Ho acquistato questa macchina per la mia attività,
Questa macchina ghiaccio e perfetta, inodore e silenziosa, abbastanza veloce per la produzione di cubetti la consiglio al 100%.

I bought this machine for my business. This ice machine is perfect, odorless and silent, fast enough for the production of cubes, I recommend it 100%.

Elettrodomestico molto ben congegnato: compatto, silenzioso, esteticamente gradevole, semplicissimo da usare (nonostante il solito manuale esclusivamente in tedesco ed inglese), pratico da svuotare.
Come si usa? Si mette l'acqua (tiene più di due litri), si accende, e dopo una ventina di minuti escono i primi 9 'cubetti'. A mano a mano che il processo continua, il tempo di produzione si riduce, fino a 6/7 minuti e i cubetti sono sempre più ben formati.
In un'ora la dose di ghiaccio prodotta è già di una 50ina di cubetti, praticamente un decimetro cubo abbondante.
Il processo di formazione dei cubetti è affascinante (beh! almeno per me...): una pompa riempie una vaschetta posta sotto nove dita metalliche refrigerate. A contatto col metallo freddo, l'acqua si congela e solidifica intorno alle colonnine. Quando la macchina decide che c'è ghiaccio a sufficienza, la vaschetta si svuota mettendosi da parte ed i ghiaccioli formatisi, non più sorretti dall'acqua, cadono per gravità. Una paletta li spinge nel cestello raccoglighiaccio ed il rocesso riprende da capo.
Dall'oblò trasparente si può seguire tutto il processo e verificare ad occhio i livelli, ma la macchina si può tranquillamente svuotare del ghiaccio o rabboccare di acqua a funzionamento in corso.
In ogni caso due spie con relativo segnalatore acustico avvisano del cestello del ghiaccio pieno o serbatoio acqua vuoto.
Nelle istruzioni viene suggerito di non girare sottosopra la macchina per evitare di compromettere il compressore. Molto pratico, quindi, risulta essere il foro posto sul fondo della vasca dell'acqua, tappato con un gommino in silicone di cui viene fornito anche un ricambio, che consente un agevole svuotamento al temine delle operazioni siberiane. Ovviamente si suggerisce di farlo con la macchina posta sopra uno scarico, tipo il lavello della cucina!

Very well thought out appliance: compact, silent, aesthetically pleasing, very simple to use (despite the usual manual exclusively in German and English), practical to empty. How to use? You add water (it holds more than two litres), it turns on, and after about twenty minutes the first 9 'cubes' come out. As the process continues, the production time is reduced, down to 6/7 minutes and the cubes are more and more well formed. In one hour the dose of ice produced is already around 50 cubes, practically a generous cubic decimetre. The process of forming the cubes is fascinating (well! at least for me...): a pump fills a pan placed under nine refrigerated metal fingers. In contact with the cold metal, the water freezes and solidifies around the columns. When the machine decides that there is enough ice, the tray is emptied by placing itself aside and the icicles formed, no longer supported by the water, fall by gravity. A scoop pushes them into the ice bucket and the process starts all over again. From the transparent porthole you can follow the whole process and check the levels by eye, but the machine can easily be emptied of ice or topped up with water while it is running. In any case, two lights with relative buzzer warn of a full ice basket or an empty water tank. The instructions suggest not to turn the machine upside down to avoid compromising the compressor. Very practical, therefore, is the hole located on the bottom of the water tank, plugged with a silicone rubber, of which a spare is also supplied, which allows easy emptying at the end of the Siberian operations. Obviously it is suggested to do this with the machine placed over a drain, such as a kitchen sink!