Klein aber sehr gut

Small but very good

Ich war auf der Suche nach günstigen Lautsprechern für die Montage unter dem Dach zur Beschallung der Terrasse und bin begeistert. Man darf natürlich kein Klangwunder erwarten und gerade untenrum kommt nicht viel rüber, da Bässe aber auch weit tragen ist das sogar ganz gut wenn man an die Nachbarn denkt. Die Verarbeitung ist dem Preis entsprechend. Wenn die Boxen nicht unter dem Dach montiert wären, würde ich mir bei Regen schon etwas sorgen machen was die Korrosion der Kontakte angeht.

I was looking for cheap speakers to install under the roof to play sound on the terrace and I'm delighted. Of course, you can't expect a miracle in terms of sound and not much comes through at the bottom, but since bass also carries far, that's actually quite good when you think about the neighbors. The workmanship is in keeping with the price. If the speakers weren't installed under the roof, I would be a bit worried about the contacts corroding when it rains.

und leicht zu montieren. Ausgepackt, angeschraubt und angeschlossen. Wirklich einfach und ein dabei guter Sound. Genau die weissen Lautsprecher, die ich gesucht hatte um meinen Keller zu beschallen.

and easy to assemble. Unpacked, screwed on and connected. Really simple and a good sound. Exactly the white speakers I was looking for to fill my basement with sound.

Der Ton der Lautsprecher ist Ok. Nicht überragend aber für die Terrasse absolut ausreichend. Ein Stern Abzug weil am Gehäuse zwei graue Flecken sind und der Zweite Stern für die Anschlüsse. Ich weiß das in der Preisklasse keine wunder zu erwarten sind aber beim lösen des Kabels hat sich der Anschluss vom innenteil gelöst, ewig gebraucht um das wieder fertig zu bekommen. Sonst 5 Sterne!

The sound of the speakers is OK. Not outstanding but absolutely sufficient for the patio. One star deducted because there are two grey spots on the casing and the second star for the connections. I know that miracles are not to be expected in this price range but when I disconnected the cable the connection came loose from the inner part and it took ages to get it back together. Otherwise 5 stars!

Ich habe ein paar Boxen gesucht, die ich am Zweiten Receiver-Ausgang anhängen kann, und da sollten Sie ca. 70W abkönnen wenn da mal jemand falsch am Regler dreht. Die Anforderung wurde erfüllt. Die Boxen Kratzen oder Scheppern nicht - Gut Der Halter ist hinreichend - Befriedigend Klang: Mitten und Höhen - Befriedigend Bass: Ausreichend bis Mangelhaft (Wenn da nicht der SUB im Nebenraum läuft dann fehlt da unten richtig was) Wenn das mit dem Bass nicht wäre so extrem wäre, dann gäbe es 4 Sterne

I was looking for a few speakers that I could connect to the second receiver output, and they should be able to handle around 70W if someone turns the control wrong. The requirement was met. The speakers do not scratch or rattle - good The holder is sufficient - satisfactory Sound: mids and highs - satisfactory Bass: sufficient to poor (if the SUB is not running in the next room, then something is really missing down there) If the bass was not so extreme, then it would have 4 stars

Ich habe mir diese Lautsprecher gekauft um meine Terasse ein wenig mit Musik zu beschallen. Ich hatte jetzt nicht so große Erwartungen, es sollte sich jedoch schon einigermaßen gut anhören. Ich war keinesfalls Bereit 100€ für tolle Markenprodukte auszugeben, um 3 Monate im Jahr ein paar Stunden Musik draußen zu hören. Für den Preis kann mich auf jeden Fall nichts falsch machen. Der Sound ist recht gut, die Basswiedergabe ist auch ordentlich. Für alle die nur Musik hören wollen und keine einzelnen Akzente Klassischer Musik bei der Garten arbeit heraus hören wollen sind diese Lautsprecher klar zu empfehlen.

I bought these speakers to fill my patio with music. I didn't have great expectations, but I wanted it to sound pretty good. I was definitely not prepared to spend €100 on great branded products to listen to music outside for a few hours for 3 months of the year. For the price, I definitely can't go wrong. The sound is pretty good, the bass reproduction is decent too. For anyone who just wants to listen to music and doesn't want to hear individual accents of classical music while doing gardening, these speakers are definitely recommended.

alle Sterne deshalb,weil ich habe sie in meinem Bad hängen, geben einen super Schall ab, fürs Bad ganz ok.Und super schnelle Lieferung außerdem! Was will man mehr?Bin kein Freund der lange Reden hier schreiben muss , kurz & knapp.

All stars because I have them hanging in my bathroom, they give off a great sound, which is fine for the bathroom. And super fast delivery too! What more could you want? I'm not a fan of writing long speeches here, short and sweet.