Storage box

Wenn es zur Einrichtung passt ist es besser als PVC

If it suits the interior, it is better than PVC

Der Ablagekasten hat mir ausgesprochen gut gefallen: - er ist aus Naturmaterial - er ist stabil - er ist angenehm anzusehen - er ist sehr nützlich

I really liked the storage box: - it is made of natural material - it is stable - it is pleasant to look at - it is very useful

Es ist schön, ein nachhaltiges, edles Holzprodukt im Homeoffice stehen zu haben! Man muss es allerdings selbst zusammenbauen und es ist keine Anleitung mitgeliefert. Wenn man kein handwerkliches Talent hat, kann das durchaus Zeit und Nerven kosten. Aber insgesamt empfehlenswert!

It's nice to have a sustainable, noble wood product in the home office! However, you have to assemble it yourself and no instructions are included. If you don't have any manual talent, it can definitely cost you time and nerves. But overall recommended!

Das Produkt wirkt sehr stabil und ist schön. Etwas verbogen sind zwei Platten aber sonst bin ich sehr zufrieden. Schaut hübsch aus und die Fächer kann man so einschieben wir man möchte.

The product is very stable and beautiful. Two plates are slightly bent, but otherwise I am very satisfied. Looks pretty and the compartments can be pushed in as you like.

Ich habe Motivkartons für mein Kallax Regal gekauft, daher passte leider die Ikea Briefablage nicht mehr rein und Ersatz musste her. Das hier ist leider etwas kürzer, aber von der Breite passt es perfekt/gerade so in den Motivkarton (der hat eine Klappe vorne, ist keine Box) und ist damit der beste Ersatz, den ich finden konnte. Ist soweit stabil und leicht aufzubauen. Aber einige Ecken und Kanten waren eingedellt und die Böden hatten alle auf einer Seite leichte Abplatzer. Die "hässliche" Seite kam nach hinten und nach unten gerichtet, aber das gibt dennoch einen Stern Abzug.

I bought motif boxes for my Kallax shelf, so unfortunately the Ikea letter tray no longer fit in and a replacement had to be found. Unfortunately, this one is a bit shorter, but the width fits perfectly/just about into the motif box (it has a flap at the front, is not a box) and is therefore the best replacement I could find. It's stable and easy to set up. But some corners and edges were dented and the bottoms all had slight chips on one side. The "ugly" side came backwards and downwards, but that still deducts a star.

Für den Preis ist das Holz nicht gut. Die Bretter bekommen bei vorsichtigem Zusammenschrauben Risse. Außerdem sind die Schrauben meiner Meinung nach zu Groß gewählt bei soch dünnen Brettern.

The wood is not good for the price. The boards crack when carefully screwed together. In addition, in my opinion, the screws are too big for such thin boards.

der Organizer steht bei mir auf einem Holzschrank mit Regalaufsatz und passt farblich daher sehr gut ins Bild. Durch die variabel einsetzbaren Einleger kann man ihn für seinen Bedarf passend gestalten und herumliegende Dokumente etc. gut ordnen. Er ist leicht aufzubauen. Oben drauf ist Platz für Locher etc. Kann ihn nur empfehlen.

I have the organizer on a wooden cupboard with a shelf attachment and the color therefore goes very well with the picture. Thanks to the variable inserts, you can design it to suit your needs and organize documents etc. that are lying around. It's easy to set up. There is space for punches etc. on top. I can only recommend it.

Ich hätte vermutet, dass die Fächer etwas breiter sind, sodass man auch problemlos Klarsichtfolien mit Heftlinien unterbringen kann. Die Größenangabe hätte mir das vermutich gesagt, bin nur überhaupt nicht auf die Idee gekommen, dass die Ablage dafür zu klein sein könnte. Sonst tolles Produkt.

I would have guessed that the compartments are a bit wider, so that you can easily accommodate transparencies with filing lines. The size specification would probably have told me that, it just never occurred to me that the shelf could be too small for it. Otherwise great product.

Die Briefablage kommt in Einzelteilen, vier Schrauben in vorgebohrte Löcher festdrehen schafft jeder. Die Maßgenauigkeit der einzelnen Teile lässt zu Wünschen übrig, nach dem Zusammenbau sieht das Teil ganz gut aus. Außerdem sind die Rückwand und die Bretter zum einschieben aus billiger Pressplatte mit Kunststofffolie (Bambuslook) beschichtet, an der Umlaufenden Kante wurde gar nichts gemacht (Style Pressplatte). Sieht sehr bescheiden aus. Für den Preis von 27 € würde ich das Teil nicht noch einmal kaufen.

The letter tray comes in individual parts, tighten four screws in pre-drilled holes. The dimensional accuracy of the individual parts leaves a lot to be desired, after assembly the part looks quite good. In addition, the rear wall and the boards are made of cheap pressboard with a plastic film (bamboo look) to slide in, nothing was done on the surrounding edge (pressboard style). Looks very humble. For the price of 27 € I would not buy the part again.

Im Versandkarton befand sich die kleine (etwa mit Platz für eine Packung Druckerpapier) Verpackung, in die die komplette Ablage gerade so hereinpasste. Dadurch kann sich bei der Lieferung nichts in der eigentlichen Verpackung bewegen und es kam entsprechend alles sicher und soweit unbeschadet an. An einer der Kanten eines Seitenteils splitterte das Holz ein wenig ab; man müsste aber wissen, dass das Stückchen fehlt, um diesen minimalen Schaden überhaupt finden zu können. Daher gibt es von mir keine Abstriche bei der Verpackung. Es lag keine Anleitung bei, aber für diesen simplen Aufbau wird auch keine benötigt. Klimatechnisch bevorzuge ich bei einem derart selbsterklärenden Aufbau (8 Schrauben) auch den Verzicht auf unnötigen Papieraufwand. Leider ist aber ein Zettel vom Verkäufer dabei, der das generell nachhaltige Image des Produkts ein wenig trübt. Ich habe die Ablage alleine und innerhalb von fünf Minuten einzig mithilfe eines Schraubendrehers aufbauen können. Die Rückwand ist aus ähnlichem Material wie die Böden, aber anders geformt, sodass alles leicht auseinanderzuhalten ist. Die Bohrungen saßen alle präzise, sodass das fertige Stück am Ende stabil und formschön daherkommt. Für den Fall eines Materialfehlers liegt eine zusätzliche Schraube im Beutel. Optisch ist das Regal definitiv ansprechend. Es passt sehr gut zu meinem Tisch aus Buchenholz. Einzig die unbehandelte Front der MDF Regalböden trübt den Anblick ein wenig. Nur die Ober- und Unterseite dieser Böden haben eine dekorative Bedeckung. Auch das ist jedoch wieder ein Punkt, den man maximal bei naher Betrachtung erkennt. MDF ist sicherlich weniger stabil als massives Holz, aber bei den kleinen Abmessungen des Produkts ist es nahezu unmöglich, derart schwere Gegenstände einzulegen, dass das Material schwächeln würde. Fazit: Man kann zu dem Preis kein High End Möbelstück erwarten, das ist es auch schlichtweg nicht. Es ist sehr simpel gestaltet, sowohl optisch als auch funktional. Die Ablage braucht sich aber keineswegs zu verstecken. Sie erfüllt ihren Zweck einwandfrei und sieht durch die verwendeten Materialien zeitlos schön aus.

The shipping carton contained the small packaging (roughly with space for a pack of printer paper) into which the entire tray just about fit. This means that nothing in the actual packaging can move during delivery and everything arrived safely and undamaged. The wood chipped a little on one of the edges of one side panel; but one would have to know that the piece is missing in order to be able to find this minimal damage at all. That's why I don't compromise on the packaging. There were no instructions included, but none are needed for this simple setup. In terms of climate technology, with such a self-explanatory structure (8 screws), I also prefer not to use unnecessary paperwork. Unfortunately, there is a note from the seller that tarnishes the generally sustainable image of the product a little. I was able to assemble the shelf by myself and within five minutes using just a screwdriver. The back panel is made of similar material to the bases, but is shaped differently, making it easy to tell everything apart. The holes were all precise, so that the finished piece is stable and elegant in the end. There is an extra screw in the bag in case of a material defect. The shelf is definitely visually appealing. It goes very well with my beech wood table. Only the untreated front of the MDF shelves spoils the view a little. Only the top and bottom of these floors have a decorative covering. However, this is also a point that you can only see if you look closely. MDF is certainly less stable than solid wood, but given the product's small dimensions, it is almost impossible to insert objects that are so heavy that the material would weaken. Conclusion: You can't expect a high-end piece of furniture at this price, and it simply isn't. It is very simple in design, both visually and functionally. But the filing does not need to be hidden. It fulfills its purpose perfectly and looks timelessly beautiful thanks to the materials used.

Ich finde dass die Verarbeitung der bambuswald© Briefablage für den Preis (~22€ + 7€ Versandkosten) zu schlecht ist. Verarbeitung: Die Briefablage kommt in Einzelteilen die man erst zusammenschrauben oder stecken muss (Man braucht einen Schraubenzieher!!!). Vier Schrauben in vorgebohrte Löcher festdrehen schafft jeder. Aber nach dem Festschrauben schließt bei mir eine Bodenplatte leider nicht so schön ab. Das fällt kaum auf, stört mich aber. Außerdem sind die Rückwand und die Bretter zum einschieben aus einem dünneren Material das nicht so hochwertig wirkt, so ähnlich wie eine dünne Spanplatte mit glatter Lackierung (oder Polierung?). Diese Lackierung haben die Einschiebebretter auch nur an der Ober- und Unterseite und nicht an den Seiten, was billig wirkt. Außerdem war die Ecke von einem Brett angeschlagen. Fazit: Ich habe die Briefablage behalten, weil sie ihren Zweck erfüllt. Ich habe auch schon andere Produkte von bambuswald© bestellt, die viel besser verarbeitet waren (z.B. Betttablet). Ich hoffe das hilft euch bei eurer Entscheidung ob ihr das Produkt kaufen wollt.

I find that the workmanship of the bambuswald© letter tray is too bad for the price (~22€ + 7€ shipping costs). Processing: The letter tray comes in individual parts that you have to screw or plug together first (you need a screwdriver!!!). Anyone can tighten four screws in pre-drilled holes. But after screwing it on, a base plate unfortunately doesn't close so nicely for me. It's hardly noticeable, but it bothers me. Also, the back panel and slide-in shelves are made of a thinner material that doesn't look as premium, sort of like thin chipboard with a smooth finish (or polish?). The slide-in boards only have this finish on the top and bottom and not on the sides, which makes it look cheap. Also, the corner was chipped by a board. Conclusion: I kept the letter tray because it serves its purpose. I have also ordered other products from bambuswald© that were made much better (e.g. bed tray). I hope this helps you in your decision whether you want to buy the product.

Die Dokumentenablage wurde schnell und auch gut verpackt geliefert. Eine Aufbauanleitung war nicht dabei, aber der Aufbau war selbsterklärend und einfach. Die passenden Schrauben waren dabei, sogar jedes mal eine mehr als benötigt. Ich habe zwei dieser Ablagen bestellt und direkt nebeneinander stehen, die Maße passen ganz wunderbar so das nichts schief oder oder von den Höhen her unterschiedlich aussieht. Die Einlegeböden sind meines Erachtens nicht aus Bambus, sie sind lediglich mit Bambusmuster bedruckt. Das fällt an den sichtbaren Kanten der Einlegeböden vorn auf, ist aber letztlich nicht schlimm und retrospektiv eigentlich auch auf den Bildern zu sehen. Jedoch sind die Böden variabel einzuschieben, was mir sehr gefällt, weil dadurch unterschiedlich große Ablagefächer entstehen.

The document filing was delivered quickly and also well packaged. There were no assembly instructions included, but assembly was self-explanatory and easy. The right screws were included, even one more than needed each time. I ordered two of these shelves and stand right next to each other, the dimensions fit wonderfully so that nothing looks crooked or different in height. In my opinion, the shelves are not made of bamboo, they are only printed with a bamboo pattern. This is noticeable on the visible edges of the shelves at the front, but it is ultimately not bad and can actually be seen in the pictures retrospectively. However, the shelves can be variably inserted, which I really like, because it creates storage compartments of different sizes.