Die Lieferung erfolgte prompt und ich bin sehr zufrieden. Die Kabellänge könnte etwas länger sein, aber das ist aus meiner Sicht nebensächlich

The delivery was prompt and I am very satisfied. The cable length could be a bit longer, but that's irrelevant in my opinion

Benutze die Pumpe als Brunnen (Stein) funktioniert alles wunderbar kann man gut einstellen.

Use the pump as a fountain (stone), everything works wonderfully, you can adjust it well.

Bis jetzt (4-Wochenbetrieb) zufrieden. Einzig das leider nur 2,5 m lange Stromkabel schränkt die Möglichkeiten etwas ein. Pumpe ist einfach zu reinigen.

So far (4 weeks of operation) satisfied. Only the unfortunately only 2.5 m long power cable limits the possibilities a bit. Pump is easy to clean.

Die Pumpe pumpt. Was will man da noch mehr sagen. Wenn die Leistungsaufnahme so ist wie sie verfahren wurde, dann tut sie ihren Dienst sehr gut. Ein schöner kräftiger Wasserstrahl. Zum reinigen hätte man etwas einfacher Zugang erhalten können. Der Schieber zum Öffnen der Pumpe, ist schon etwas schwer gängig wenn er verschmutzt ist. Da wäre eine kleine Handhabungshilfe schon sehr schön gewesen. Wenn das Plastikteil nur etwas dicker wäre Oder eine kleine Schiebe Hilfe dran wäre. Ist es aber nicht. Das kostet dann auch einen *. Ansonsten kann man nicht meckern, bisher.

The pump is pumping. What more can you say. If the power consumption is as it was, then it does its job very well. A nice powerful stream of water. Access for cleaning could have been a little easier. The slider to open the pump is a bit difficult to move when it is dirty. A small handling aid would have been very nice. If only the plastic part were a bit thicker or if it had a little sliding help. But it is not. That also costs a *. Otherwise you can't complain, so far.

Tolles Produkt, würde ich immer wieder kaufen.

Great product, I would buy again and again.

Hier wurde wieder mal am falschen Ende gespart, 2 m Kabel ist für eine Teichpumpe definitv zu kurz,dann braucht man eine Wasserdichte Kupplung um den Mangel auszugleichen !!!!!

Here again savings were made at the wrong end, 2 m cable is definitely too short for a pond pump, then you need a waterproof coupling to compensate for the deficiency !!!!!

Preis/Leistung hervorragend. Die Pumpe wurde für einen Bachlauf, mit einem dazwischengeschalteten UV-Filter, an meinem Gartenteich verwendet. Ein bis dato hervorragendes Ergebnis.

Excellent value for money. The pump was used for a stream in my garden pond with an interposed UV filter. An excellent result so far.

Das Kabel ist leider zu kurz

Unfortunately the cable is too short

Macht genau, was sie soll!

Does exactly what it's supposed to!

Das Netzkabel könnte gerne länger sein

The power cord could be longer

Sinnvolles und ausreichendes Zubehör

Useful and sufficient accessories

Wir sind begeistert!

We are excited!

alles super gelaufen

Everything went super

Sie sieht gut aus - testen konnte ich sie des Wetters wegen noch nicht

It looks good - I haven't been able to test it yet because of the weather

Schnelle Lieferung, Pumpe etwa wie beschrieben. Günstiger Preis, geringer Stromverbrauch. Pumpleistung geringer als versprochen. Bei mir: Höhendifferenz 60 cm über Wasserspiegel, Pumpleistung 500 bis 600 Liter pro Minute.

Fast delivery, pump about as described. Cheap price, low power consumption. Pump performance lower than promised. For me: height difference 60 cm above water level, pump capacity 500 to 600 liters per minute.

Diese Pumpe ist der absolute Hammer, absolut leise und pumpt und....... mache schon sehr lange Aquaristik und habe Pumpen gehabt, die bedeutend mehr watt brauchten, auch nicht besonders leise waren und der Preis auch noch emens hoch war. Alles in allem ist diese Marke nur zu empfehlen.

This pump is absolutely amazing, absolutely quiet and pumps and....... I have been doing aquatics for a very long time and have had pumps that required significantly more watts, were not particularly quiet and the price was also extremely high. All in all, this brand is highly recommended.

Bin leider erst jetzt dazu gekommen,die Pumpe ist nach der Beschreibung gut. Ich bin sehr damit zufrieden sie erfüllt den zweck wofür sie gedacht war,sie sollte ein Wasserrad antreiben für mein kleines Gartenhaus toll. Mann kann sie nach meinem ermessen gut weiter empfehlen.

Unfortunately, I've only just got around to it, the pump is good according to the description. I'm very happy with it, it does what it was intended for, driving a water wheel for my little garden shed, great. In my opinion, I can recommend her well.

Für diesen Preis kann man das Gerät besten Gewissens kaufen.

For this price you can buy the device with a clear conscience.

Die Pumpe soll für einen stetigen Durchfluss in meiner Filteranlage sorgen. Da es sich lediglich um ca. 1.500L Teichvolumen handelt, habe ich mich für dieses Modell entschieden. Schließlich soll sie 24h am Tag laufen. Deshalb war mir der Energieverbrauch sehr wichtig. 10 Watt ist angegeben, gemessen sind es aber 14,8 Watt. Dies sind knapp 50% mehr als angegeben. (Deshalb 1 Stern Abzug) Dennoch sind 15W immer noch besser als meine alte mit 60W, welche eh zu stark für den Filter wäre. Der Durchfluss der Pumpe liegt bei niedrigster Einstellung an der Pumpe bei 1260l in der Stunde. Auf maximaler Einstellung habe ich sie leider noch nicht getestet. Dennoch empfinde ich den Durchfluss als sehr gut. Zur Zeit nutze ich die Pumpe in einem Temporären Teich in welchen sich meine Fische befinden und ich bin sehr zufrieden. Sobald sie wieder verfügbar ist, werde ich mir noch eine Zweite für den Bachlauf kaufen. Auch hier reicht der Durchfluss mehr als aus. ACHTUNG: Ich beschreibe hier die Pumpe für MEINE Zwecke. Selbstverständlich kann diese Pumpe keinen Koi Teich mit 100.000l Wasser zum Filter befördern oder einen 10m Bachlauf! Hier muss jeder die Geräte für seinen Bedarf wählen. Tipp am Rande: Immer den größtmöglichen Schlauchdurchmesser wählen. (Bei der Lagoon 3000 25mm) Nur dann kann er optimale Durchfluss auch gewährleistet werden.

The pump should ensure a constant flow in my filter system. Since the pond volume is only approx. 1,500L, I decided on this model. After all, it should run 24 hours a day. That's why energy consumption was very important to me. 10 watts is specified, but it is measured at 14.8 watts. This is almost 50% more than stated. (Therefore 1 star deduction) Nevertheless, 15W is still better than my old one with 60W, which would be too strong for the filter anyway. The flow rate of the pump is at the lowest setting on the pump at 1260l per hour. Unfortunately, I haven't tested it on the maximum setting yet. Nevertheless, I find the flow to be very good. I am currently using the pump in a temporary pond in which my fish are and I am very satisfied. As soon as it is available again, I will buy a second one for the creek. Here, too, the flow is more than sufficient. ATTENTION: I describe the pump here for MY purposes. Of course, this pump cannot transport a koi pond with 100,000l of water to the filter or a 10m stream! Here everyone has to choose the devices for their needs. Tip on the side: Always choose the largest possible hose diameter. (On the Lagoon 3000 25mm) Only then can the optimum flow rate be guaranteed.