anyway. Washing performance: The machine is designed for 2 kg. But if I push it to the limit, I'm no longer satisfied with the washing performance. If I limit myself to about one kilo, then the washing performance is fine for me. Perfect if you want to wash your worn clothes every day or every other day. And you should put the laundry in a net. Into several small networks is even better. Because without a net or with a half-empty large one, the laundry gets entangled. If a piece of laundry is really dirty - for example, because of my dogs I had a pair of jeans with stains from fresh soil on them - I would wash it alone at all. But then it will be really clean. Conclusion and evaluation: The operation is simple, the operating instructions are terrible, the washing performance is surprisingly good at around 1 kg, but in my opinion it is highly insufficient at the promised 2 kg. It is light and small, it runs quieter than some "big" washing machines (especially in the spin cycle). I am satisfied with the purchase and also the delivery :)