Alles Super gelaufen

Everything went super

Gebläse ist ziemlich laut schon auf Stufe I, der Fettfilter ist sehr dünn, könnte eine Schicht mehr sein.

Fan is pretty loud even at level I, the grease filter is very thin, could be one layer more.

Timerfunktion fehlt, aber sonst funktioniert das Gerät gut.

Timer function is missing, but otherwise the device works well.

Lüfter funktioniert seit über 4 Wochen problemlos und liess sich auch sehr einfach einbauen.

The fan has been working without problems for over 4 weeks and was also very easy to install.

Gut

Gut

Produkt wie beschrieben Schnelle Lieferung

Product as described Fast delivery

Positiv: Für ca. 100.-€ erhält man ein Gerät, das genau das macht was es soll: über dem Herd den Dunst absaugen. Der Einbau ist unproblematisch, ggf. wird ein Adapter für den Absaugeschlauch benötigt, das war's. Lichtausbeute LED neutralweiß gut. Touch-Bedienfeld liegt einbaubedingt unten, funktioniert einwandfrei mit Pieps-Kontrolle. Negativ: in allen drei Leistungsstufen (bei denen ich keine nennenswerten Leistungsunterschiede feststellen konnte) ist das Gerät unangenehm laut! Da macht (mir) das Kochen keinen Spaß! Wen dies nicht stört möge zugreifen.

Positive: For around €100 you get a device that does exactly what it is supposed to do: suck off the fumes above the stove. The installation is unproblematic, you may need an adapter for the suction hose, that's it. Luminous efficiency LED neutral white good. Due to the installation, the touch control panel is at the bottom, works perfectly with beep control. Negative: the device is uncomfortably loud in all three performance levels (where I could not determine any significant performance differences)! Cooking is no fun (for me)! If this doesn't bother you, you can access it.

Einfache Abzughaube mit lautem Lüftergeräusch - dünne Wandung, die bei bestimmter Schaltstufe in tieffrequente Schwingung gerät und einen unangenehmen Ton verbreitet

Simple extractor hood with loud fan noise - thin wall, which vibrates at a certain switching level in low-frequency and spreads an unpleasant sound

Die Lieferung war sehr schnell. Die Haube sieht in meiner Küche sehr schön aus. Es ist einfach zu bedienen und entfernt schnell Feuchtigkeit und Gerüche. Die Lichter sind hell genug und ein weiteres Plus ist, dass es nicht laut ist. Ich koche gerne mit dieser Haube. Ich empfehle es sehr. Sehr guter Wert für den Preis.

The delivery was very quick. The hood looks very nice in my kitchen. It is easy to use and quickly removes moisture and odors. The lights are bright enough and another plus is that it's not noisy. I like to cook with this hood. I highly recommend it. Very good value for the price.