Die Qualität der Lautsprecher sind sehr zu empfehlen.

The quality of the speakers is highly recommended.

Preis Leistung gut, Aber nach längerer Laufzeit Tonstörungen

Good value for money, but after a longer period of time sound disturbances

Keine Funktion.....zurückgeschickt !

No function.....sent back!

Odtwarzanie dźwięku przez Bluetooth działa tylko na jednym kanale. Reszta spoko. Dźwięk przyzwoity jak na mały pokój.

Bluetooth audio playback only works on one channel. The rest is cool. Decent sound for a small room.

Das Disign und die Akustik sind sehr ansprechend . Das Verbindungskabel zum Verbinden der Lautsprecher war für mich zu kurz,ich musste mir Kabel und Verbindungsstück dazu kaufen.Ansonnsten alles gut.

The design and the acoustics are very appealing. The connection cable for connecting the speakers was too short for me, I had to buy a cable and connector. Otherwise everything was fine.

Haben die Box für den großen Partyschuppen. Nach vollständigem testen können wir sagen: TOP! Die Soundqualität ist super und auch von der Lautstärke spitze. Würden dieses Teil wieder kaufen

Got the box for the big party shed. After full testing we can say: TOP! The sound quality is great and the volume is great too. Would buy this part again

Sehr guter, recht gut einzustellender, Klang der Boxen. SD Kartenschacht merkt sich ausschaltstelle. Verstärker und Radioteil sind nicht zu bewerten, da die Anleitung darüber keine Auskunft erteilt. Daher Punktabzug. Der hintere Eingang ( zB für Mp3 Player ) könnte auch empfindlicher sein.

Very good, quite easy to adjust, sound of the boxes. SD card slot remembers switch-off point. The amplifier and radio part are not to be evaluated, since the instructions do not provide any information about them. Hence point deduction. The rear input (e.g. for Mp3 players) could also be more sensitive.

Der Klang ist nicht hammermäßig, ein bissl zu basslastig, und die Höhen manchmal etwas schrill (kann aber auch an meinem Handy liegen, ein Mittelklasse Handy, welches sicher nicht die beste Tonqualität via Bluetooth übermittelt) aber wie oft beschrieben, ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis. Deshalb, von mir, gute 4 Sterne.

The sound is not great, a bit too bass-heavy, and the highs are sometimes a bit shrill (but it can also be due to my mobile phone, a middle-class mobile phone that certainly does not transmit the best sound quality via Bluetooth), but as often described, an excellent price-performance ratio . Therefore, from me, good 4 stars.

Für den Kurs ganz gut. Was nervt ist der laute startton

Pretty good for the course. What is annoying is the loud start tone

Ich muss zugeben, ich habe diese Boxen allein aus Geldgründen gekauft. Meine Freundin hat nur ne kleine BT-Box, Geld ist knapp und ich wollte ihr (und mir, wenn ich dort bin...) einen erwachsenen Stereo-Sound ermöglichen, der zugleich supereinfach zu bedienen ist und kaum Platz beansprucht (nach Benutzung einfach zu verräumen). Kurze Antwort: Wir haben exakt das bekommen! Einfach Stromstecker rein, die passive Box per langem Steckkabel mit der aktiven Box verbinden, Bluetooth an und die Musik läuft. Den Aux-Anschluss in den Fernseher. Fertig! Lange Antwort: Die Boxen sind klein und leicht genug, dass man sie problemlos verschieben oder tragen kann. Man braucht nur einen Stromanschluss, und kann die Boxen frei im Raum zu nem Stereo-Dreieck aufstellen (3,5m Kabel zwischen Boxen vorhanden). Nach Musik oder Netflix einfach zurück ins Eck, dann stören sie auch keine akribisch dekorierte Wohnung. Die Boxen haben ne gute Fernbedienung. Die Tonqualität reicht von okay-isch zu gut bis manchmal zu wirklich überzeugend. Die Mitten klingen insgesamt etwas dünn und flach. Der Bass ist meist angenehm und nicht übertrieben präsent, dennoch da. Die Höhen fügen sich meist ohne große Ermüdung ein. Ich habe Highend-Kopfhörer von Sennheiser (HD700) samt Vorverstärker, und eine sorgfältig abgestimmte 2.1 Stereo zuhause und damit verglichen. Diese Boxen kommen ganz klar und eindeutig nicht heran, in keiner Kategorie. Das ist kein Audiophilen oder Enthusiastenprodukt. Ich habe sie aber auch mit dem verglichen, was sonst so im Bereich bis 200€ vorhanden ist: Stereo-Bluetooth-Boxen, 2.1 Computerboxen, ner TV-Soundbar und die werden alle gnadenlos in Grund und Boden gestampft, spätestens wenn es lauter wird oder Bass gefragt ist. Für 120€ bekommt man einen erwachsenen Sound, der erst wieder bei 300€ aufwärts eingeholt wird. Ein großes Stereobild. Zum Schluss hab ich nach den Vergleichen den wichtigsten Test für mich gemacht. Kann ich die Augen schließen und mich in meinen Lieblingsliedern verlieren und sie genießen? Und da kam nach kurzer Eingewöhnung ein erleichtertes Ja bei raus. Und wer braucht außerhalb von Audiophilen mehr? Niemand. Ein kleiner Ausflug fürs Filme gucken hat mich dann endgültig überzeugt. Diese Boxen bieten angemessenen Wumms für ein cooles Heimkinogefühl vor dem Beamer. Gespräche könnten durch die etwas schwächeren Mitten klarer und präsenter klingen, aber immer noch besser als der Sound vom TV selbst oder billigen Soundbars. Ganz ehrlich: Für 120€ bekommt man ein Komplettpaket, das den Normalo vollkommen glücklich macht und das nahtlos und simpel in die Wohnung eingefügt werden kann. Man könnte sie sogar im Auto mit in den Urlaub nehmen, portabel genug :-D Kurzes Kontra: Der Bluetooth-Verbindungston nervt und lässt sich nicht abschalten.

I have to admit, I bought these boxes for money alone. My girlfriend only has a small BT box, money is tight and I wanted to give her (and me when I'm there...) adult stereo sound that's also super easy to use and takes up very little space (after use it's easy to clear away). Short answer: We got exactly that! Simply plug in the power, connect the passive box to the active box with a long plug-in cable, turn on Bluetooth and the music is playing. The Aux connection in the TV. Complete! Long answer: The boxes are small and light enough that you can easily move or carry them. All you need is a power connection and you can set up the speakers anywhere in the room to form a stereo triangle (3.5m cable between boxes available). After music or Netflix, just go back to the corner, so they don't bother even a meticulously decorated apartment. The boxes have a good remote control. Sound quality ranges from okay-ish to good to really convincing at times. The mids sound a bit thin and flat overall. The bass is mostly pleasant and not overly present, but still there. The highs usually fit in without much fatigue. I have high-end Sennheiser headphones (HD700) with preamp and a carefully tuned 2.1 stereo at home and compared them. These boxes clearly and unequivocally don't come close, in any category. This is not an audiophile or enthusiast product. But I also compared them with what else is available in the range up to €200: Stereo Bluetooth boxes, 2.1 computer boxes, a TV soundbar and they are all mercilessly pounded into the ground, at the latest when it gets louder or bass is required. For €120 you get a grown-up sound that only catches up again at €300 and up. A big stereo image. Finally, after the comparisons, I did the most important test for me. Can I close my eyes and lose myself in my favorite songs and enjoy them? And after a short period of getting used to it, a relieved yes came out. And outside of audiophiles, who needs more? No one. A little trip to watch movies finally convinced me. These boxes offer the appropriate boom for a cool home cinema feeling in front of the projector. Conversations could sound clearer and more present due to the slightly weaker mids, but still better than the sound from the TV itself or cheap soundbars. Honestly: for €120 you get a complete package that makes normal people completely happy and that can be seamlessly and easily integrated into the apartment. You could even take it with you in the car on vacation, it's portable enough :-D Short cons: the Bluetooth connection tone is annoying and can't be switched off.

Als Ersatz für entferntes Heimkino habe ich diese Lautsprecher für meinen PC gekauft, der jetzt als Musikquelle und Fernseher fungiert, auch mit Amazon Fire TV. Die Montage der Lautsprecher war einfach. Die anschraubbaren Füße sorgen für Stabilität. Sie machen einen soliden und edlen Eindruck. Der Sound ist gut und für ein großes Zimmer mehr als ausreichend. Die Bedienung ist einfach, man kann über die Fernbedienung die Quelle wechseln (zwischen Aux und BlueTooth) und so auch Musik oder Fernseher über den PC hören oder (bestimmt auch normale Stereoanlage) oder auch das Mobiltelefon über BT anschließen und Musik vom Handy im Wohnzimmer hören. Die Lautstärke kann man auch über die Fernbedingung steuern (auch am Masterlautsprecher Knöpfe zur Bedienung). Ich bin sehr zufrieden und würde sie auf jeden Fall weiter empfehlen.

As a remote home theater replacement, I purchased these speakers for my PC, which now acts as a music source and TV, also with Amazon Fire TV. Installing the speakers was easy. The screw-on feet ensure stability. They make a solid and noble impression. The sound is good and more than adequate for a large room. Operation is easy, you can use the remote control to change the source (between Aux and BlueTooth) and listen to music or television via the PC or (certainly also a normal stereo system) or connect the mobile phone via BT and listen to music from the mobile phone in the living room . The volume can also be controlled via the remote control (also on the master loudspeaker buttons for operation). I am very satisfied and would definitely recommend her.

Sound ist gut Optik ist gut Mich nervt nur das rote Blinkende LED Ich schalte jetzt immer hinten komplett ab

Sound is good Looks are good The only thing that annoys me is the flashing red LED I now always switch off completely at the back

Schnell geliefert, war gut verpackt. Nach dem aufstellen und anschließen dann die Ernüchterung: der Sound klingt eher blechern über AUX aber das es kein Klangwunder ist war bei dem Preis klar. Auch durch die eher wenigen Einstellmöglichkeiten ist man gleich mal durch. Ist halt Geschmackssache. Was ein absolutes Ausschlusskriterium ist, ist die Verbindung über Bluetooth. Der Ton beim erfolgreichen verbinden ist extrem laut und extrem unangenehm. So etwas ist mir noch nie unter gekommen. Auch die Verbindung die hin und wieder knackt ist eher schwer zu verkraften wenn dauerhaft über Bluetooth verbunden werden soll. Wer aber nur Radio hört oder sich nur über AUX Kabel verbindet kann hier glücklich werden. Sonst gibt es kleinere Alternativen die sich gleich gut anhören. Danke an den Händler der sie ohne Probleme zurück genommen hat.

Delivered quickly, was well packaged. After setting up and connecting then the disillusionment: the sound sounds rather tinny via AUX but it was clear at the price that it is not a sound miracle. Even with the rather few setting options, you're done in no time. It's just a matter of taste. What is an absolute exclusion criterion is the connection via Bluetooth. The sound when successfully connecting is extremely loud and extremely uncomfortable. I've never come across anything like this. The connection that cracks every now and then is rather difficult to cope with if you want to connect permanently via Bluetooth. But if you only listen to the radio or only connect via AUX cable, you can be happy here. Otherwise there are smaller alternatives that sound equally good. Thanks to the dealer who took them back with no problems.

Die alte große Anlage (Harman Kardon/Bose Subwoofer) wurde sperrig und unmodern. Weg damit und viel Platz im Phono-Schrank. Einziger Sound den meine Frau und ich gemeinsam laut hören ist der vom TV und, bekannt, Flat-TV ohne Soundbar bringt keinen richtigen Ton. Ein Versuch war die Auna-Line. Angeschlossen an den Kopfhörer-Ausgang de Fernsehers (Panasonic) kann die Lautstärke mit der Bedienung des TV oder des Magenta Receivers geregelt werden. Die Boxen schalten sich in Stellung AUX automatisch zu, wenn der Fernseher auf Ton geht. Bei Bluetooth Verbindungen (Harman, Soundtower usw.) war es umständlich und gab zeitliche Tondifferenzen, so als ob eine Synchronisation nicht passt. Die Auna Lautsprecher haben eine satten und klaren Ton (Sorry Sound). Auch über Bluetooth sauber. Wer Bässe mag. so der Bumm-Bumm - Rhytmus -Typ, als kommt hier sicher auf seine Kosten, auch die Höhen sind gut, sollten aber nicht völlig ausgereizt werden. Ein wenig nervig die Verbindung zum inaktiven Lautsprecher. Hier ist das Kabel direkt montiert, ist so drei Meter lang und endet am aktiven Lautsprecher/Verstärker in einem Stecker, den ich als Lautsprecherstecker nicht kannte und sowohl als Stecker oder Verlängerungskabel nicht finden konnte. Selbst beim Hersteller nicht!!) Ich habe die bereits verdeckt verlegte Leitung zum ehemaligen rechten Hochtöner von Bose benutzt, indem ich das vorgefertigte Kabel an zwei Stellen getrennt und mit der verlegten Leitung per Wago-Klemmen verbunden habe. Hier fände ich eine einfachere Lösung, z.B. mit den guten alten Lautsprecheranschlüssen zum Schrauben oder Klemmen und einem externen Kabel viel besser. Auf jeden Fall etwas Gängiges, dass man an das Kabel in der Länge Kabel anpassen kann. Wir haben die mitgelieferten Standfüße aus optischen Gründen nicht montiert, sondern die Moosgummidämpfer direkt unter die Gehäuse geklebt. Die Lautsprecher passen sich ästhetisch sehr gut unserer Mischung aus Stil- und modernen Möbeln an. Was mir fehlt ist eine Möglichkeit der Balance-Regelung. Verbindungen über Smartphone, Lap, Alexa und Co absolut unkompliziert. Zusatz: Mittlerweile entsteht ein Brummton, wenn die Lautsprecher über Kopfhörerausgang angeschlossen werden. Ich bin auf den optischen Ausgang umgestiegen.

The old large system (Harman Kardon/Bose subwoofer) became bulky and outdated. Away with it and plenty of room in the phono cabinet. The only sound that my wife and I hear loudly together is from the TV and, as is well known, a flat screen TV without a soundbar does not produce the right sound. One attempt was the Auna Line. Connected to the headphone output of the television (Panasonic), the volume can be controlled using the TV or the Magenta receiver. In the AUX position, the boxes switch on automatically when the TV switches to sound. With Bluetooth connections (Harman, Soundtower, etc.) it was cumbersome and there were time differences in sound, as if synchronization did not fit. The Auna speakers have a rich and clear sound (sorry sound). Also clean via Bluetooth. Who likes bass. the boom-boom rhythm type will certainly get their money's worth here, the highs are good too, but shouldn't be fully exhausted. The connection to the inactive speaker is a bit annoying. Here the cable is mounted directly, is about three meters long and ends at the active loudspeaker/amplifier in a plug that I did not know as a loudspeaker plug and could not find as a plug or extension cable. Not even from the manufacturer!!) I used the already concealed line to the former right tweeter from Bose by separating the prefabricated cable at two points and connecting it to the line that was laid using Wago terminals. Here I would find a simpler solution, for example with the good old speaker connections for screwing or clamping and an external cable much better. Definitely something common that you can adjust the length of the cable to the cable. For optical reasons, we did not mount the supplied feet, but glued the foam rubber dampers directly under the housing. The speakers fit aesthetically very well with our mix of stylish and modern furniture. What I'm missing is a balance control option. Connections via smartphone, lap, Alexa and Co absolutely uncomplicated. Addition: In the meantime, there is a humming sound when the speakers are connected via the headphone output. I switched to the optical output.

Die Lautsprecher kamen "von DHL nachverpackt" im Originalkarton an. Ich war skeptisch wegen der Nachverpackung, doch zum Glück war der Inhalt in Ordnung. Es gab, nach meiner Meinung, keinen Grund für das Öffnen des Pakets, draußen steht alles dran... Ich bin begeistert vom Klang der Lautsprecher - perfekte Ergänzug für meinen Mac als Monitolautsprecher. Eine Verwendung an einem Smart-TV ist auch denkbar. Die Verarbeitung ist sehr gut, der Klang passt. Klasse Produkt!

The speakers arrived "repackaged by DHL" in the original box. I was skeptical about the post packaging but luckily the contents were fine. In my opinion there was no reason to open the package, everything is written on the outside... I am delighted with the sound of the speakers - perfect addition to my Mac as a monitor speaker. Use on a smart TV is also conceivable. The processing is very good, the sound fits. Class product!

Die Standlautsprecher sind nicht schlecht. Was ein wenig stört ist das es die ganze zeit blinkt. Wen sie nicht laufen. Ich höre darüber meine Musik und Radio. Leider haut es nicht hin das ich ihn über Fernseher laufen lassen kann. Ansonten sehr guter klang.

The floorstanding speakers are not bad. The only thing that bothers me is that it flashes all the time. When they don't run. I use it to listen to my music and radio. Unfortunately, it doesn't work out that I can run it on the television. Otherwise very good sound.

Also ehrlich wer hier meckert, meckert auf äußerst hohem Niveau, und sollte mal überlegen was er für diese Anlage abgelatzt hat. Ich gebe zu, ich hatte beim Bestellen ein bisserl Angst, ob da doch brauchbare Musiksuppe heraus kommt, und was da für keinen Hunni rüberkam war schlichtweg toll! Ich wollte einfach nur , da ich meine Herrenbude unterm Dach neu gestalte, etwas für den TV etwas für Alexa und etwas für meine SD Kartensammlung haben, und habe voll ins Schwarze getroffen ohne für den Rest des Monats singen gehen zu müssen! Wer hier meint dies Anlage müsse Teufel und Co, das Wasser reichen können, lasst die Finger weg! Die Anderen, greift zu, die Ihr Mucke aus dem Smartphone Alexa und Co. rausprügelt , hier seid Ihr richtig! Sobald meine Bude fertig ist , gibt es Pics und Zwischenbericht....LG

Honestly, whoever complains here, complains at an extremely high level, and should think about what he has done for this system. I admit, I was a bit scared when I ordered it, whether it would turn out to be a useful music soup, and what didn't come across as a Hunni was simply great! I just wanted, as I'm redecorating my attic, something for the TV, something for Alexa, and something for my SD card collection, and I hit the mark without having to go singing for the rest of the month! Anyone who thinks this system must be the devil and co, can hold a candle, keep your hands off! The others, get hold of them, the ones you beat out of the smartphone Alexa and Co., you've come to the right place! As soon as my booth is finished, there will be pics and an interim report....LG

In dieser Preiskategorie deutliche Empfehlung! Satter Klang und die Boxen können sowohl sehr laut, als auch normale Zimmerlautstärke. Bluetoothfunktion mit iPhone funktioniert einwandfrei, ansonsten nutze ich das Gerät per Opt In am Fernseher. Auch dies funktioniert einwandfrei. Mittels der Fernbedienung kann man sowohl Equalizer stellen, als auch Lautstärke, Tonquelle und sogar einen Sleeptimer. Aufbau und Einrichtung gingen super schnell und einfach. Einziges Manko war ein intensives einstellen der Equalizer, damit der Ton klar ist, mit satten Bässen.

Clear recommendation in this price category! Rich sound and the speakers can be both very loud and normal room volume. Bluetooth function with iPhone works perfectly, otherwise I use the device via Opt In on the TV. This also works perfectly. The remote control can be used to set the equalizer, volume, sound source and even a sleep timer. Assembly and setup was super quick and easy. The only drawback was an intensive adjustment of the equalizer so that the sound is clear with a rich bass.