Alles super

Everything great

Er macht was er soll. Ich kann nichts negatives berichten.

He does what he's supposed to. I can't say anything negative.

Wie erwartet

As expected

Super Wasserkocher vom Design echt toll tut was er soll , das Wasser ziemlich schnell erhitzen habe ihn nun ca 2 Monate und bin sehr zufrieden

Super kettle with a really great design, does what it's supposed to, heat the water pretty quickly, I've had it for about 2 months now and I'm very satisfied

Nicht nur das Aussehen Überzeugt Qualität sehr gut

Not only the appearance Convinces quality very well

Zu teuer

Too expensive

Wir sind total begeistert von den Wasserkocher,in jeglicher Hinsicht

We are totally enthusiastic about the kettle, in every respect

Beim erhitzen, ensteht unterhalb eine Wasserpfütze, innerhalb 2-3 Wochen ist es von ein paar Tropfen auf eine 5-10 cm große Pfütze angewachsen.

When heated, a puddle of water forms below, within 2-3 weeks it has grown from a few drops to a 5-10 cm puddle.

Wunderschöner Retrokocher, aber jetzt nach einigen Monaten läuft beim kochen Wasser in den Sockel(was ja nicht ungefährlich ist)Wasser kommt zwischen der roten Verkleidung und dem Edelstahl. Schade, werde ich wohl entsorgen müssen.

Beautiful retro cooker, but now after a few months water is running into the base when cooking (which is not without risk) Water is getting between the red casing and the stainless steel. Too bad, I'll probably have to dispose of it.

Dieser Wasserkocher ist ein Schmuckstück in jeder Küche. Allerdings muss ich für mich einen Punkt bemängeln: die Füllmenge ist direkt unter dem Griff angebracht, sodass man diese kaum erkennen kann.

This kettle is a jewel in every kitchen. However, I have to criticize one point for myself: the filling quantity is attached directly under the handle, so that you can hardly see it.

Der Wasserkocher ist ein wirklich schöner Hingucker. Farbe wie auf dem Foto. Einen Stern Abzug gibt es, weil der Deckel komplett abgenommen werden muss.

The kettle is a really nice eye-catcher. color as in the photo. There is a star deduction because the lid has to be completely removed.

Der Wasserkocher ist ein Hingucker . Geräuschpegel ganz normal,eher etwas leiser. Abnehmbarer Deckel,top . Temperaturanzeige finde ich sehr gut . Einzigster störender Mangel , nimmt man den vollen Kessel von der Station zum Einkippen , hört man am Henkel (Plastikverkleidung) knackende Geräusche . Sonst alles gut , kann ich weiterempfehlen .

The kettle is an eye-catcher. Noise level quite normal, rather a little quieter. Removable lid, top . I really like the temperature display. The only annoying defect, if you take the full kettle from the station to tip it in, you hear cracking noises on the handle (plastic casing). Otherwise everything is good, I can recommend it.

der Redro Wasserkocher ist ein echter eyecatcher mit Liebe zum Detail durch die Temperatur Anzeige nach good old fashion side. Und der Klarstein Cancan Wasserkocher in rot passt wunderbar zum Gesamtbild der Küchenhelfer in Rot. und kocht das Wasser auch zügig auf. Also alles gut. Bis auf eines: der Deckel wirkt etwas zu blechern und sollte beim Ausgießen des Wassers auch besser festgehalten werden, sonst besteht die Gefahr, dass er runterfällt

the Redro kettle is a real eye-catcher with attention to detail thanks to the temperature display in the good old fashion side. And the Klarstein Cancan kettle in red fits perfectly with the overall picture of the kitchen helpers in red and also boils the water quickly. So all good. Except for one thing: the lid looks a bit too tinny and should also be held tighter when pouring out the water, otherwise there is a risk of it falling off

Der Klarstein Cancan Wasserkocher im Retro-Design kam mit einer Station, dem Wasserkocher sowie dem Deckel bei mir an. Da die Wohneinrichtung in Grau-Weiß-Rot gehalten ist und meine Küche komplett grau ist, habe ich mich für die rote Variante entschieden. Der Wasserkocher besitzt eine Temperaturanzeige, an der man selbst während des Kochvorganges ablesen kann, wie heiß das Wasser ist. Die Füllanzeige liegt zwar leider unter dem Henkel, allerdings ist sie noch gut erkennbar. Die Verarbeitung ist insgesamt wirklich gut. Der Wasserkocher lässt sich auch im heißen Zustand anfassen, da er ein hitzeresistentes Gehäuse besitzt. Ich konnte keine Fehler oder Mängel feststellen. Beim ersten Wasser erhitzen hat er auch gehalten, was er versprochen hat und ich konnte mir meine Finger nicht an dem Wasserkocher verbrennen. Der Ausguss ist tropfsicher und gießt sauber in die Tassen. Mich hat der Klarstein Cancan Wasserkocher mehr als überzeugt und so einen festen Platz in meiner Küche gefunden.

The Klarstein Cancan kettle in retro design arrived with a station, the kettle and the lid. Since the living area is grey, white and red and my kitchen is completely grey, I opted for the red variant. The kettle has a temperature display that shows you how hot the water is even while it is boiling. The filling indicator is unfortunately under the handle, but it is still clearly visible. The overall processing is really good. The kettle can also be touched when hot, as it has a heat-resistant housing. I couldn't find any flaws or flaws. The first time he heated the water, he kept what he promised and I couldn't burn my fingers on the kettle. The spout is drip-proof and pours cleanly into the cups. The Klarstein Cancan kettle has more than convinced me and has found a permanent place in my kitchen.

Das mich mal ein Wasserkochen von den Socken hauen würde hätte ich nicht gedacht. Bislang war es ein Küchengerät, das ständig ersetzt werden musste weil es nicht mehr funktioniert hat. Diesmal wolle ich mir etwas können und das hat sich allemal gelohnt! Nicht nur, dass mein Wasserkocher jetzt auch noch chic im Retro-Look daherkommt (und das macht echt was her!), nein, er hat auch noch 600ml mehr Fassungsvermögen als die üblichen, sodass man auch mal Wärmflasche und Teekanne gleichzeitig aufgießen kann und das ruckizucki. Mit der Temperaturanzeige kann ich jetzt weniger anfangen aber es ist eine nette Spielerei. Abschließend kann ich noch sagen, dass er angenehm leicht ist. Nur die gründliche Reinigung ist bedingt durch das Design etwas erschwert, aber nicht unmöglich.

I never thought that boiling water would knock my socks off. Until now it was a kitchen appliance that had to be constantly replaced because it no longer worked. This time I wanted to be able to do something and it was definitely worth it! Not only does my kettle now have a chic retro look (and that really makes an impression!), no, it also has 600ml more capacity than the usual ones, so you can pour hot water bottle and teapot at the same time and that jerky. I'm less familiar with the temperature display now, but it's a nice gimmick. Finally, I can say that it is pleasantly light. Thorough cleaning is a bit more difficult due to the design, but not impossible.

Äußerer Eindruck: Der im schicken Retrodesign gehaltene Wasserkocher ist trotz des massiv erscheinenden Eindrucks erstaunlich leicht. Neben der Füllstandsanzeige von 06-1,6 Liter und dem Einschaltknopf verfügt der Wasserkocher über eine analoge Temperaturanzeige. Auffällig ist zu- dem der abnehmbare und nicht nur aufklappbare Deckel. Deckel- und Haltegriff sind dabei hitzeisoliert, genauso der farbige Bauch des Wasserkochers. Der Wasserkocher kann dem- nach an diesen Stellen auch direkt nach dem Erhitzen problemlos angefasst werden. Die Basis ist um 360 Grad drehbar, man kann den Wasserkocher also in jeder Richtung darauf abstellen. Wasser kochen: Des Erhitzen funktioniert durch Herunterdrücken des Einschalters, dabei leuchtet dieser blau, sodass man gleich sieht, ob der Wasserkocher eingeschaltet ist. Nach dem Erhitzen schaltet er sich von allein ab, das Einrasten des Schalters ist deutlich hörbar. Bei 0,6 Litern kaltes Wasser dauert es etwas über 2 Minuten, bei 1,6 Litern 5 Minuten bis zu den 100 Grad. Sehr nützlich ist dabei die Temperaturanzeige, mit deren Hilfe man das Wasser bis zur ge- wünschten Temperatur erhitzen kann. Ein Beschlagen der Temperaturanzeige konnte ich dabei nicht feststellen. Fazit: Die Optik sowie die Zusatzfunktionen rechtfertigen meiner Meinung nach auch einen im Vergleich zu anderen Wasserkochern höheren Preis.

External impression: The kettle, which has a chic retro design, is surprisingly light despite the massive appearance. In addition to the level indicator of 06-1.6 liters and the on button, the kettle has an analogue temperature display. The removable and not only hinged lid is also striking. The lid and handle are heat-insulated, as is the kettle's colored belly. The kettle can therefore be touched at these points directly after heating without any problems. The base rotates 360 degrees, so you can place the kettle on it in any direction. Boil water: The heating works by pressing the on switch, which lights up blue so that you can see immediately whether the kettle is switched on. After it has heated up, it turns itself off and you can clearly hear the switch click into place. With 0.6 liters of cold water it takes a little over 2 minutes, with 1.6 liters it takes 5 minutes to reach 100 degrees. The temperature display is very useful, with the help of which you can heat the water to the desired temperature. I did not notice any fogging of the temperature display. Conclusion: In my opinion, the look and the additional functions also justify a higher price compared to other kettles.

Das Design des Wasserkochers finde ich umwerfend schön. Sehr überrascht war ich, wie leicht dieser ist und hatte schon Angst, dieser würde nicht richtig stehen. Das war aber nicht so. Der Wasserkocher steht gut. Wasser wird schnell und zuverlässig warm gemacht. Nachteil: Temperaturanzeige beschlägt innen. Beim Ausgießen vom Wasser muss man vorsichtig sein, um sich nicht zu verbrühen. Was mir persönlich nicht so gefällt, ist der Innenaufbau. dies hätte man vielleicht besser lössen können, so dass nur ein Behälter ohne Einsätze vorhanden wäre. (so wie mein "alter "Wasserkocher - hatte kein Innenleben) Dennoch überwiegt bei mir das Retro-Design, dass hervorragend zu meinem Küchenstil passt.

I think the design of the kettle is stunning. I was very surprised at how light it was and was afraid it wouldn't stand up properly. But that was not the case. The kettle is good. Water is heated quickly and reliably. Disadvantage: temperature display fogs up on the inside. When pouring out the water you have to be careful not to scald yourself. What I personally don't like is the interior design. this could perhaps have been solved better, so that there was only one container without inserts. (just like my "old" kettle - had no inner workings) Nevertheless, the retro design prevails for me, which fits perfectly with my kitchen style.

Der Wasserkocher sieht schon mal total ansprechend aus mit seinem Retrolook. Besonders toll finde ich die sehr gut ablesbare Temperatur, mit welcher ich mein Tee- Aufgusswasser genau kontrollieren kann. Denn nicht jeder Tee möchte mit kochendem Wasser gebrüht werden. Und lasse ich den Wasserkochen mit dem Wasser stehen hält er sehr lange heiß. Von Außen wird er nur am oberen silbernen Teil und am Deckel heiß. Der Griff , das untere Plastik-Retroteil und der Knauf bleiben handwarm. Also so wie ich es für richtig halte. Der Kalkfilter hält auch bombenfest, da er richtig einrastet. Gut gefällt mir auch, das der Einschalthebel in einem schönen blau leuchtet, so kann ich sofort sehen, wenn der Wasserkocher eingeschaltet ist, dieser schaltet sich auch bei erreichen der Höchsttemperatut von selbst aus. Wenn der Wasserkocher bis zur maximalen Wassermenge gefüllt ist, schwabt dieser beim kochen auch nicht über, was nicht bei jedem Wasserkocher der Fall ist. Ach ja, eine Bedienungsanleitung in Deutsch ist auch dabei, welche ich persönlich aber für einen Wasserkochernicht benötige. Ich bin mit dem Wasserkocher sehr zufrieden und kann diesen auch weiter empfehlen.

The kettle looks totally appealing with its retro look. I particularly like the very easy-to-read temperature, with which I can precisely control my tea infusion water. Because not every tea wants to be brewed with boiling water. And if I leave the water boiling with the water, it stays hot for a very long time. From the outside it only gets hot on the upper silver part and on the lid. The grip, the lower plastic retro part and the pommel stay warm to the touch. So as I see fit. The limescale filter also holds securely because it snaps into place properly. I also like that the switch-on lever lights up in a nice blue, so I can see immediately when the kettle is switched on, it also switches itself off when the maximum temperature is reached. When the kettle is filled to the maximum amount of water, it does not slosh over when boiling, which is not the case with every kettle. Oh yes, an instruction manual in German is also included, which I personally don't need for a kettle. I am very satisfied with the kettle and can recommend it.

Das Gute zuerst: Bezüglich des Designs hält dieser Wasserkocher alles, was die Fotos versprechen. Auch die zu erwartende Leistung wird voll erfüllt, schnelles Erhitzen, korrekt messender Temperaturfühler. Es hätte eine Fünf-Sterne-Rezension gegeben, wenn nach unseren Ansprüchen nicht folgende Abstriche zu machen wären: 1.) Kunststoff im Edelstahlkessel Die NDR-Verbrauchersendung "Wasserkocher: Gefahr durch Mikroplastik?" (s. Mediathek) hat uns für das Thema sensibilisiert. Daher hatten wir vor dem Kauf dieses Kessels hier danach gefragt. Zum Zeitpunkt des Kaufes (weitere Antworten kamen später) klang es so, als sei so gut wie kein Wasserkontakt mit Plastik gegeben. Leider kommt das kochende Wasser aber doch direkt bzw. indirekt mit Kunststoff in Kontakt (siehe Foto): - Kalkfilter im Ausguss. Dieses Problem lässt sich dadurch lösen, dass man diesen Filter entfernt. Dann muss man allerdings dauerhaft auf den Kalkfilter verzichten. - Zwei kleine Durchlässe zum Wasserstandsanzeiger sowie der Wasserstandsanzeiger selbst. - Abdeckung der Temperaturanzeige, Durchmesser 5 cm, Höhe 1,5 cm (auf dem Foto unten rechts). - Indirekt: Befestigung des Kannengriffes oberhalb des Wasserspiegels, von der allerdings das Kondenswasser ins das kochende Wasser tropfen wird. 2.) Vergleichsweise dünnes Edelstahlblech VORTEIL: Die Kanne ist für ihre Größe eher leicht, auch voll gefüllt gut handhabbar. NACHTEIL: Wird die Zeit zeigen. Erfahrungsgemäß ist die Robustheit eines Gerätes abhängig von der verarbeiteten Materialstärke. Wohl eine Frage der Beanspruchung, eine Familie mit lebhaftem Nachwuchs hat da wahrscheinlich andere Ansprüche, als der selten kochende Single. Schau'n wir mal ... 3.) Temperaturanzeige beschlägt innen ... ... schon beim ersten Gebrauch unmittelbar nach dem Ausgießen. Der Beschlag verschwand sofort wieder, aber auf die Dauer könnte das eine Schwachstelle sein. FAZIT: Wir werden das Gerät behalten, trotz der erwähnten Abstriche. Das Preis-Leistungsverhältnis überzeugt. Bei der Risikoabwägung (Gefährdung durch Mikroplastik) hat die Binsenwahrheit den Ausschlag gegeben, dass Risiken zum Leben gehören. So handeln wir nach dem Motto: "Die Dosis macht das Gift". Natürlich gibt es auch Wasserkocher, die VOLLSTÄNDIG ohne Plastik im Kessel auskommen, z. B. der von Ottoni Fabbrica (Modell Fjord, bei anderen Modellen der Firma weiß ich es nicht). Da besteht sogar das Kalksieb aus Edelstahl, Kessel und Deckel aus sehr robustem, dickem Edelstahl. Das Teil überlebt auch die Großfamilie und hat Vererbungsqualität - leider zum stolzen Preis von rund 120,- € (inkl. Lieferung). Das stemmt eine junge Familie nicht so leicht ... Als Kompromiss scheint uns dieser Klarstein-Wasserkocher daher eine gute Wahl zu sein. Eine Augenweide ist er allemal!

The good things first: In terms of design, this kettle delivers everything that the photos promise. The expected performance is also fully met, fast heating, correctly measuring temperature sensor. There would have been a five-star review if the following compromises were not to be made according to our requirements: 1.) Plastic in the stainless steel kettle The NDR consumer program "Kettle: Danger from microplastics?" (see media library) made us aware of the topic. That's why we asked about it here before buying this boiler. At the time of purchase (further answers came later) it sounded like there was almost no water contact with plastic. Unfortunately, the boiling water comes into direct or indirect contact with the plastic (see photo): - Limescale filter in the sink. This problem can be solved by removing this filter. But then you have to permanently do without the limescale filter. - Two small passages to the water level indicator and the water level indicator itself. - Temperature indicator cover, diameter 5 cm, height 1.5 cm (in the photo below right). - Indirect: Attachment of the handle of the jug above the water level, from which, however, the condensation will drip into the boiling water. 2.) Comparatively thin stainless steel sheet ADVANTAGE: The jug is rather light for its size, easy to handle even when full. CONS: Time will tell. Experience has shown that the robustness of a device depends on the thickness of the material used. Probably a question of demands, a family with lively offspring probably has different demands than a single person who rarely cooks. Let's see... 3.) Temperature gauge fogs up on the inside... ...on the first use immediately after pouring. The tarnish disappeared again immediately, but in the long run this could be a weak point. CONCLUSION: We will keep the device, despite the cutbacks mentioned. The price-performance ratio is convincing. In the risk assessment (danger from microplastics), the truism was the deciding factor that risks are part of life. So we act according to the motto: "The dose makes the poison". Of course, there are also kettles that do COMPLETELY without plastic in the kettle, e.g. B. the Ottoni Fabbrica (model Fjord, I do not know about other models of the company). Even the lime sieve is made of stainless steel, and the bowl and lid are made of very robust, thick stainless steel. The part also survives the extended family and has inheritance quality - unfortunately at a steep price of around €120 (incl. delivery). A young family doesn't do that easily... As a compromise, this Klarstein kettle seems to us to be a good choice. He is always a feast for the eyes!