[Returns: -10%] Unison Retrospective Edition - all-in-one receiver

excellent produit

excellent product

notice manquante

missing notice

produit excellent en qualite

excellent product in quality

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ottimo, aspetto delizioso, un acquisto fantastico. Per chi ama la radio i podcast è favoloso l'ho collegato alle mie casse Allison One, certo non riesce a pilotarle con la dinamica del Denon 100+100 ovviamente, ma nemmeno fa brutta figura. Ho provato quasi tutti gli ingressi compreso quello fino non regge una moving coil ma solo la moving magnet. Unica cosa mi sarebbe piaciuto avesse un interruttore per staccare i finali e usarlo come sintonizzatore. Nei podcast non cancella gli episodi già riprodotti, sarebbe una caratteristica desiderabile, e applicabile con un aggiornamento software. L'app consigliata per la sua gestione è ottima . Lo consiglio vivamente, e se non avete dei diffusori potete acquistare quelli da scaffale della stessa casa.

Unable to load media content. Excellent, lovely appearance, a fantastic purchase. For those who love radio and podcasts it is fabulous I connected it to my Allison One speakers, of course it cannot drive them with the dynamics of the Denon 100 + 100 obviously, but it does not make a bad impression either. I tried almost all the inputs including the one up it does not support a moving coil but only the moving magnet. The only thing I would have liked was a switch to disconnect the power amps and use it as a tuner. In podcasts it does not delete the episodes already played, it would be a desirable feature, and applicable with a software update. The recommended app for its management is excellent. I highly recommend it, and if you do not have speakers you can buy the bookshelf ones from the same company.

Genau das welches wir gesucht haben

Exactly what we were looking for

Piacevole l'estetica, ottima la qualità di costruzione, grande versatilità di utilizzo e buona la qualità sonora.

Nice looking, excellent build quality, great versatility of use and good sound quality.

Très bon produit, qualité acoustique et design, très compact et très complet, wifi, Bluetooth, FM, DAB...

Very good product, acoustic quality and design, very compact and very complete, wifi, Bluetooth, FM, DAB...

Guter Sound wie erwartet, einfache Installation und auch schnelle Lieferung. Bin sehr zufrieden, viele Anschlussmöglichkeiten und auch schönes Design. Macht Spaß mit guten Boxen.

Good sound as expected, easy installation and also fast delivery. I am very satisfied, many connection options and also nice design. Fun with good boxes.

Sehr gutes Radio. Sehr guter Empfang mit DAB, Internet, FM-Radio. Leichte Bedienung.

Very good radio. Very good reception with DAB, Internet, FM radio. Easy operation.

Rispecchia tutto quello che dichiara. Mi piace

It reflects everything it says. I like it

It looks nice, but the interface is weird (eg. have to switch to CD mode before you can insert/eject a CD) and the software is buggy - they have serious quality control problems. The software auto updates, and often things just stop working. With the latest update, Spotify stops playing, the speakers crackle loudly (always healthy), then it plays again for 1 second - rince and repeat. Spotify connect shows the state change too. It might also be Equalizer related - maybe not enough CPU power for both Spotify and the software EQ? It seems like they outsourced the software development and updates to another company but forgot to include QA in the contract.

It looks nice, but the interface is weird (eg. have to switch to CD mode before you can insert/eject a CD) and the software is buggy - they have serious quality control problems. The software auto updates, and often things just stop working. With the latest update, Spotify stops playing, the speakers crackle loudly (always healthy), then it plays again for 1 second - rince and repeat. Spotify connect shows the state change too. It might also be Equalizer related - maybe not enough CPU power for both Spotify and the software EQ? It seems like they outsourced the software development and updates to another company but forgot to include QA in the contract.

Seit langem schaute ich hier und dort für einen adäquaten Verstärker der dann auch noch schick aussieht und natürlich technisch überzeugt. Was soll ich sagen, alle Kriterien erfüllt und vielleicht noch ein wenig mehr. Klangtechnisch sehr gut, auch mit den eigenen Lautsprechern. Kleiner Schwachpkt., man kann zwar einen Plattenspieler anschließen, aber da fehlt es denn dann doch schon an Leistung. Dies war aber auch nicht mein Grund des Kaufes aber wenn der Anschluss schon einmal da ist, testet man diesen auch. Klare Kaufempfehlung! Zum Versand, alles top gelaufen, und dass um diese Jahreszeit.

For a long time I've been looking here and there for an adequate amplifier that also looks chic and of course technically convincing. What can I say, all criteria met and maybe a little more. The sound is very good, even with your own speakers. Small weak point, you can connect a turntable, but then there is a lack of performance. This was not my reason for the purchase either, but if the connection is already there, you test it too. Clear purchase recommendation! For shipping, everything went well, and that at this time of year.

ottimo prodotto consegna veloce

great product fast delivery

Es un gran aparato de una fidelidad extraordinaria tanto en cd como en radio. Especialmente relevante es la radio por internet, tanto vía wifi como vía cable lan. Viene con lenguaje en español lo que se agradece

It is a great device with extraordinary fidelity both on CD and radio. Especially relevant is the internet radio, both via wifi and via LAN cable. It comes with Spanish language which is appreciated.

Der Receiver vereint DAB-Empfang, Internetradio, CD-Spieler, etc. mit einem kraftvollen Verstärker, so dass die vorhandenen Lautsprecher weiter verwendet werden können. Sehr guter Empfang, unterbrechungsfreie WLAN-verbindung, rundum mehr als zufrieden. Diese kleine Anlage sieht auch noch gut aus (habe sie in weiss), Materialien sind wertig. Fernbedienung gut, auch die Steuerung per App funktioniert einwandfrei. Das Klangbild - mit den alten Lautsprechern (JBL) - ist klarer und heller geworden im Vergleich mit den alten Komponenten (Verstärker und CD-Spieler). Hätte ich schon eher optimieren sollen.

The receiver combines DAB reception, Internet radio, CD player, etc. with a powerful amplifier so that the existing loudspeakers can continue to be used. Very good reception, uninterrupted WiFi connection, more than satisfied all round. This small system also looks good (I have it in white), materials are valuable. Remote control good, also the control via app works perfectly. The sound image - with the old speakers (JBL) - has become clearer and brighter compared to the old components (amplifier and CD player). I should have optimized earlier.

Ich brauchte einen neuen CD-Player im Arbeitszimmer. Meine alte Anlage war völlig überdimensioniert. Der NUMAN ist klein, als CD-Player perfekt (mit den richtigen Boxen, hier Mission). Er kann auch viele andere Dinge, Internetradio usw. Das Gerät reagiert sehr gut auf die Fernbedinung. Man braucht die App nicht. Ich bin zufrieden!

I needed a new CD player in the study. My old system was completely oversized. The NUMAN is small, perfect as a CD player (with the right speakers, Mission here). It can also do many other things, internet radio etc. The device responds very well to the remote control. You don't need the app. I am happy!

Das Gerät ist annähernd würfelförmig und passt gut ins Regal. Neben DAB+ und Internet-Radio verwende ich vor allem UPnP, um meine Musik vom NAS abzuspielen. Leider gibt es folgende Schwächen: - Die Antennenbuchse passt zu keiner Antenne und es gibt offenbar keine Adapter dafür. Antennenanschluss ist also nur etwas für erfahrene Bastler. - Der WLAN-Empfang ist sehr schlecht, immer wieder gibt es Aussetzer, obwohl das Radio nur etwa 4m vom Access Point steht. Das kann ein Billig-Internetradio vom Grabbeltisch nachweislich besser. Nur mit LAN-Anschluss ist das Gerät zu gebrauchen. - Die Bedienungsanleitung ist unvollständig, wichtige Informationen fehlen. So z.B. zum Antennenanschluss, zum Phono-Anschluss. Offenbar ist ein Vorverstärker für Magnet-Tonabnehmer eingebaut, die Anleitung sagt nichts dazu. Schade, so ein nettes kleines Gerät mit so vielen technischen Möglichkeiten und dann so dumme Probleme. Ergänzung: der Phono-Eingang ist nicht zu gebrauchen. Wenn ein Plattenspieler mit Magnet-System angeschlossen wird, ist der Pegel viel zu leise. Als AUX-Eingang taugt der Phono-Eingang aber auch nicht, denn die Verstärkung ist dafür wiederum zu hoch und stark basslastig. Ausserdem gibt es starkes Übersprechen vom Phono-Eingang auf die anderen AUX-Eingänge. Was hat sich der Hersteller denn wohl bei diesem Phono-Eingang gedacht?

The device is almost cube-shaped and fits well on the shelf. In addition to DAB+ and Internet radio, I mainly use UPnP to play my music from the NAS. Unfortunately, there are the following weaknesses: - The antenna socket does not fit any antenna and there are apparently no adapters for it. Antenna connection is only for experienced hobbyists. - The WLAN reception is very bad, there are always dropouts, although the radio is only about 4m from the access point. A cheap Internet radio from Grabbeltisch can demonstrably do that better. The device can only be used with a LAN connection. - The operating instructions are incomplete, important information is missing. For example to the antenna connection, to the phono connection. Apparently a preamplifier for magnetic pickups is built in, the instructions don't say anything about it. It's a shame, such a nice little device with so many technical possibilities and then such stupid problems. Supplement: the phono input cannot be used. If a turntable with a magnet system is connected, the level is far too quiet. However, the phono input is not suitable as an AUX input either, because the amplification is too high and bass-heavy for that. There is also strong crosstalk from the phono input to the other AUX inputs. What was the manufacturer thinking with this phono input?

Prodotto perfetto un design senza tempo e infinite funzioni. Si integra perfettamente con le mie casse Bose acoustimass serie 3

Perfect product a timeless design and endless functions. It integrates perfectly with my Bose acoustimass series 3 speakers

Ottimo prodotto con tante funzionalità. Si può ascoltare la radio in modo tradizionale o su internet, si può ascoltare la propria musica collegando qualunque dispositivo con il bluetooth allo stereo e infine si può ascoltare la musica di Spotify utilizzando l'apparecchio come una cassa wireless e scegliendo le canzoni con il proprio dispositivo. C'è scritto che il dispositivo supporta casse fino a 4 OHM ma io ho collegato due casse da 8 OHM e non ho riscontrato problemi.

Great product with many features. You can listen to the radio in the traditional way or on the internet, you can listen to your music by connecting any device with bluetooth to the stereo and finally you can listen to music from Spotify using the device as a wireless speaker and choosing the songs with your device. It says that the device supports speakers up to 4 OHM but I connected two 8 OHM speakers and I had no problems.

Cet ampli ,lecteur cd, FM internet par Wifi et possibilité d'ajouter une platine vinyl correspond en tous points à mes souhaits: il est petit, musical ( couplé à des Mulidine Carat) et suffisamment puissant. Le seul inconvénient c'est qu'il ne soit pas livré avec un mode d'emploi en français. Je manque de recul en ce qui concerne la fiabilité mais il inspire confiance à la mise en place.

This amp, CD player, FM internet via Wifi and possibility of adding a vinyl turntable corresponds in every way to my wishes: it is small, musical (coupled with Mulidine Carat) and sufficiently powerful. The only drawback is that it does not come with instructions in French. I lack perspective regarding reliability but it inspires confidence in the installation.

Cet ampli ,lecteur cd, FM internet par Wifi et possibilité d'ajouter une platine vinyl correspond en tous points à mes souhaits: il est petit, musical ( couplé à des Mulidine Carat) et suffisamment puissant. Le seul inconvénient c'est qu'il ne soit pas livré avec un mode d'emploi en français. Je manque de recul en ce qui concerne la fiabilité mais il inspire confiance à la mise en place.

This amp, CD player, FM internet via Wifi and possibility of adding a vinyl turntable corresponds in every way to my wishes: it is small, musical (coupled with Mulidine Carat) and sufficiently powerful. The only drawback is that it does not come with instructions in French. I lack perspective regarding reliability but it inspires confidence in the installation.

hätte ich doch im Jahr 2020 doch eher einen Touchscreen erwartet, die Menüführung ist auch oder gerade deswegen umständlich.

I would have expected a touchscreen in 2020, the menu navigation is also or precisely because of this cumbersome.

Schöne kompakte Anlage, Fernbedienung dürftig aber für Einstellungen und Grundbedienung - ausreichend. Ein Problem - bei dem leider keine Hilfe zu erhalten war: ATN-Anschluss als Antennenanschluss definiert lässt sich in der Form, die auf der Rückwand montiert ist mit der vorhandenem Wand-Ausgang der Wanddose nicht verbinden. Alle auf dem Markt erreichbaren Kabel und Kabeladapter haben genauso einen spitzen Stift in der Mitte wie ATN im Radio. Auf eine Frage ob es einen Adapter dafür gibt und ob dieser Anschluss dazu geeignet wäre diese beide zu verbinden kam via Mail eine Antwort, das es in diesem Fall keinen passenden Adapter gibt. Hätte hier mindestens Zusatzinfo erwartet z.B. "dass es ein Kabel-Pitgail-Anschluß für WiFi-Zusatzantenne ist und nicht für Verbindung mit einer Wanddose, die nach dem abschalten vom analogen Radiosignal jetzt digitales Signal aus der Wand gibt und für diese Idee ein Radio anderen Herstellers besser wäre weil in diesem Gerät solche Empfangsmöglichkeit nicht vorgesehen ist." In der beigelegten Bedienungsanleitung ist dieser als "Externer Antennenanschluss" beschrieben mit folgenden Beschreibung: "Auf der Rückseite Ihres NUMAN Unison finden Sie einen Anschluss für eine externe Antenne. Es gibt verschiedene Modelle für Externe Antennen, der Anschluss ist typischerweise mittels aufschrauben der externen Antenne möglich". Brauche keine mehrseitige Fach-Signaltechnik-Erklärung aber etwas mehr als nur die taktische Feststellung: "gibt's nicht" ;-) Radio lässt sich am LAN sehr gut betreiben, hat angenehm gestaltetes Gehäuse und den richtigen Kippschalter mit dem man es "ausknipsen" kann. Kaum Wärmebildung, keine Brumm-Induktionsgeräusche oder CD-klappern bei der Wiedergabe. Bin mit dem Produkt zufrieden.

Nice compact system, remote control poor but for settings and basic operation - sufficient. A problem - for which unfortunately no help was available: ATN connection defined as an antenna connection cannot be connected to the existing wall outlet of the wall socket in the form that is mounted on the rear wall. All cables and cable adapters available on the market have a pointed pin in the middle, just like ATN in the radio. When I was asked if there was an adapter for it and if this connection would be suitable for connecting the two, I got an answer via email that there was no suitable adapter in this case. Would have expected at least additional information here, for example "that there is a cable pitgail connection for WiFi additional antenna and not for connection to a wall socket, which after switching off the analogue radio signal now gives a digital signal from the wall and for this idea a radio from another manufacturer would be better because this device does not have such a possibility of reception." In the enclosed operating instructions, this is described as "External antenna connection" with the following description: "On the back of your NUMAN Unison you will find a connection for an external antenna. There are different models for external antennas, the connection is typically possible by unscrewing the external antenna ". I don't need a multi-page technical explanation of signal technology, but a little more than just the tactical statement: "there isn't one" ;-) Radio can be operated very well on the LAN, has a pleasantly designed housing and the right toggle switch with which you can "switch it off". Hardly any heat generation, no hum induction noise or CD rattling during playback. Am satisfied with the product.

Das Gerät ist quasi die eierlegende Wollmichsau. Es hat alles was das Herz begehrt. FM-Radio - DAB-Radio - Internet-Radio. Das Ganze lässt sich sogar mittels Fernbedienung regeln. Es sieht stylisch aus, und hat zusätzlich sogar noch ein CD-Player. Den CD-Player brauche ich nicht, aber ohne Gabis das leider nicht. Einzigster Haken an dem System ist, dass es (leider) über keine eigene APP verfügt, mittels derer man es steuern kann, sondern es greift hier auf die UNDOK-App zurück. ...und diese APP ist einfach Grotte. Sorry aber das geht ja mal garnicht. man ist gezwungen GPS ständig an zu haben..?!? was soll das ?? Leider konnte ich mittels der App dann auch nicht auf meine NAS zugreifen. Das ist schlußendlich der Grund gewesen wieso ich das Gerät schweren Herzens zurückgegeben habe. Aber wer das nicht braucht, der macht mit diesem Gerät nichts falsch. Zumal es einen eigenen Verstärker eingebaut hat, der wirklich einen guten Klang erzeugt.

The device is like the jack of all trades. It has everything your heart desires. FM radio - DAB radio - Internet radio. The whole thing can even be controlled by remote control. It looks stylish and even has a CD player. I don't need the CD player, but unfortunately not without Gabis. The only problem with the system is that it (unfortunately) doesn't have its own app to control it, but instead uses the UNDOK app. ...and this APP is simply grotto. Sorry but that doesn't work at all. you are forced to have GPS on all the time..?!? what shoud that ?? Unfortunately, I was not able to access my NAS using the app either. That was ultimately the reason why I returned the device with a heavy heart. But if you don't need that, you won't go wrong with this device. Especially since it has its own amplifier built in, which produces really good sound.

Es precioso

It's beautiful

lieferung und verpackung o.k zum produkt: bedienungsanleitung fehlerhaft und unvollständig gerät wird in englisch ausgeliefert - der wizard startet bevor man zur spracheinstellung kommt was sucht der equalizer in der netzeinstellung? manche menüpunkte sind nicht oder unzureichend beschrieben die auswahl der gespeicherten sender ist umständlich - zappen unmöglich - nach dreimal kurzfristigem umschalten mit undok-app stürzt gerät und app ständig ab. nun muss die stromzufuhr (hauptschalter) unterbrochen werden und das gerät neu gestartet. am besten bleibt man vor dem gerät mit der fernbedienung sitzen, denn steht man kann man das display nicht mehr lesen (zu klein und blickwinkel abhänig) und sitzt man, sieht man die tasten nicht mehr. manche tasten der fernbedienung sind weich und müssen mehrmals gedrückt werden um eine funktion zu erreichen. ein hinweis auf den antennenanschluß wäre auch von vorteil (bezeichnung des steckers) oder stecker beilegen und handschuhe weglassen ! naja....

delivery and packaging ok about the product: operating instructions are faulty and incomplete the device is delivered in english - the wizard starts before you get to the language setting what does the equalizer look for in the network settings? some menu items are not or insufficiently described the selection of the stored stations is cumbersome - zapping impossible - after three short-term switching with the undok app, the device and app keep crashing. now the power supply (main switch) must be interrupted and the device restarted. It's best to stay seated in front of the device with the remote control, because you can't read the display when you're standing (too small and depending on the viewing angle) and you can't see the buttons when you're sitting. some buttons on the remote control are soft and need to be pressed several times to achieve a function. a reference to the antenna connection would also be an advantage (designation of the plug) or enclose the plug and leave out the gloves! Oh well....

A part la navigation dans le menu logiciel (pas très intuitif), ce lecteur CD MP3 RADIO et ampli remplit parfaitement ces fonctions. Utilisé avec des enceintes NUMAN 802 même au maximum du volume, pas de saturation. Bonne qualité du son (égaliseur inclus logiciel par télécommande avec réglages des basses et des aigus. 40w suffisent amplement pour profiter de la qualité du son (d'ailleurs mieux vaut l'utiliser avec un volume moyen).

Apart from navigating the software menu (not very intuitive), this CD MP3 RADIO player and amplifier perfectly fulfills these functions. Used with NUMAN 802 speakers even at maximum volume, no saturation. Good sound quality (equalizer included software by remote control with bass and treble adjustments. 40w is more than enough to enjoy the sound quality (moreover it is better to use it with an average volume).

Der einzige Grund, der mich davon abhält, das Gerät mit fünf Sternen zu bewerten, ist die etwas ärgerliche Sparsamkeit des Herstellers bezüglich des Einschaltknopfes am Gerät und die etwas 'schwache' Ausführung der Fernbedienung. Die Funktionalität ist absolut überzeugend und das Gerät erfüllt exakt das, was ich mir erwartet und erhofft hatte. Zunächst also zu dem, was ich - leider - etwas suboptimal finde: Der NUMAN Unison Retrospective fällt nämlich zunächst durch das in meinen Augen sehr gelungene Design auf und entspricht auch in der Realität dem, was man von den Abbildungen erwartet. Umso bedauerlicher ist es, das man von Seiten des Herstellers am Plastik-Einschaltknopf und an der etwas billig wirkenden Fernbedienung gespart hat, beide passen m.E. nicht zu dem ansonsten sehr gelungenen Produkt, daher also der leichte Abzug in der Bewertung. Bedauerlicherweise hat der Anschluss für die externe Antenne ein offenbar unübliches Format. Ich hätte das Gerät gerne mit einem normalen Coax-Kabel mit dem Kabelanschluss verbunden, was mir bislang aber noch nicht gelungen ist, da ein passender Adapter offenbar nicht so einfach zu finden ist. Warum dies aber tatsächlich 'halb so wild' ist, dazu gleich mehr. Denn volle fünf Sterne vergebe ich für die technische Nutzbarkeit des Geräts. So war ich zwar zunächst etwas enttäuscht, dass sich der All-in-one-Receiver nicht ohne Weiteres mit dem Kabelanschluss verbinden ließ, aber dies stellte sich auch bislang als unnötig heraus, da der DAB+ Empfang absolut überzeugt, auch das Internet-Radio funktioniert bestens, den Radio-Empfang über Kabel vermisse ich also bislang nicht im Geringsten! Der Hauptgrund, warum ich mich für den NUMAN Unison Retrospective entschieden hatte, war die Möglichkeit diesen mit den nach wie vor sehr guten Lautsprechern meiner Grundig-Stereoanlage aus den 80er Jahren verbinden zu können, denn durch die Umstellung des analogen Radiosignals (über Kabel) war der Radio-Receiver aus den 80er Jahren leider nicht mehr nutzbar, die Lautsprecher wollte ich aber nicht entsorgen. Die Equalizer-Einstellungen des NUMAN Unison Retrospective beschränken sich zwar auf Bässe und Höhen (und die üblichen Voreinstellungen wie "Jazz", "Rock" etc.), aber für meine Bedürfnisse reicht dies absolut aus, um ein gutes Klangbild erzeugen zu können. Neben dem sehr guten Radioempfang über DAB+ ließ sich das Gerät auch problemlos im WLAN anmelden, so dass die schier unbeschränkte Zahl von Internet-Radiosendern verfügbar ist. Die Kopplung des Smartphones über Bluetooth funktioniert ebenso problemlos wie die Steuerung (sämtliche Funktionen der Fernbedienung und der Plastikknöpfe am Gerät!) über die kostenfreie Android-App! Etwas gewöhnungsbedürftig ist in der Tat, dass CDs nur eingezogen und ausgeworfen werden, wenn man tatsächlich den CD-Player als Quelle ausgewählt hat (ich hatte zunächst befürchtet, der entsprechende Motor sei defekt), aber dann funktioniert der Player einwandfrei. Auch Audio-CDs mit MP3s können abgespielt werden (wobei es lediglich bei einer Harry-Potter-MP3-CD mit sehr vielen Titeln recht lange dauerte, bis diese eingelesen waren). Sehr gut sind auch die zusätzlichen Audio-Eingänge, so dass problemlos weitere externe Geräte über den Verstärker gekoppelt werden könnten, beispielsweise ein externer Plattenspieler. Abgesehen von den leider etwas billig wirkenden Plastikknöpfen am Gerät (und der nicht sonderlich hochwertigen Fernbedienung) bin ich aber von dem Gerät sowohl was das Design als auch die Funktionalität angeht sehr, sehr überzeugt. Gerade die Möglichkeit meine sehr alten Lautsprecherboxen mit diesem technisch auf dem neuesten Stand befindlichen Receiver verbinden zu können, finde ich großartig, eine dann doch recht nachhaltige Verbindung von Alt und Neu!

The only reason that keeps me from giving the device a five star rating is the manufacturer's somewhat annoying parsimony regarding the power button on the device and the somewhat 'weak' design of the remote control. The functionality is absolutely convincing and the device fulfills exactly what I had expected and hoped for. First of all, what I - unfortunately - find a bit suboptimal: The NUMAN Unison Retrospective stands out because of what I think is a very successful design and also corresponds in reality to what you would expect from the illustrations. It is all the more regrettable that the manufacturer has saved on the plastic power button and the somewhat cheap-looking remote control. In my opinion, both do not go with the otherwise very successful product, hence the slight deduction in the rating. Unfortunately, the connection for the external antenna has an apparently unusual format. I would have liked to connect the device to the cable connection with a normal coax cable, but I haven't been able to do this so far, since a suitable adapter is apparently not that easy to find. But why this is actually 'not so wild', more on that in a moment. Because I give a full five stars for the technical usability of the device. So I was a bit disappointed at first that the all-in-one receiver couldn't be easily connected to the cable connection, but this has so far turned out to be unnecessary because the DAB+ reception is absolutely convincing and the Internet radio also works great, so I haven't missed the radio reception via cable in the slightest! The main reason why I decided on the NUMAN Unison Retrospective was the possibility of being able to connect it to the still very good loudspeakers of my Grundig stereo system from the 80s, because the conversion of the analogue radio signal (via cable) was Unfortunately, the radio receiver from the 80s can no longer be used, but I didn't want to dispose of the loudspeakers. The equalizer settings of the NUMAN Unison Retrospective are limited to bass and treble (and the usual presets such as "Jazz", "Rock", etc.), but for my needs this is absolutely sufficient to be able to produce a good sound image. In addition to the very good radio reception via DAB+, the device could also be easily registered in the WLAN, so that the almost unlimited number of Internet radio stations is available. The coupling of the smartphone via Bluetooth works just as easily as the control (all functions of the remote control and the plastic buttons on the device!) via the free Android app! In fact, it takes some getting used to the fact that CDs are only loaded and ejected if you have actually selected the CD player as the source (I was initially concerned that the corresponding motor was defective), but then the player works perfectly. Audio CDs with MP3s can also be played (although it only took quite a long time for a Harry Potter MP3 CD with a large number of titles to be read). The additional audio inputs are also very good, so that additional external devices could easily be coupled via the amplifier, for example an external turntable. Apart from the plastic buttons on the device, which unfortunately seem a bit cheap (and the not particularly high-quality remote control), I am very, very convinced of the device, both in terms of design and functionality. I find the possibility of being able to connect my very old loudspeaker boxes with this technically state-of-the-art receiver great, a really lasting combination of old and new!

Bin zufrieden mit Der Anlage, W-Lan klappt sehr gut, höre ausschließlich über das Internet Radio.

I'm satisfied with the system, WiFi works very well, only listen to the radio over the Internet.

Das Radio macht bisher einen guten Eindruck, das Design hat schon etwas. Bislang konnte ich nur den Internettteil via WLAN nutzen. Tut, wenn auch mit gelegentlichen Aussetzern. FM und DAB+ konnte ich bisher nicht nutzen, da offensichtlich ein Empfang mit der Teleskopantenne aus Feldstärkegründen nicht funktioniert. Gern hätte ich eine Antenne mit Verstärker angeschlossen (Koax), aber ein Anschluß an die vorhandene Buchse scheitert an mechanischer Inkompatibilität. Eine Direktanfrage an NUMAN mit der Bitte um einen Hinweis zu entsprechenden Adaptern blieb unbeantwortet. Deshalb im Moment keine fünf Punkte.

The radio makes a good impression so far, the design has something. So far I could only use the internet part via WLAN. It does, albeit with occasional glitches. I haven't been able to use FM and DAB+ so far, since reception with the telescopic antenna obviously doesn't work for reasons of field strength. I would have liked to have connected an antenna with an amplifier (coax), but a connection to the existing socket fails due to mechanical incompatibility. A direct request to NUMAN asking for information about the corresponding adapters remained unanswered. So no five points at the moment.

C'è tutto in un singolo apparecchio: radio fm/dab, cd player, internet radio, entrata phono, ecc...;il design è gradevole, è piccolo, le casse a parte. Non mi piace il tasto per l'accensione, và schiacciato con forza.

It has everything in a single device: FM/DAB radio, CD player, internet radio, phono input, etc...; the design is nice, it is small, except for the speakers. I don't like the power button, it has to be pressed with force.