que tengan encuenta que el cajonero se les queda inutilizado y que los filtros de carbono hay que pedirlos a la misma casa

Please note that the drawer unit will be unusable and that the carbon filters must be ordered from the same company.

Article léger, ergonomique, esthétique….Côté négatif :- livrée en deux temps : le moteur d’abord et la hotte quelques jours après,- pas de filtres à charbon : nécessité de refaire une commande à part

Lightweight, ergonomic, and aesthetically pleasing… Negative points: - delivered in two parts: the motor first, then the hood a few days later, - no charcoal filters: a separate order had to be placed.

Ich kann ihnen empfehlen das Gerät zu kaufen es funktioniert einwandfrei sieht sehr schön aus

I can recommend that you buy this device; it works perfectly and looks very nice.

Es perfecto calidad/precio , lo devolví porque la maquinaria que va oculta me priva de un mueble y me hacía falta, he tenido que buscar otra opción a pesar de que este extractor es perfecto

It's perfect in terms of quality/price. I returned it because the hidden machinery meant I needed a cabinet, and I had to look for another option even though this extractor fan is perfect.

Perfekt hätte gut gepasst wenn die Insel größer gewesen wäre leider mit der Firma hat alles perfekt geklappt werde wieder bei Ihnen bestellen danke

It would have been perfect if the island had been bigger. Unfortunately, everything went perfectly with the company. I will order from you again. Thank you.

Eine sehr praktische und dazu noch stylische Möglichkeit, den Abzug in der Küche zu organisieren

A very practical and stylish way to organize the extractor fan in the kitchen.

Optisch einfach genial wie diese Abzugshaube aus der Arbeitsplatte ausfährt.Absaugleistung ist okay, aber nicht überwältigend.

Visually, it's simply ingenious how this extractor hood extends from the worktop. The extraction performance is okay, but not overwhelming.

Die Dunstabzugshaube fährt sehr leise hoch und runter. Bei vollem Betrieb ist sie leiser als erwartet. Die Leistung ist für die hinteren Platten ist gut, für die vorderen befriedigend. Trotzdem ein gutes Gerät in einer Küche mit Dachschräge. Optisch ein Hingucker. Leicht zu reinigen.

The extractor hood moves up and down very quietly. At full power, it's quieter than expected. The performance is good for the rear burners, satisfactory for the front ones. Nevertheless, it's a good appliance for a kitchen with a sloping ceiling. Visually appealing. Easy to clean.