Die Boxen sind vom Preis-Leistungsverhältnis in Ordnung - der Basseffekt ist aber nicht so kraftvoll - aber man muss natürlich Preis-Leistung berücksichtigen. Wem die Bässe nicht so wichtig sind ,der erhält durchschnittliche Boxen.

The speakers are OK in terms of price-performance ratio - the bass effect is not that powerful though - but of course you have to take price-performance into account. If bass is not that important to you, you will get average speakers.

Lautsprecher überzeugen durch einen guten Klang, und das zu einem günstigen Preis. Verbessert werden sollten nur noch die Kabelanschlüsse. Die Anschlüsse sollten so bemessen sein, dass man wenigstens Lautsprecherkabel 2x2,5 mm² anschließen kann, ohne dass man Angst haben muss, die Kemmen zu zerstören.

The speakers have a good sound and are reasonably priced. The only thing that needs to be improved is the cable connections. The connections should be sized so that you can connect at least 2x2.5 mm² speaker cables without having to worry about damaging the terminals.

Erst nachdem ich die Lautsprecher an meinen Neuen AVR1000 Reseiver angeschlossen habe, konnte ich mir über das Gesamtklangbild einen Eindruck verschaffen. In Verbindung mit den SX 2000 von AIWA von 1995 und dem centre- Lautsprecher JBL Loft habe ich für wenig Geld einen satten Sound. Preis- Leistung sehr gut! Auch wenn der äußere Eindruck sehr einfach ist- der Klang und der Preis sind unschlagbar, vor allem, weil ich Subwoofer spare! Ich hätte ja gern 5 Punkte vergeben- vom Klang her auf jeden Fall, aber die Oberflächenfolie ist nicht erste Wahl

Only after I connected the speakers to my new AVR1000 receiver was I able to get an impression of the overall sound. In combination with the SX 2000 from AIWA from 1995 and the center speaker JBL Loft, I get a rich sound for little money. Very good value for money! Even if the external impression is very simple - the sound and the price are unbeatable, especially because I save on the subwoofer! I would have liked to give it 5 points - in terms of sound, definitely, but the surface film is not the first choice

Auf der Suche nach optisch halbwegs unauffälligen, edel wirkenden Lautsprechern bin ich auf diese gestoßen. Da ich sie für mein neues Wohnzimmer benötige, in dem ich eigentlich nur Musik zur Hintergrundbeschallung spiele, wenn ich Besuch habe - zum richtigen Musikhören ist eine vernünftige Anlage mit KEF-Lautsprechern vorhanden - wollte ich auch keine 400+ Euro für Lautsprecher ausgeben. Inkl. Versand habe 86€ bezahlt, was genau meinen Vorstellungen entspricht. Habe die Lautsprecher heute bekommen und was soll ich sagen? - Sie sind genau so, wie ich es erwartet hatte! ;) - Verarbeitung: Die Verarbeitung lässt natürlich ein paar Wünsche offen, sieht aber im Großen und Ganzen ganz ok aus, wenn man nicht zu genau hinsieht. - Klang: Die Lautsprecher klingen etwas blechern, der Bass dröhnt, aber für den Preis ganz ok. Wie gesagt, ich bin sehr zufrieden mit der Preis/Leistung.

I came across these speakers while looking for somewhat unobtrusive, classy-looking speakers. I needed them for my new living room, where I actually only play music as background music when I have visitors - I have a decent system with KEF speakers for listening to music properly - and I didn't want to spend 400+ euros on speakers. I paid 86 euros including shipping, which is exactly what I wanted. I got the speakers today and what can I say? - They are exactly as I expected! ;) - Workmanship: The workmanship leaves a few things to be desired, of course, but overall it looks OK if you don't look too closely. - Sound: The speakers sound a bit tinny, the bass booms, but it's OK for the price. As I said, I'm very happy with the price/performance ratio.