Ist in Ordnung

Is OK

Lieferung kam pünktlich an und Verpackung bestens Karton in Karton nur beim Auspacken hörte man ein weniges Klappern hinter der Abdeckung von den Lautsprecher und abgemacht da kamen 2 Schrauben entgegen versucht sie Fest zu drehen aber die waren rausgerissen als Streichhölzer raus und rein ins Loch und Vorsicht festgezogen und halten war aber nur bei einer Box

The delivery arrived on time and the packaging was excellent, box in box, only when unpacking did you hear a little rattling behind the cover of the loudspeakers and agreed, 2 screws came towards you, tried to turn them tight, but they were torn out as matches and pulled into the hole and carefully tightened and stop was only with a box

Übergangsweise sind diese Boxen nicht schlecht. Wenn man einen anständigen Verstärker hat kommt auch passablen Klang heraus.

Transitional, these boxes are not bad. If you have a decent amp, you'll get a decent sound.

Für die preis perfekt

Perfect for the price

Hat sehr gut klang

Has sounded very good

Die Boxen haben für den Preis einen sehr guten Klang

The speakers have a very good sound for the price

Für mich bei diesem Preis optimaler Klang

Best sound for me at this price

Boxen sind ohne irgendwelche Fehler oder Beschädigungen angekommen. Optisch schauen sie sehr gut aus. Klang ist um Klassen besser als meine Regalboxen von Yamaha. Bass ist ohne Subwoofer schwach. Aber für diesen Preis bekommt man nicht viel besseres.

Boxes arrived without any flaws or damage. Visually they look very good. The sound is way better than my Yamaha bookshelf speakers. Bass is weak without a subwoofer. But you can't get much better for this price.

boxen kamen pünktlich und gut verpackt,in einem karton im karton und kanten schutz.erster eindruck gut,hab sie an einem 20 jahre altem yamaha receiver. hört sich bisschen komisch an aber geht noch,der neue verstärker kommt erst in 3 tagen werde berichten,am neuen verstärker super klang für den preis. mir reicht meine kombi . wer mehr will muß mehr anlegen.verstärker und boxen von auna sind gut aufeinander abgestimmt. bin zufrieden

boxes arrived on time and well packaged, in a box in a box and edge protection. first impression good, have them on a 20 year old yamaha receiver. sounds a bit strange but still works, the new amplifier will only be available in 3 days will report, the new amplifier sounded great for the price. my station wagon is enough for me. if you want more, you have to invest more. auna amplifiers and boxes are well matched. am satisfied

Für den Preis kann man mit den nichts falsch machen. Bass ballert rein Höhen sind klar Mitten gegeben Kommt immer auf den Verstärker an

For the price you can't go wrong with these. Bass bangs in, highs are clear, mids always depends on the amplifier

sehr schnelle Bearbeitung

very fast processing

Für den Preis ,alles gut

For the price, all good

Sehr zufrieden

Very satisfied

Tonqualität: Was kann man für den Preis erwarten? Nicht sehr viel. Es ist ausreichend, aber kein Spektakel. Der Bass ist fast kaum zu hören. Die Höhen und Tiefen sind ausreichend. Stil: Optisch sind die auna Line Standlautsprecher okay, relativ klein dünn und nicht sehr schwer. - OK Preis-Leistungsverhältnis: Der Preis ist okay

Sound quality: what can you expect for the price? Not very much. It's adequate, but not a spectacle. The bass is almost inaudible. The highs and lows are sufficient. Style: Visually, the auna Line floorstanding speakers are okay, relatively small, thin and not very heavy. - OK value for money: The price is okay

Für diesen Preis liefern die Boxen einen passablen Sound. Ist man vom Klangbild her eher anspruchslos und will einfach laut Musik hören auf einer Party mit viel Bass, dann sind diese Boxen der richtige Kauf. Ich werde mich im höheren Preissegmet umsehen, da mir die Höhen zu ,,blechern'' sind und kratzen. Die Bässe überschlagen sich bei basslastigen Nummern bei höherer Lautstärke. Dennoch: Für diesen Preis völlig in Ordnung. Lieferung war sehr schnell. Am nächsten Tag angekommen.

The speakers deliver an acceptable sound for this price. If you are not demanding in terms of sound and just want to listen to loud music at a party with lots of bass, then these speakers are the right choice. I'll look around in the higher price segment because the highs are too "tinny" and scratchy for me. The bass rolls over with bass-heavy numbers at higher volumes. Still, for this price, it's totally fine. Delivery was very fast. Arrived the next day.

Bin echt überrascht gewesen das sie so nen guten Klang haben für das Geld .

I was really surprised that they have such a good sound for the money.