Super

Super

Zufrieden

Satisfied

Gut verarbeitet, Qualität auch Gut nur müsste mehr Gitter dran bzw enger damit nicht so viel Dreck rein kommt dann wäre es perfekt

Well made, quality is good too, only more grids would have to be on it or narrower so that not so much dirt gets in then it would be perfect

Ich bin echt zu Frieden und super glücklich das gekauft zu haben War schneller da als an gekündigt

I'm really at peace and super happy to have bought it Was there faster than announced

Die Pumpe ist nicht zu schwer. Ich benutze sie in einem kleine Teich. Sie schaltet am Morgen Zeitschaltuhr gesteuert ein und am späten Abend wieder aus. Seither reibungslos.

The pump is not too heavy. I use them in a small pond. Controlled by a timer, it switches on in the morning and off again in the late evening. Smoothly since then.

alles ok jederzeit wieder

everything ok anytime again

Seit etwa 3 Monaten ist diese Pumpe ca. 12 Std. pro Tag im Teich im Einsatz. Dann war Schluss. Das Problem, der Plastikstift welches den Propeller betreibt hatte sich komplett "weggeraspelt". Hab's durch einen Dübel ersetzt, nun läuft es wieder.Für wie lange wird sich zeigen.

This pump has been in use in the pond for around 12 hours a day for around 3 months. Then it was over. The problem, the plastic pin that operates the propeller, had "grated away" completely. Replaced it with a dowel, now it's working again. For how long remains to be seen.

Wir waren auf der Suche nach einer Pumpe für unseren Gartenteich, wollten aber nicht allzu viel dafür ausgeben. Mit diesem Produkt haben wir genau das bekommen, was wir gesucht haben. Anfangs waren wir skeptisch, da sie doch sehr klein ist, aber bisher funktioniert sie einwandfrei.

We were looking for a pump for our garden pond, but didn't want to spend too much on it. With this product we got exactly what we were looking for. At first we were skeptical because it is very small, but so far it has worked perfectly.

die Teichpumpe läuft wie gaschmiert .

the pond pump runs like gas.

gute Qualität ! Preis Leistungsverhältnis ist super

good quality ! Value for money is great

Die Pumpe ersetzt eine wesentlich teurere Pumpe, die leider vor kurzem ihren Geist aufgab. Ich bin mit dieser Pumpe sehr zufrieden, da sich die Durchflussmenge sehr gut regulieren lässt. Verwendung findet sie auf meiner Terrasse in einem Zierbrunnen.

The pump replaces a much more expensive pump that unfortunately recently gave up the ghost. I am very satisfied with this pump because the flow rate can be regulated very well. It is used in a decorative fountain on my terrace.

Soweit ok, die Pumpe macht was sie soll. Das kleine Gitter an der Ansaugseite setzt sich aufgrund der Bauweise recht fix zu, was bei normalen Teichanlagen recht häufig vorkommen kann. Wer nur "klares" Wasser pumpe will, der wird wenig bis keine Probleme mit der Pumpe haben. Ob das 10m lange Gummikabel auch Frost und lange Zeiten im Wasser verträgt, das werden die Jahre zeigen. Bisher sind meine Pumpen fast immer durch Bruch der äußeren Isolierschicht der Kabel hops gegangen. Die Keramikachse nebst Flügelrad lässt sich einfach ausbauen, um die Pumpe zu reinigen.

So far ok, the pump does what it should. The small grid on the suction side clogs up quickly due to the construction, which can happen quite often in normal pond systems. If you only want to pump "clear" water, you will have little to no problems with the pump. Years will tell whether the 10m long rubber cable can withstand frost and long periods in the water. So far, my pumps have almost always gone hops due to a break in the outer insulating layer of the cable. The ceramic axle and impeller can be easily removed to clean the pump.

Super schnell geliefert Pumpe arbeitet wie sie soll

Delivered super fast Pump works as it should

Pumpe läuft ruhig und die Zustellung war auch in Ordnung

The pump runs quietly and the delivery was also fine

Ich habe diese Pumpe gekauft, um Regenwasser aus einer Folie, die ich über ein Schwimmbad gespannt habe, abzusaugen. Die Folie liegt auf dem Restwasser des teilabgelassenen Schwimmbades auf und sammelt Regenwasser, Laub und Schmutz während des Winters und Frühjahrs. Die Pumpe ist nicht zu schwer, aber leistungsfähig auch bei Laub und Schmutz. Ich benutze sie immer nach stärkerem Regen. Das lange Stromanschlusskabel ist wichtig für diese Anwendung. Bestellung, Lieferung, Verpackung O.K. Nur ein 1/2 Zoll-Anschluss fehl. Musste ihn mir basteln.

I bought this pump to suck up rainwater from a liner I stretched over a swimming pool. The liner rests on the residual water from the partially drained swimming pool and collects rainwater, leaves and dirt during winter and spring. The pump is not too heavy, but powerful even with leaves and dirt. I always use them after heavy rain. The long power connection cable is important for this application. Order, delivery, packaging OK Only one 1/2 inch connection is missing. Had to make it for me.

Die Pumpe hat mich in ihrer Leistung sehr überzeugt und das beschriebene Zubehör war ebenfalls dabei. Bin rundum zufrieden. Verpackung einwandfrei und die Lieferung erfolgte sehr schnell.

I was very impressed by the performance of the pump and the accessories described were also included. I'm completely satisfied. Perfect packaging and delivery was very quick.