Muss sagen war sehr skeptisch, auch als das Gerät angekommen ist und ich es ausgepackt hatte noch nicht ganz überzeugt. Das Klarstein Herakles ist sehr solide gebaut und einfach zu bedienen. Habe es jetzt die ganze Woche benutzt, nun hat er mich überzeugt. Hällt was er verspricht. Bekommt alles klein, ist dicht, Smothies haben eine sehr gute Konsistenz. Hervorragend.. Versand war einandfrei, gut verpackt und innerhalb von 2 Tagen bei mir. Kann dieses Gerät zur Herstellung von grünen Smoothies nur weiterempfehlen.

I have to say I was very skeptical, even when the device arrived and I unpacked it, I wasn't quite convinced. The Klarstein Herakles is very solidly built and easy to use. Have used it all week now, now it has convinced me. Does what he promises. Gets everything small, is dense, smoothies have a very good consistency. Excellent.. Shipping was impeccable, well packaged and within 2 days with me. Can only recommend this device for making green smoothies.

Ich habe mich lange umgesehen und mit anderen Geräten verglichen, bis ich mich entschlossen habe diesen Mixer zu kaufen. Ich lebe vegan und will damit Nussmuse und -milch selbst machen. Das Gerät wurde schnell geliefert. Mein 1.Eindruck war naja, aber beim genauer hinsehen ist klar eine recht stabile Ausführung gekauft. Verzahnung beim Antrieb aus Stahl und recht robust, ein Kraftpaket da geht die Post ab. Gemüse-Smoothi ist einfach spitze! Der Deckel muss erst gereinigt werden, daher 4 Sterne. Reinigen ist einfach. Der Krug könnte aus Glas sein, aber um diesen Preis ist OK, sonst ein super Gerät . Bin auf jedem Fall mit meinem Kauf zufrieden!

I looked around for a long time and compared it with other devices until I decided to buy this mixer. I am vegan and want to use it to make nut butter and milk myself. The device was delivered quickly. My first impression was okay, but when you take a closer look, you clearly bought a fairly stable version. Gearing in the drive made of steel and quite robust, a powerhouse because the mail goes off. Vegetable smoothi is just great! The lid needs to be cleaned first, hence 4 stars. Cleaning is easy. The jug could be made of glass, but at this price it's OK, otherwise a great device. In any case, I am satisfied with my purchase!

Me he comprado esta máquina para poder preparar cócteles en casa y funciona a la perfección. Motor de alta velocidad de 1200 W y jarra grande de 2 L para poder preparar 6 u 8 tragos a la vez. Tritura hielo como una maravilla y es muy práctica, sirvo deliciosos cócteles congelados para que todos los prueben. Todo se reduce a unos pocos minutos. Me ha gustado.

I bought this machine to be able to prepare cocktails at home and it works perfectly. High speed 1200 W motor and large 2 L jug to prepare 6 or 8 drinks at a time. It crushes ice like a wonder and is so handy, I serve up delicious frozen cocktails for everyone to try. It all comes down to a few minutes. I liked it.

Das Preisleistungsverhältnis ist für mich sehr gut.
Habe Standmixer für mindestens den doppelten Preis ausprobiert und finde das Ergebniss genauso gut.
Der Herakles 2G macht sehr homogene Smoothies sowohl frucht als auch grün.
Die Suppen haben einen deutlich besseren Geschmack als mit den Pürierstab und die Lautstärke ist vergleichbar mit den teuren Geräten.

The price-performance ratio is very good for me. Have tried stand mixers for at least double the price and find the results just as good. The Herakles 2G makes very homogeneous smoothies, both fruity and green. The soups have a much better taste than with the hand blender and the volume is comparable to the expensive devices.

Ich habe schon länger nach einem preisgünstigen Hochleistungsmixer gesucht, da meine alte Küchenmaschine den Geist aufgegeben hatte. Das Gerät ist jetzt eine Woche bei mir in Betrieb, der Kauf erfolgte direkt über den Hersteller. Smoothies und Proteinshakes sind in kürzester Zeit fertig, bei kleineren Mixern dauert es teilweise mehrere Minuten. Ich mixe immer erst die grünen Zutaten mit einer Tasse Wasser gut eine Minute und gebe dann das Obst dazu, noch mal eine Minute mixen - fertig. Auch Pfannkuchenteig funktioniert darin wunderbar und ohne Klümpchen.
Der Behälter hat ein sehr gutes Volumen von 2 Litern, ist jedoch nicht spülmaschinenfest. Wenn man einen Tropfen Spülmittel hineingibt und kurz durchmixt, lässt er sich gut und schnell reinigen.

Ich habe nichts daran auszusetzen, vom Preis-/Leistungsverhältnis her ist er sehr gut.

I've been looking for a reasonably priced, high-performance blender for a long time because my old food processor had given up the ghost. The device has been in operation for a week now, the purchase was made directly from the manufacturer. Smoothies and protein shakes are ready in no time, with smaller blenders it sometimes takes several minutes. I always mix the green ingredients with a cup of water for a good minute first and then add the fruit, mix again for a minute - done. Pancake batter also works wonderfully in it and without lumps. The container has a very good volume of 2 liters, but is not dishwasher safe. If you add a drop of washing-up liquid and mix it up briefly, it can be cleaned quickly and easily. I have nothing to complain about, it is very good value for money.

Llevaba tiempo con la idea de comprar una batidora para la casa , la quería potente , que pudiese batir todo y de repente apareción esta preciosidad .

La batidora esta realizada de plastico , lo que nos proporciona mayor seguridad ante caidas , es bastante pesada .

Tienen bastante piezas , aunque es muy facil de montar , podemos seguir el libro de instrucciones que aunque está en ingles , mediante los dibujos es facilmente orientable.

Una vez montada podemos observarla , es bastante grande y denota calidad en todos los sentidos , está formada por 4 pequeños soporte de goma , en la parte trasera posee un hueco para guardar el cable , En la parte delantera encontramos los botones para graduar la potencia la rapidez y para encenderla o apagarla .

Encima del soporte encontramos el vaso de plastico transparente sin BPA , ojo con esto porque muchos productos lo tienen un puede ser dañino a la larga , posee una capacidad de aproximadamente 2 litros y es bastante compacto , en el fondo del vaso podemos encontrar las 6 cuchillas de acero inoxxidable que se encargan de trabajar con los alimentos que echemos a nuestra gran batidora .

Por último posee una tapa que se cierra de forma hermetica y queda todo compactado , de esta forma nos evitaremos que salpique la comida , es muy sencillo de retirar y nos permite ir añadiendo alimentos en el momento en el que lo necesitemos

Una vez realizado todo este proceso encendemos la batidora y regulamos la velocidad , accionamos el primer interruptor y esta comienza a batir , podemos ir regulando dicha velocidad tanto como queramos , es muy sencilla de usar y garantiza resultados

Por último comentar que el paquete contenía:

-Batidora
-Vaso de 2 litros
-Tapa de goma para el vaso
-Tapón de plástico transparente para ponerlo en la tapa
-Enganche metálico de repuesto.
--Manual de instrucciones ( solo en ingles y aleman )

Puedo decir fimemente que es una pasada de batidora , es buena , compacta y de calidad , era justamente lo que buscaba , tiene muchísima potencia puede con todo , sin ninguna duda una compra muy recomendable

I had been thinking about buying a blender for the house for some time, I wanted it powerful, that could blend everything and suddenly this beauty appeared. The mixer is made of plastic, which provides us with greater security against falls, it is quite heavy. They have quite a few pieces, although it is very easy to assemble, we can follow the instruction book that, although it is in English, through the drawings it is easily orientable. Once assembled we can see it, it is quite large and denotes quality in every way, it is made up of 4 small rubber supports, on the back it has a hole to store the cable, on the front we find the buttons to adjust the power quickly and to turn it on or off. On top of the support we find the transparent plastic cup without BPA, be careful with this because many products have it, it can be harmful in the long run, it has a capacity of approximately 2 liters and is quite compact, at the bottom of the cup we can find the 6 blades made of stainless steel that are in charge of working with the food that we put into our great blender. Finally, it has a lid that closes hermetically and everything is compacted, in this way we will avoid the food splashing, it is very easy to remove and allows us to add food at the moment in which we need it. Once all this is done process we turn on the mixer and regulate the speed, we activate the first switch and it begins to beat, we can regulate said speed as much as we want, it is very easy to use and guarantees results Finally, comment that the package contained: -Blender -Glass of 2 liters -Rubber lid for the glass -Transparent plastic cap to put it on the lid -Spare metal hook. --Instruction manual (only in English and German) I can firmly say that it is a blender pass, it is good, compact and of quality, it was exactly what I was looking for, it has a lot of power, it can handle everything, without a doubt, a highly recommended purchase

Hacía tiempo que me quería comprar una batidora de vaso para la cocina y al final me compré esta. Como me ha gustado mucho, me he animado a comentaros mis impresiones. Espero que os sean de utilidad.

1.-EL CONTENIDO DE LA CAJA

Dentro de la caja viene lo siguiente:

--Batidora
--Vaso de 2 litros graduado.
--Tapa de goma para el vaso.
--Tapón de plástico transparente para la tapa.
--Palo de plástico.
--Enganche metálico de repuesto.
--Manual de instrucciones en inglés y alemán.

2.-LA BATIDORA

Como os comentaba, tenía ganas de comprarme una batidora de vaso para la cocina por lo práctica que es para hacer purés, gazpacho, triturar hielo, hacer harina de almendra, etc. Al final me compré esta y paso a describírosla.

Lo que es la batidora está fabricada en su totalidad en plástico duro de color negro. Pesa 2630 gramos sin el vaso, lo que la hace muy estable. En la parte inferior tiene cuatro patas de goma para evitar que el dispositivo se resbale de la superficie en la que lo apoyemos o que la dañe. También tiene un surco que nos permite enrollar el cable sobrante como podéis ver en las fotos. En la parte superior tenemos el engranaje metálico sobre el que se coloca el vaso, rodeado de cuatro salientes de goma dura que dotan de mayor estabilidad al vaso. Si os fijáis el fabricante nos da un engranaje de repuesto por si éste se deteriora. En la parte frontal de la batidora, tenemos todos los controles, que son tres. De izquierda a derecha son: un interruptor de encendido/apagado, un regulador de velocidad hasta 32000 revoluciones por minuto y por último un interruptor que nos permite usar la batidora por pulsos.

El vaso es de plástico transparente sin BPA (bisfenol A). Tiene una capacidad de 2 litros y está graduado en ml, litros, oz y tazas. La sección del vaso es cuadrada, en uno de sus laterales tiene un asa para que la podamos usar como jarra, y en la esquina opuesta tiene un rebaje para evitar que al usarla como jarra se viertan los líquidos a sitios que no queramos. En el fondo de la jarra tenemos seis cuchillas de acero inoxidable.

La tapa para el vaso es de goma y cierra el conjunto herméticamente. En el centro tiene una abertura para colocar un tapón de plástico transparente. Al colocar el tapón tenemos que girarlo para que así quede perfectamente sujeto. Este tapón, al retirarlo, nos permite ir añadiendo distintos alimentos o líquidos fácilmente a la jarra. Si lo necesitamos, a través de este agujero podremos introducir el palo de plástico suministrado para colocar de una manera segura los alimentos que vayamos añadiendo.

3.-FUNCIONAMIENTO

Sólo tenemos que encajar el vaso en la batidora, regular la velocidad que deseemos de triturado y accionar el primer interruptor, que es el de encendido. Si queremos, podemos ir regulando la velocidad mientras está en funcionamiento mediante la rueda de regulación de velocidad, o accionando el último interruptor, el cual nos permite obtener la máxima velocidad del dispositivo mientras lo mantengamos accionado, si lo soltamos volvemos a la velocidad anterior.

La batidora se limpia de forma muy sencilla y rápida con un trapo húmedo. Respecto al vaso, lo tendremos que fregar a mano, ya que el fabricante nos dice que no lo metamos en el lavavajillas.

4.-CONCLUSIONES

Después de estar usando este dispositivo durante unos días, extraigo las siguientes conclusiones:

--El artículo está bien acabado, es bonito y tiene una buena calidad.
--Es un artículo muy útil en una cocina para realizar muchas recetas.
--Funciona bien y no le he encontrado ningún fallo.
--Tiene 1200 vatios de potencia y eso se nota a la hora de triturar alimentos duros.
--Las instrucciones no están en castellano, aunque es sencillo su uso, podrían haberlo incluido.
--En unos pocos días lo tienes en casa y con la garantía que da Amazon.

Sin duda os lo recomiendo.

I had wanted to buy a blender for the kitchen for a long time and in the end I bought this one. As I liked it a lot, I have encouraged myself to tell you about my impressions. I hope you find them useful. 1.-THE CONTENT OF THE BOX Inside the box comes the following: --Mixer --2-liter graduated glass. --Rubber lid for the glass. --Transparent plastic stopper for the lid. --Plastic stick. --Spare metal hitch. --Instruction manual in English and German. 2.-THE BLENDER As I was telling you, I wanted to buy a blender for the kitchen because of how practical it is to make purees, gazpacho, crush ice, make almond flour, etc. In the end I bought this one and I will describe it to you. What the blender is is made entirely of hard black plastic. It weighs 2630 grams without the glass, which makes it very stable. At the bottom it has four rubber feet to prevent the device from slipping off the surface on which we rest it or from damaging it. It also has a groove that allows us to wind up the excess cable as you can see in the photos. In the upper part we have the metal gear on which the glass is placed, surrounded by four hard rubber projections that provide the glass with greater stability. If you look closely, the manufacturer gives us a spare gear in case it deteriorates. On the front of the blender, we have all the controls, which are three. From left to right they are: an on/off switch, a speed regulator up to 32,000 revolutions per minute and finally a switch that allows us to use the pulse blender. The glass is made of transparent plastic without BPA (bisphenol A). It has a 2 liter capacity and is graduated in ml, liters, oz and cups. The section of the glass is square, on one of its sides it has a handle so that we can use it as a jug, and in the opposite corner it has a recess to prevent liquids from spilling to places we don't want when using it as a jug. At the bottom of the jar we have six stainless steel blades. The lid for the glass is made of rubber and closes the whole hermetically. In the center it has an opening to place a transparent plastic cap. When placing the plug we have to turn it so that it is perfectly attached. This stopper, when removed, allows us to easily add different foods or liquids to the jug. If we need it, through this hole we can insert the supplied plastic stick to safely place the food that we add. 3.- OPERATION We only have to fit the glass into the blender, regulate the speed that we want to grind and activate the first switch, which is the power switch. If we want, we can adjust the speed while it is running using the speed adjustment wheel, or by activating the last switch, which allows us to obtain the maximum speed of the device while we keep it activated, if we release it we return to the previous speed. The blender is very easy and quick to clean with a damp cloth. Regarding the glass, we will have to wash it by hand, since the manufacturer tells us not to put it in the dishwasher. 4.-CONCLUSIONS After using this device for a few days, I draw the following conclusions: --The article is well finished, it is beautiful and has a good quality. --It is a very useful item in a kitchen to make many recipes. --It works well and I have not found any fault. --It has 1200 watts of power and it shows when it comes to grinding hard foods. --The instructions are not in Spanish, although it is easy to use, they could have included it. --In a few days you have it at home and with the guarantee that Amazon gives. I definitely recommend it.

Super Gerät.Super power. Zimmlich änlich zum Vitamix tnc 5200(zu mindest von der Leistung her; Vitamix ist nur robuster verarbeitet). Perfecte grüne smoothies (genau so wie bei Vitamix). Der Preis ist echt ein Hit!

Super device. Super power. Pretty similar to the Vitamix tnc 5200 (at least in terms of performance; Vitamix is just more robust). Perfect green smoothies (just like Vitamix). The price is really a hit!

Top Gerät :-) Geht alles super schnell, sehr gute Leistung und einfach zu reinigen....Mehr brauch man nicht !

Top device :-) Everything is super fast, very good performance and easy to clean....you don't need more!

Il frullatore è molto robusto, ed è abbastanza potente da fare degli ottimi smothie. Riesce a triturare anche i semi della frutta senza problemi. L'unica cosa che migliorerei è la brocca, sarebbe bello che la facessero in vetro.
L'ho provato anche per macinare il caffè con buoni risultati.

Per la pulizia, basta mettere un po' di acqua e sapone ed accenderlo per qualche secondo alla massima potenza. Poi risciacquare aiutandosi con una spugnetta facendo attenzione a non ferirsi con le lame molto affilate.

Il pannello comandi permette di variare rapidamente la velocità ed è molto comodo da usare. Il manuale è in tedesco ed inglese, ma anche senza leggere il manuale non ci si può sbagliare. Si ha un pulsante di accensione, una manopola per regolare la velocità ed un pulsante per fare degli impulsi alla massima potenza.

The blender is very sturdy, and is powerful enough to make great smoothies. It also manages to grind fruit seeds without problems. The only thing I would improve is the jug, it would be nice if they made it in glass. I also tried it to grind coffee with good results. For cleaning, just put a little water and soap and turn it on for a few seconds at maximum power. Then rinse with the help of a sponge, being careful not to injure yourself with the very sharp blades. The control panel allows you to quickly vary the speed and is very comfortable to use. The manual is in German and English, but even without reading the manual you can't go wrong. You have a power button, a knob to adjust the speed and a button to make pulses at maximum power.

Der Standmixer hat keine Probleme, auch nicht mit hartem Gemüse. Der Preis ist meiner Meinung nach allerdings etwas hoch. Der Mixkrug ist aus Plastik, was ich nicht so toll finde, dafür passt richtig viel hinein. Auch problemlos sauber zu kriegen.

The stand mixer has no problems, even with hard vegetables. However, I think the price is a bit high. The blender jug is made of plastic, which I don't think is great, but you can fit a lot in it. Also easy to get clean.

Nachdem schon einige Billigmixer bei mir den Geist aufgaben, griff ich jetzt zu einem Modell mit höherem Preis, und ich habe es nicht bereut. Bisher habe ich keine Zutat gefunden, die der Mixer nicht zu meiner Zufriedenheit zerkleinert. Alles geht schnell und unkompliziert, so wie ich es in der Küche mag. Der Mixer ist ein echtes Kraftpaket.

After a few cheap mixers gave up the ghost, I now went for a higher-priced model and I haven't regretted it. So far I haven't found an ingredient that the blender doesn't grind to my satisfaction. Everything is quick and easy, just the way I like it in the kitchen. The mixer is a real powerhouse.