Robustes Produkt passt sich unauffällig in die Gartenlandschaft ein

Robust product blends inconspicuously into the garden landscape

Das Teil genügt meinen Anforderungen aus 2 Gründen nicht. 1. Die Zuleitung gegen ein längeres Stromkabel auszutauschen, erweist sich als sehr aufwendig. 2. Wir haben 2 von den Teilen und beide hauen uns den FI-Schalter um die Ohren. Das tritt besonders häufig nach stärkeren Regenfällen auf. (...und nein, das Teil steht nicht IM Wasser. Einfach auf der Erde im Garten. Wäre das Problem mit den Sicherungen nicht, dann ist das ein sehr empfehlenswerter Verteiler mit Zeitschaltuhr.

The part does not meet my requirements for 2 reasons. 1. Exchanging the supply line for a longer power cable proves to be very time-consuming. 2. We have 2 of the parts and both are hitting each other with the RCD. This is particularly common after heavy rainfall. (...and no, the thing isn't IN the water. Just on the ground in the garden. If it weren't for the problem with the fuses, then this is a very recommendable distributor with a timer.

zuverlässiges Podukt

reliable product

Klappe lässt sich bei Verwendung von z.B. Lichterketten Netzteilen nicht schließen!

Flap cannot be closed when using, for example, light chain power supply units!

Habe mir die Gartensteckdose speziell für meine Weihnachtsdeko im Garten zugelegt. Leider lässt sich die Tür/Klappe mit Lichterkettenstecker/Adapter nicht schließen. Offensichtlich nur für "normale" Schuko oder Winkelstecker gedacht.

I bought the garden socket especially for my Christmas decorations in the garden. Unfortunately, the door/flap cannot be closed with the light chain plug/adapter. Apparently only intended for "normal" Schuko or angled plugs.

Die Zeit Schaltuhr hätte vielleicht etwas größer sein können

The time switch could have been a bit bigger

Alles gut

Everything's ok

Alles

Everything

Fügt sich schön in eine Steinumgebung ein

Blends in nicely with a stone setting

Ideal um meinen Gartenteich mit diversen Anbauteilen mit Strom zu versorgen. Auch der Anschluß des Rasenmähers ist nun mehr besser zu bedienen

Ideal for supplying my garden pond with various attachments with electricity. The connection of the lawn mower is now more easy to use

Sieht gut aus, schnelle Lieferung. Danke.

Looks good, fast delivery. Thanks.

Die Zeitschaltuhr funktioniert gut aber wenn mann längere Stecker hat, geht die Tür nicht mehr zu. Habe dadurch eine Tonne drüber stellen müssen um die Steckdose vor Feuchtigkeit zu schützen.

The timer works well but if you have longer plugs, the door won't close anymore. I had to put a ton over it to protect the socket from moisture.

Ist alles top.

Everything is great.

Alles wie gewohnt. Bin zufrieden

Everything as usual. Am satisfied

Super Verarbeitung und sehr robust, sieht von hinten wirklich aus wie ein Stein. Es ist auch sehr schwer. Ich würde mich immer wieder dafür entscheiden.

Super processing and very robust, looks from the back really like a stone. It's also very difficult. I would choose it again and again.

Außenhaut schon nach kurzen defekt

Outer skin already defective after a short time

Der Stein macht eigentlich einen robusten Eindruck. Die beiden Steckdosen sind sehr eng verbaut. Schwierig bis unmöglich 2 Winkelstecker einzustecken. Zeitschaltuhr selbsterklärend. Leider war bei Lieferung trotz guter Verpackung eine Ecke rausgebrochen, siehe Bilder. Aber kein Grund zurück zu senden. Gibt ja Heißkleber

The stone actually makes a robust impression. The two sockets are installed very closely. Difficult to impossible to plug in 2 angle plugs. Timer self-explanatory. Unfortunately, despite the good packaging, a corner broke off on delivery, see pictures. But no reason to send back. There's hot glue

Preis Leistung top und schicke Optik

Great value for money and a chic look

Die Außensteckdose erfüllt ihren Zweck gut. Bei uns schließen wir eine Standheizungen im Auto an. Die beiden Steckdosen und die Zeitschaltuhr funktionieren. Das Kabel ist relativ lang. Der "Stein" ist schwer. Den weht kein Wind einfach weg. Auch wirkt er gut verarbeitet, so dass kein Wasser eindringen kann. Die Klappe hält mit dem Magnet auch gut und geht nicht so einfach auf. Die Steckdosen sind etwas schwergängig, was ich positiv werte. Einen Stecker kann man nicht so leicht reinstecken oder rausziehen. In der Handhabung ist es daher nicht so leicht, dafür besteht nicht die Gefahr, dass der Stecker so leicht von selbst rausrutscht. Der graue Stein fällt bei unseren Außenstellplätzen kaum auf. Eine Steckdosenleisten erkennt man auch auf den zweiten Blick nicht.

The outside socket serves its purpose well. We connect a parking heater in the car. The two sockets and the timer work. The cable is relatively long. The "stone" is heavy. No wind just blows it away. It also looks well made, so that no water can penetrate. The flap also holds well with the magnet and does not open so easily. The sockets are a bit stiff, which I value positively. It's not that easy to plug in or pull out a plug. It is therefore not that easy to handle, but there is no risk of the plug slipping out by itself. The gray stone is hardly noticeable on our outdoor pitches. A socket strip is not recognizable even at second glance.

Robuste Verarbeitung. Guter Preis. Gutes Design.

Robust processing. Good price. Good design.

Toll verarbeitet , gibt nichts zu beanstanden . Gerne wieder !!!

Well made, nothing to complain about. Gladly again !!!

Sehr gute Qualität

Very good quality

This timer is very good and robust and has two input plugs. It is very well protected from rain and other environmental damage, and is very well disguised as a stone. You can place it in a corner of your garden, and it goes completely unnoticed.

This timer is very good and robust and has two input plugs. It is very well protected from rain and other environmental damage, and is very well disguised as a stone. You can place it in a corner of your garden, and it goes completely unnoticed.

Schlecht sind die Kontakte der Styeckdosen, innen verbogen und müssen aufgeweitet werden

The contacts of the Styeckdoses are bad, they are bent on the inside and have to be widened

Belieferung wie üblich topp. Habe ein Erdkabel angeschlossen, was wie bereits beschrieben übersichtlich möglich ist. Das angeschlossene Kabel war sehr stabil und wartet nun auf einen neuen Einsatz. Wer eine kleine Handwerkerwerkstatt besitzt, wird den Umbau problemlos vornehmen können. Produkt macht einen sehr guten Eindruck und wird sicher seinen Dienst leisten. Klare Kaufempfehlung.

Delivery top notch as usual. Have an underground cable connected, which is clearly possible as already described. The connected cable was very stable and is now waiting for a new use. Anyone who owns a small workshop will be able to carry out the conversion without any problems. Product makes a very good impression and will certainly do its job. Clear purchase recommendation.

Top Produkt empfehlenswert

Top product recommended

rundum zufrieden

completely satisfied

Schön schwer und macht was her im Garten.

Nice and heavy and looks great in the garden.

Super Qualität und Optik, wir sind mehr als zufrieden. Macht sich super im Garten und wir würden es wieder kaufen

Super quality and optics, we are more than satisfied. It looks great in the garden and we would buy it again

Das Gehäuse der Außensteckdose im Stein-Look ist wertig und schwer. Die Steckdosen/die Zeitschaltuhr sind im dunkelgrauen Kunststoffgehäuse gut untergebracht. Die Kabelführung erfolgt über den Sockel und ist gut zugänglich. Der "Stein" hat ein großes Eigengewicht und steht auch ohne (mögliche) Fixierung sicher. Bei Bedarf ließe sich der Steckdosenstein mittels mitgelieferten Schrauben und Dübeln auf dem Untergrund befestigen. Der Verschluss mittels Magnet hält die Türe fest verschlossen. Durch den leichten Überstand des oberen Teils des Gehäuses über die Türe ist nach meiner Auffassung gewährleistet, dass kein Tropfwasser ins Gehäuse gelangt (wird sich noch beweisen müssen, erste Regenfälle nach der Installation lassen mich dies aber hinreichend sicher hoffen). Das Anschlusskabel ist ausreichend lang und bietet die Möglichkeit, die Steckdose flexibel aufzustellen. Die Stromverbindung lässt sich über den wetterfesten Stecker sicher herstellen. Um die Steckverbindung innerhalb der Außensteckdose herzustellen benötigt man etwas höheren Kraftaufwand, was m.E. nach aber nicht von Nachteil ist, weil damit die Festigkeit der Stecker gewährleistet ist. Inwieweit die Zeitschaltuhr "pünktlich" geht, muss noch ausprobiert werden. Optisch ist - durch die dunkelgraue Farbgebung im "Felsenlook" - die Außensteckdose unauffällig, so dass nicht sofort ersichtlich ist, dass im Garten eine Stromquelle steht.

The housing of the outdoor socket in the stone look is valuable and heavy. The sockets/timer are well accommodated in the dark gray plastic housing. The cables are routed via the base and are easily accessible. The "stone" has a large dead weight and stands securely even without (possible) fixation. If necessary, the socket block can be attached to the subsurface using the screws and dowels supplied. The magnet keeps the door firmly closed. In my opinion, the slight overhang of the upper part of the housing over the door ensures that no dripping water gets into the housing (this will still have to be proven, but the first rains after installation let me hope for this with sufficient certainty). The connection cable is sufficiently long and offers the possibility of setting up the socket flexibly. The power connection can be safely established via the weatherproof plug. In order to establish the plug connection within the external socket, you need a little more force, which in my opinion is not a disadvantage because it ensures the strength of the plug. The extent to which the timer works "on time" has yet to be tested. The outside socket is visually inconspicuous - due to the dark gray color scheme with a "rock look" - so that it is not immediately apparent that there is a power source in the garden.

Leider sagt uns dieses Design nicht zu. Es wird niemals nach einem Stein aussehen, was auch in Ordnung ist, aber man erkennt aus einigen Metern, dass es sich um Kunststoff handelt. Die Verarbeitung der Steckdosen und Zeitschalt-Uhr hingegen sind sehr gut, auch die Lösung, dass die Kabel von unten in den Stein eingeführt werden können ist sehr gut.

Unfortunately we don't like this design. It will never look like a rock, which is fine, but you can tell from a few feet that it's plastic. The workmanship of the sockets and timer, on the other hand, are very good, and the solution that the cables can be inserted into the stone from below is also very good.

Die Gartensteckdose sieht ziemlich aus wie Stein, ist also eine echte Alternative zu den Erdspießen oder Säulen wenn die Verkabelung im Garten nicht sofort zu sehen sein soll. Diese hier hat sogar einen integrierten Timer und funktioniert tadellos. Wir betreiben damit die Weihnachtsbeleuchtung und im Sommer einige Gartenlampen. Leider hat der Stein bei Lieferung ein kleines Loch gehabt (Durchmesser etwa 0,5 cm) - zu wenig um ihn zu reklamieren aber ausreichend für einen Stern Abzug.

The garden socket looks a lot like stone, so it's a real alternative to the ground spikes or pillars if you don't want the wiring to be immediately visible in the garden. This one even has an integrated timer and works perfectly. We use it to operate the Christmas lights and some garden lamps in the summer. Unfortunately, the stone had a small hole when it was delivered (diameter about 0.5 cm) - not enough to complain about it but enough for a star deduction.

Sinnvoll und praktisch. Stabil und genug Raum für dickere Stecker. Die Zeitschaltuhr ist simpel zu bedienen. Funktioniert prima !! Der Verteilerblock ist recht schwer und findet sicheren Stand auch auf nicht so festem Untergrund

Useful and practical. Stable and enough space for thicker plugs. The timer is easy to use. Works great !! The distributor block is quite heavy and finds a secure footing even on not so firm ground

der erste tein war leicht Beschädigt. E-Mail an Händler - sofort wurde neue Ware ohne Kosten nochmals verschickt. TOP! Zum Stein. Recht schön uns masiv ... allerdings halten Stecker in den Dosen nicht besonders fest ... kommt also auf den Einsatzort an.

the first one was slightly damaged. E-mail to dealer - new goods were immediately sent again at no cost. TOP! To the stone. Quite nice and solid... however, the plugs in the sockets don't hold particularly tight... so it depends on the place of use.

Ich habe mir die Gartendose in dunkel mit 5m Zuleitung geholt. Wünschen würde ich mir eine Version wo nicht alle Dosen mit der Uhr geschaltet werden. Das Ding ist unauffällig und schwer genug um nicht im Garten herum zu fliegen. Auch der Türverschluss macht eine guten Eindruck. Wie das Ding in 5 Jahren aussieht weiß ich aber so noch nicht. Meistens gibt ja die Elektronik auf, in diesem Fall wäre das die Schaltuhr. Die Bedienung der Uhr ist fummelig aber ok.

I got the garden box in dark with a 5m cable. I would like a version where not all cans are switched with the clock. The thing is inconspicuous and heavy enough not to fly around in the garden. The door lock also makes a good impression. I don't know how things will look like in 5 years. The electronics usually give up, in this case it would be the time switch. The operation of the clock is fiddly but ok.

Also erstmal zum Service: Top schnelle Lieferung, leider war unsere Ware äußerlich beschädigt, sodass ich sie direkt zurückschicken wollte. Habe mich dann mit dem Verkäufer in Verbindung gesetzt Der hatte schon alles geregelt, neue Ware auf dem Weg zu mir und die alte brauchten wir nicht zurück senden. Mein Schwiegervater musste erstmal suchen bis er unsere Zeit-schalt-Uhr gefunden hat:) Einfache Einstellung geht an und wieder aus wie wir des möchten. Jeder Zeit wieder

So first to the service: super fast delivery, unfortunately our goods were damaged on the outside, so I wanted to send them back straight away. I then contacted the seller. He had already arranged everything, new goods were on their way to me and we didn't have to send the old ones back. My father-in-law first had to search until he found our time switch clock :) Simple setting goes on and off as we want it. Any time