Sile Carafe 1 Litre

Die Karaffe ist nicht schwer. Der Rund oben gerundet, so dass ich vermute, dass sie dadurch stabiler und werter wirkt oder ist. Der Gummiring ist gut angebracht, dadurch griffsicher. Deckel gut verarbeitet. Sie passt in der Breite gerade noch in die Tür des Kühlschranks, 1mm steht sie auf dem Rand des Faches. Klarstein hat Humor oder ein merkwürdiges Vertrauen zur Lieferfirma. Sie schieben den Klarsteinkarton in einen Umkarton, ohne weitere Isoliering an den Seiten. Der äußere Karton war natürlich leicht beschädigt - Der Klarsteinkarton war unter zerfetzt, die Karaffe aber heil! Da ich sie mir geschenkt habe war das mit dem Karton egal, wusste ja, dass ich sie nicht bei Amazon Wearhouse gekauft habe!

The carafe is not heavy. The top is rounded, so I suspect that this makes it look or is more stable and valuable. The rubber ring is well attached, making it easy to grip. The lid is well made. It just fits in the fridge door in terms of width, it sits 1mm on the edge of the compartment. Klarstein has a sense of humor or a strange trust in the delivery company. They put the Klarstein box in an outer box, without any additional insulation on the sides. The outer box was of course slightly damaged - the Klarstein box was torn up underneath, but the carafe was intact! Since I bought it as a gift, the box didn't matter, I knew I hadn't bought it from Amazon Wearhouse!

Foarte practica,material de calitate,ii da o eleganta mesei și un gust bun apei la adăugarea fructelor!

Very practical, quality material, gives elegance to the table and a good taste to the water when adding fruit!

Une carafe à eau en verre de bonne facture.

A well-made glass water carafe.

Super Karaffe, schönes Design und funktioniert einwandfrei

Great carafe, beautiful design and works perfectly

Gefällt mir gut kann ich weiter empfehlen auch schön handlich

I like it a lot and can recommend it, it's also very handy

Genau das, was ich gebraucht habe. Ich würde ‚s weiter empfehlen.

Exactly what I needed. I would recommend it.

Alles wie beschrieben. Hochwertig in der Qualität.

Everything as described. High quality.

Carafe, avec une contenance satisfaisante, une ceinture noire en bas du col pour ne pas se brûler si le liquide est chaud. Satisfait de mon achat.

Carafe, with a satisfactory capacity, a black belt at the bottom of the neck so as not to burn yourself if the liquid is hot. Satisfied with my purchase.

In Ordnung Die Karaffe ist völlig in Ordnung. Für meine Kühlschranktür leider schon etwas zu breit, dafür kann die Karaffe aber nix. Gummidichtung ist top.

OK The carafe is completely fine. Unfortunately it's a bit too wide for my fridge door, but that's not the carafe's fault. The rubber seal is top notch.

Die Karaffe ist völlig in Ordnung. Für meine Kühlschranktür leider schon etwas zu breit, dafür kann die Karaffe aber nix. Gummidichtung ist top.

The carafe is perfectly fine. Unfortunately it is a bit too wide for my fridge door, but that's not the carafe's fault. The rubber seal is top notch.

Optisch sehr schön und mit 1,6 L und dem Fruchteinsatz sehr praktisch.

Visually very nice and with 1.6 L and the fruit insert very practical.

Ho già ordinato 3. Molto soddisfatta dell'acquisto.

I have already ordered 3. Very satisfied with the purchase.

Sehr tolle Glaskaraffe. Ein echter Hingucker

Very nice glass carafe. A real eye-catcher

La jarra es muy buena se ve resistente y trae los accesorios para aromtizar y saborizar el agua, el diseño es muy bonito y parece de lujo. Recomendada muy buena compra.

The jug is very good, it looks sturdy and comes with the accessories to aromatize and flavor the water, the design is very nice and looks luxurious. Recommended, very good purchase.

Glaskaraffee Super schöne Glaskaraffee. Der Stab ist perfekt um Obststücke auf zu Spießen. Die Grösse ist super.

Glass carafe Super nice glass carafe. The stick is perfect for skewering pieces of fruit. The size is great.

Super schöne Glaskaraffee. Der Stab ist perfekt um Obststücke auf zu Spießen. Die Grösse ist super.

Super nice glass carafe. The stick is perfect for skewering pieces of fruit. The size is great.

Ich liebe sie! Für Tee & auch für kalte Getränke einfach super! Durch den Spieß kann man Früchte oder Ähnliches super präsentieren! Es lässt sich gut in der Hand halten & auch das einschenken ist einfach.. top!

I love them! They're great for tea and cold drinks too! The skewer makes it easy to present fruit or similar! They're comfortable to hold and easy to pour... great!

Die Glaskaraffe liegt gut in der Hand. Allerdings für meine Verwendung zu hoch. Sie passt nicht unter einen Wasserspender.

The glass carafe fits well in the hand. However, it is too high for my use. It does not fit under a water dispenser.

Carafe tout à fait conforme à la description. Légère, ne glisse pas, aucune goutte ne coule à l extérieur lorsque l 'on verse, design élégant. Usage sans besoin d'utilisation de la brochette, le système se dévisse parfaitement. Petite interrogation sur le caoutchouc intérieur sur le long terme? Livraison rapide et colis très bien protégé. Marque toujours fiable. NB: j enlève 1 étoile car à l'usage l'eau ne coule pas toujours droit mais part sur le côté, il faut en tenir compte quand on verse afin d'éviter le coup d'éponge à côté du verre

Carafe fully consistent with the description. Lightweight, does not slip, no drops leak out when pouring, elegant design. Use without the need to use the skewer, the system unscrews perfectly. Little question about the interior rubber in the long term? Fast delivery and very well protected package. Always reliable brand. NB: I remove 1 star because in use the water does not always flow straight but goes off to the side, you must take this into account when pouring in order to avoid hitting the sponge next to the glass

Im Vergleich zu bekannten Marken , besser und vielseitiger

Compared to well-known brands, better and more versatile

È davvero ottima. Bellissima, impugnatura comoda e poterla versare senza togliere il tappo è il top. Da acquistare

It's really great. Beautiful, comfortable grip and being able to pour without removing the cap is the best. To buy

Me gusta la goma que rodeada la jarra que permite un buen agarre y cómo es el dispensador de agua: no es de plástico sinó que és de acero y dosifica el agua al salir. Es la segunda jarra que compro ya que la primera que era idèntica me resvaló y se rompíó

I like the rubber around the jug that allows for a good grip and the way the water dispenser is: it is not made of plastic but of steel and dispenses the water as it comes out. This is the second jug I have bought since the first one, which was identical, slipped and broke.

Also ich war ja sprachlos an den Verkäufer gehen meiner seits 10sterne mega verpackt und total gut danke.

Well, I was speechless. I give the seller 10 stars, super packaged and really good, thank you.

Die Ware kam gut verpackt und pünktlich an. Eine ganz tolle Glaskanne, der Verschluß ist praktisch, geschlossen und zugleich auch offen, durch die Kippfunktion des Deckels. Ein Spieß für Obst in der Kanne ist auch eine gute Idee.

The goods arrived well packaged and on time. A really great glass jug, the lid is practical, closed and open at the same time, thanks to the tilting function of the lid. A skewer for fruit in the jug is also a good idea.

Ich war auf der Suche nach einer Flasche zum Aromatisieren von Wasser und bin auf diese hier gestoßen. Vom handling her super. Auf den Spieß lässt sich Obst aufspießen und verstopft dadurch nicht den Ausgießer beim Ausschenken. Und durch das Gummiband lässt sie sich die Flasche gut greifen. Das einzige was ich schade finde, ist dass leider die Kohlensäure entweichen kann und somit keine "Vorratshaltung" möglich. Das liegt allerdings nicht an der Flasche. Das wird wohl gar nicht möglich sein, dass es absolut dicht ist mit einem solchen Ausgießmechanismus, deshalb auch kein Punktabzug.

I was looking for a bottle to flavor water and came across this one. It's easy to handle. You can skewer fruit on the skewer and it won't clog the spout when pouring. And the rubber band makes it easy to grip the bottle. The only thing I find a shame is that the carbon dioxide can escape and so it's not possible to "stock up". But that's not the bottle's fault. It's probably not possible for it to be completely leak-proof with a pouring mechanism like this, so no points deducted.

Tolle Flasche zum Aromatisieren von Getränken Ich war auf der Suche nach einer Flasche zum Aromatisieren von Wasser und bin auf diese hier gestoßen. Vom handling her super. Auf den Spieß lässt sich Obst aufspießen und verstopft dadurch nicht den Ausgießer beim Ausschenken. Und durch das Gummiband lässt sie sich die Flasche gut greifen. Das einzige was ich schade finde, ist dass leider die Kohlensäure entweichen kann und somit keine "Vorratshaltung" möglich. Das liegt allerdings nicht an der Flasche. Das wird wohl gar nicht möglich sein, dass es absolut dicht ist mit einem solchen Ausgießmechanismus, deshalb auch kein Punktabzug.

Great bottle for flavoring drinks I was looking for a bottle for flavoring water and came across this one. It's easy to handle. You can skewer fruit on the skewer and it won't clog the spout when pouring. And the rubber band makes it easy to grip the bottle. The only thing I find a shame is that the carbon dioxide can escape and so it's not possible to "stock up". But that's not the bottle's fault. It's probably not possible for it to be completely leak-proof with a pouring mechanism like this, so no points deducted.

Magnifique encore MERCI

Beautiful again THANK YOU

funktioniert 1a jedoch sehr groß

works perfectly but very large

funktioniert funktioniert 1a jedoch sehr groß

works works perfectly but very large

Estilosa y práctica.

Stylish and practical.

Die Karaffe passt nicht in mein Kühlschrank (Seitentür) daher wurde es zurück geschickt.

The carafe doesn't fit in my fridge (side door) so it was sent back.

Ne consommant désormais plus d'eau minérale, nous avons adopté cette carafe au style moderne qu'on utilise pour chaque repas. Son anneau en caoutchouc permet de la saisir sans crainte qu'elle ne glisse. Elle est plus large à sa base lui donnant une excellente stabilité. Son clapet permet un meilleur contrôle du débit de l'eau.

No longer consuming mineral water, we have adopted this modern style carafe that we use for every meal. Its rubber ring allows you to grip it without fear of it slipping. It is wider at its base giving it excellent stability. Its valve allows better control of water flow.

Ich habe diese Karaffe erstmals am 30. September 2020 und nochmals zwei Jahre später, am 20. September 2022, gekauft. Zur ersten Bestellung: Die Karaffe verrichtet seit zwei Jahren nahezu täglich ihre treuen Dienst. Sie besitzt keinerlei Macken, ist absolut dicht und auch das Gummi am Griff ist noch wie am ersten Tag. Kurzum: Einfach perfekt! Dafür volle 5 Punkte, ein vorbildliches Produkt! Zur zweiten Bestellung: Aufgrund meiner Zufriedenheit habe ich die Karaffe nochmals gekauft, dieses mal als Geschenk. Ein paar Wochen später war ich nun bei der Beschenkten Person und - was musste ich überraschend feststellen? Die Karaffe sieht ja ganz anders aus! Auf dem Produktbild kann man erkennen, dass der Deckel leicht schräg nach oben in Richtung des Ausgusses verläuft und die Stelle zum Anfassen schmaler wird. Die erhaltene Karaffe hingegen hat einen absolut gerade Deckel und lässt das Ausgießen an allen Seiten zu, ebenso verjüngt sie sich am Griff nicht. Sie wirkt fast wie ein Zylinder, auch wenn sie am Boden natürlich etwas breiter wird, und dürfte auch etwas mehr Fassungsvermögen besitzen. So weit ist das ja kein Problem, schön sieht sie dennoch aus. Was allerdings ein großes Problem ist: Sie ist nicht zuverlässig dicht! Und damit meine ich nicht, dass sich beim Ausgießen 1-2 Tropfen verirren - ich rede davon, dass bestimmt ein Viertel der Flüssigkeit nicht im Glas, sondern auf dem Tisch landet. Da läuft wirklich ordentlich was zwischen Deckel und Glas raus! Das heißt die erste Karaffe ist Top, die zweite ein Flopp. Somit kann ich leider nur 3 Sterne geben, da die Qualität einfach so verschieden ist. Das finde ich zwar schade, aber 4 Sterne wären mir doch etwas zu viel, dafür dass die Zweite kaum benutzbar ist.

I first bought this carafe on September 30, 2020 and again two years later on September 20, 2022. About the first order: The carafe has been doing its faithful service almost every day for two years. It has no quirks, is absolutely tight and the rubber on the handle is still like it was on the first day. In short: simply perfect! Full 5 points for that, an exemplary product! About the second order: Because I was satisfied, I bought the carafe again, this time as a gift. A few weeks later I was with the recipient and - what did I find out surprisingly? The carafe looks completely different! On the product image you can see that the lid runs slightly diagonally upwards in the direction of the spout and the place to touch becomes narrower. The carafe that has been preserved, on the other hand, has an absolutely straight lid and allows pouring on all sides, nor does it taper at the handle. It looks almost like a cylinder, even if it is of course a little wider at the bottom, and should also have a little more capacity. So far that's not a problem, it still looks nice. However, there is a big problem: It is not reliably tight! And by that I don't mean that 1-2 drops get lost when pouring out - I'm talking about the fact that a quarter of the liquid does not end up in the glass but on the table. Something really runs out between the lid and the glass! That means the first carafe is top, the second a flop. So unfortunately I can only give 3 stars because the quality is just so different. I think that's a pity, but 4 stars would be a bit too much for me, given that the second one is hardly usable.

Ich habe diese Karaffe erstmals am 30. September 2020 und nochmals zwei Jahre später, am 20. September 2022, gekauft. Zur ersten Bestellung: Die Karaffe verrichtet seit zwei Jahren nahezu täglich ihre treuen Dienst. Sie besitzt keinerlei Macken, ist absolut dicht und auch das Gummi am Griff ist noch wie am ersten Tag. Kurzum: Einfach perfekt! Dafür volle 5 Punkte, ein vorbildliches Produkt! Zur zweiten Bestellung: Aufgrund meiner Zufriedenheit habe ich die Karaffe nochmals gekauft, dieses mal als Geschenk. Ein paar Wochen später war ich nun bei der Beschenkten Person und - was musste ich überraschend feststellen? Die Karaffe sieht ja ganz anders aus! Auf dem Produktbild kann man erkennen, dass der Deckel leicht schräg nach oben in Richtung des Ausgusses verläuft und die Stelle zum Anfassen schmaler wird. Die erhaltene Karaffe hingegen hat einen absolut gerade Deckel und lässt das Ausgießen an allen Seiten zu, ebenso verjüngt sie sich am Griff nicht. Sie wirkt fast wie ein Zylinder, auch wenn sie am Boden natürlich etwas breiter wird, und dürfte auch etwas mehr Fassungsvermögen besitzen. So weit ist das ja kein Problem, schön sieht sie dennoch aus. Was allerdings ein großes Problem ist: Sie ist nicht zuverlässig dicht! Und damit meine ich nicht, dass sich beim Ausgießen 1-2 Tropfen verirren - ich rede davon, dass bestimmt ein Viertel der Flüssigkeit nicht im Glas, sondern auf dem Tisch landet. Da läuft wirklich ordentlich was zwischen Deckel und Glas raus! Das heißt die erste Karaffe ist Top, die zweite ein Flopp. Somit kann ich leider nur 3 Sterne geben, da die Qualität einfach so verschieden ist. Das finde ich zwar schade, aber 4 Sterne wären mir doch etwas zu viel, dafür dass die Zweite kaum benutzbar ist. Update am 08.11.2022: Komischer Weise ist die zweite Karaffe nun auch zuverlässig Dicht. Ich weiß nicht ob sich die Dichtung erst über ein paar Wochen von einer falschen Lagerung erholen musste, ich kenne mich auf dem Gebiet nicht aus. Auf jeden Fall hat sie nun aber schon länger keine Flüssigkeit mehr verloren, was auch immer der Grund dafür sein mag.

I bought this carafe for the first time on September 30, 2020 and again two years later, on September 20, 2022. Regarding the first order: The carafe has been doing its faithful service almost every day for two years. It has no flaws, is absolutely leak-proof and the rubber on the handle is still as it was on the first day. In short: Simply perfect! A full 5 points for that, an exemplary product! Regarding the second order: Due to my satisfaction, I bought the carafe again, this time as a gift. A few weeks later, I was with the person receiving the gift and - what was my surprise? The carafe looks completely different! In the product picture you can see that the lid slopes slightly upwards towards the spout and the point where you can touch it becomes narrower. The carafe I received, on the other hand, has an absolutely straight lid and allows pouring on all sides, and it does not taper at the handle. It looks almost like a cylinder, even if it is of course a little wider at the bottom, and should also have a little more capacity. So far, that's not a problem, it still looks nice. But what is a big problem is that it is not reliably leak-proof! And by that, I don't mean that 1-2 drops get lost when pouring - I'm talking about a quarter of the liquid not ending up in the glass, but on the table. There's a lot of leakage between the lid and the glass! That means the first carafe is great, the second is a flop. So unfortunately I can only give it 3 stars, because the quality is just so different. I think that's a shame, but 4 stars would be a bit too much for me, considering that the second one is hardly usable. Update on November 8th, 2022: Strangely enough, the second carafe is now also reliably leak-proof. I don't know if the seal had to recover from incorrect storage for a few weeks, I don't know much about that area. In any case, it hasn't lost any liquid for a while now, whatever the reason may be.

Ne goute pas après avoir servi, facile à l entretient et style sympa

Does not taste after serving, easy to maintain and nice style

Der sieht einfach klasse aus sehr schön verarbeiten und liegt gut in der Hand . Bin so was von begeistert würde es nur weiter empfehlen.

It just looks great, is very well made and feels good in the hand. I'm so excited and would only recommend it.

Sehr gute Qualität und Verarbeitung, gut zu befüllen und gut zu reinigen

Very good quality and workmanship, easy to fill and easy to clean

Als Geschenk genutzt, kam sehr gut an. Wirkte qualitativ sehr hochwertig. Wärmeleistung für Kaltes sehr gut.

Used as a gift, was very well received. Seemed to be of very high quality. Heat output for cold very good.

Die Karaffe sieht dekoriert mit Früchten sehr gut aus und ist ein Hingucker auf dem Tisch. Die Gießfunktion ist tadellos. Der gummierte Griff ist praktisch und vermeidet hässliche Fettfingerflecken auf dem Glas. Insgesamt macht die Glas Karaffe einen wertigen Eindruck.

The carafe looks very good decorated with fruit and is an eye-catcher on the table. The pouring function is perfect. The rubberized grip is practical and avoids ugly greasy finger marks on the glass. Overall, the glass carafe makes a valuable impression.

Dieses Glas gefällt mir sehr gut, zumal mit dem Gummiring ist die Handhabung bei dem gefüllten Glas ziemlich sicher.

I like this glass very much, especially since the rubber ring makes handling the filled glass quite safe.

Karaffe sieht gut aus und erfüllt ihren Zweck, durch den integrierten Fruchtspiess, kann man das Wasser sehr gut aufwerten. Kann man jederzeit aber auch flexibel rausdrehen

Carafe looks good and serves its purpose, with the integrated fruit skewer, you can upgrade the water very well. But you can also turn it out flexibly at any time

Das Glas ist nicht zu dünn, erfüllt den Zweck und passt gerdeso in die Tür vom Kühlschrank.

The glass is not too thin, serves the purpose and easily fits in the fridge door.

Preis und Qualität in Ordnung gerne wieder

Price and quality in order gladly again

chaque jour, je rempli cette belle carafe avec l'eau de mon frigo américain et c'est top :-)

every day, I fill this beautiful carafe with water from my American fridge and it's great :-)

Alles perfekt!! Jederzeit wieder

Everything perfect!! Any time

Wir haben uns nach der 1,6l Ausführung nun auch noch die 1l Karaffe zugelegt. Ausgiesser tropft weder bei dünnen noch sämigeren Flüssigkeiten. Der Gummigriff sorgt für perfekten Halt. Sehr zu empfehlen.

After the 1.6l version, we have now also bought the 1l carafe. Spout does not drip with thin or thick liquids. The rubber grip ensures a perfect grip. We recommend.

Sieht super und edel aus und erfüllt ihren Zweck.

Looks great and classy and serves its purpose.

suchten eine günstige, handliche Karaffe die gut in den Kühlschrank passt u unsere Erwartungen wurden voll erfüllt. wurde sogar früher als angegeben geliefert.

were looking for a cheap, handy carafe that fits well in the fridge and our expectations were fully met. was even delivered earlier than stated.

Beau design et pratique

Beautiful design and practical

Die Karaffe entspricht der Produktbeschreibung und wird in einer soliden, gut konzeptionierten Verpackung geliefert. Der Gesamteindruck ist sehr positiv. In der täglichen Nutzung erfüllt sie alle Erwartungen. Bislang noch nicht mit Heißgetränken getestet. Sie ist optisch ansprechend und eine Bereicherung für den Alltag. Die manuelle Reinigung funktioniert gut. Obst lässt sich leicht auf dem Spieß positionieren. Für das Aufsetzen des Stoppers am Ende braucht man gute Augen, er hält aber alles am Platz, wenn er befestigt wurde. Insgesamt ein Produkt, dass ich empfehlen kann.

The carafe conforms to the product description and comes in solid, well-designed packaging. The overall impression is very positive. In daily use, it meets all expectations. Not tested with hot drinks yet. It is visually appealing and an enrichment for everyday life. Manual cleaning works well. Fruit is easy to position on the skewer. Putting the stopper on at the end requires good eyesight, but it will hold everything in place once attached. All in all a product that I can recommend.

Caraffa che messa a tavola rende la mise en place molto più chic. Di vetro solido con questa parte centrale gommata per rendere la presa più facile ed antiscivolo. Lo spiedo, che io uso infilando spicchi di limone, rende il tutto molto più gradevole. Unico neo, proprio a proposito dello spiedo che tende a evitarli con il semplice utilizzo. Ad ogni buon conto considero l’acquisto consigliato.

Carafe that placed on the table makes the mise en place much more chic. Solid glass with this central part rubberized to make the grip easier and non-slip. The skewer, which I use by threading lemon wedges, makes the whole thing much more pleasant. The only flaw, precisely about the skewer that tends to avoid them with the simple use. In any case I consider the purchase recommended.

Die Glaskaraffe von Glaswerk macht echt was her. Optisch auf jeden Fall ein sehr schöner Blickfang, hat schon einige Komplimente hervorgebracht. Die Karaffe ist einwandfrei verarbeitet und leicht auseinander zu nehmen und zu reinigen. Der Stab erfüllt seinen Zweck und hält die Zutaten der Wahl am Platz, ohne das irgendwas umherschimmt. Wer sein Wasser nicht gerne pur trinkt macht hier alles richtig, aber da sich der Stab abschrauben lässt, ist hier für jeden eine Variante der Verwendung dabei. Das i-Tüpfelchen für mich ist, dass es sich bei Glaswerk um ein regionales Unternehmen aus Thüringen handelt. Von mir eine klare Empfehlung

The glass carafe from Glaswerk is really impressive. Visually definitely a very nice eye-catcher, has already produced a few compliments. The carafe is well made and easy to disassemble and clean. The stick does the job, holding the ingredient of choice in place without letting anything squirm around. If you don't like to drink your water pure, you're doing everything right here, but since the stick can be unscrewed, there is a variant of use for everyone. The icing on the cake for me is that Glaswerk is a regional company from Thuringia. A clear recommendation from me

Sehr schöne karaffe das mit den früchten klappt super muss aber bei heißen Getränke etwas anmerken, man kann sie trotz heißer getränke gut anfassen aber dadurch dass das glaß sehr heiß wird habe ich jetzt auf der folie meiner theke einen schönen kreisrunden abdruck, sie lässt sich dann an dem kleinen griff auch nur schwer halten ... sonst liebe ich sie aber für kaltes wasser mit ein paar früchten drinne.

Very nice carafe that works great with the fruit, but something has to be said about hot drinks, you can touch them well despite hot drinks, but because the glass gets very hot, I now have a nice circular imprint on the foil of my counter, it can then be removed the small handle is also difficult to hold ... otherwise i love them but for cold water with a few fruits inside.

Très bien

Alright

Die Karaffe ist an sich super verarbeitet und sieht schick aus. Es wäre schön, wenn man den Deckel/das Plättchen, der sich beim Ausgießen hebt, zum Reinigen komplett abnehmen könnte. Der hebt sich leider nicht so sehr, als dass man da mit ner Bürste oder nem Lappen gut drunterkäme. Gegossen werden kann zwar nur an der entsprechend geformten Stelle des Deckels (also nicht egal, in welche Richtung die Karaffe gekippt wird), funktioniert aber tadellos ohne zu kleckern. Auch, wenn die Karaffe komplett gefüllt ist, kann man sie am verjüngten Bereich sehr gut umfassen und hat genügend Halt.

The carafe itself is super processed and looks chic. It would be nice if the lid/plate, which lifts when pouring, could be completely removed for cleaning. Unfortunately, it doesn't rise so much that you can get under it with a brush or a cloth. Although it can only be poured at the correspondingly shaped point on the lid (i.e. it doesn’t matter in which direction the carafe is tilted), it works perfectly without spilling. Even if the carafe is completely full, you can hold it very well at the tapered area and have enough support.

Superbe carafe. La poignée noire évite les traces de doigts

Superb decanter. Black handle prevents fingerprints

Gerade bei den aktuell sehr sommerlichen Temperaturen, trinken wir viel Wasser. Um den Wasser etwas Geschmack zu verleihen fügen wir gern frische Minzblätter und/oder Zitronenstücke hinzu. Das funktioniert mit einer dementsprechend Glaskaraffe besser als mit einer gewöhnlichen Wasserflasche und sieht zudem noch dekorativ aus. Leider fing der Edelstahl-Deckel unserer bis dato verwendeten Glaskaraffe im Bereich des Ausgusses an zu vor einigen Tagen an korrodieren zu korrodieren und einen unschönen Rostfleck zu bilden. Also musste eine neue Karaffe her. Entschieden habe ich mich für die Karaffe von Glaswerk zum einen wegen der überwiegend guten Rezensionen zum anderen wegen des integrierten Fruchtspießes entschieden. Die Karaffe wurde in einem stabilen, edel aussehenden Karton verpackt geliefert und mach einen hochwertigen Eindruck. Vorallem der Deckel sieht sehr sauber verarbeitet aus....zumindest lassen sich keinen störenden Spuren von Fügeverfahren oder spanender Bearbeitung erkennen. Die Wandstärke der Glaskaraffe selbst könnte für mein Empfinden etwas größer sein, damit würde sich die Karaffe dann noch etwas stabiler anfühlen. Letztendlich ist das aber Geschmacksache. Besonders praktisch finde ich die Silikonmanschette, weil sie ein Abrutschen verhindert selbst wenn man feuchte Hände hat oder die Außenseite der Karaffe nass (Kondenswasser) ist. Wie gut die Manschette als Hitzeschutz für die Hände funktioniert, wenn sich heiße Flüssigkeit in der Karaffe befindet habe ich noch nicht getestet. Unterm Strich bin ich aber bislang sehr zufrieden mit der Karaffe von Glaswerk. Die Zeit wird zeigen wie gut die Qualität des Produktes wirklich ist.

Especially with the currently very summery temperatures, we drink a lot of water. To add some flavor to the water, we like to add fresh mint leaves and/or lemon wedges. This works better with a corresponding glass carafe than with an ordinary water bottle and also looks decorative. Unfortunately, the stainless steel lid of our previously used glass carafe began to corrode in the area of the spout a few days ago and formed an unsightly rust spot. So a new carafe was needed. I decided on the Glaswerk carafe because of the mostly good reviews on the one hand and the integrated fruit skewer on the other. The carafe was delivered packed in a sturdy, classy-looking box and makes a high-quality impression. The lid in particular looks very cleanly processed....at least there are no disturbing traces of joining processes or machining to be seen. The wall thickness of the glass carafe itself could be a little bigger in my opinion, so the carafe would feel a little more stable. Ultimately, however, that is a matter of taste. I find the silicone sleeve particularly practical because it prevents it from slipping off, even if your hands are wet or the outside of the carafe is wet (condensation). I have not yet tested how well the cuff works as heat protection for the hands when there is hot liquid in the carafe. The bottom line is that I am very satisfied with the carafe from Glaswerk so far. Time will tell how good the quality of the product really is.

Ich habe diese Karaffe als "fruchtigen Wasserspender" gekauft, um nicht immer nur "langweiliges" Wasser trinken zu können. Ursprünglich war ein Produkt der Konkurrenz angedacht, doch habe ich mich letzten Endes hierfür entschieden, um auch ein kleines Unternehmen zu unterstützen und weil ich den schwarzen Gummiring zum Greifen, zu diesem später mehr, sehr praktisch finde. Die Handhabung ist sehr easy und selbsterklärend. Kurz ausgewaschen, Früchte auf den Spieß gesteckt und diesen in den Deckel geschraubt, mit Wasser befüllt, fertig. Die 3 Lippen der Dichtung lassen kein Wasser durch. Sollten diese beim Aufstecken des Deckels nicht gerade sein, hilft es den Deckel noch um 90-180° zu drehen. Danach rutschen die Lippen "in Position". Das Ausgießen funktioniert auch tropffrei und der Deckel öffnet und schließt ganz automatisch dabei. Ich bin bisher sehr zufrieden mit meinem Kauf. Allerdings gibt es einen kleinen Wehrmutstropfen, den ich allerdings erst bemerkt habe, als die Karaffe schon bereit zum Einsatz auf dem Tisch stand: Der schwarze Gummiring zum Greifen der Karaffe ist leider nicht sauber und gerade ausgeschnitten. Das beeinträchtigt natürlich nicht die Funktion, aber einen Stern bei der Qualität muss ich dafür doch abziehen.

I bought this carafe as a "fruity water dispenser" so I can't just drink "boring" water all the time. A competitor's product was originally planned, but I finally decided on this to support a small company and because I find the black rubber ring to grip, more about this later, very practical. Handling is very easy and self-explanatory. Rinse briefly, put fruit on the skewer and screw it into the lid, fill with water, done. The 3 lips of the seal do not let water through. If these are not straight when you put on the lid, it helps to turn the lid by 90-180°. After that, the lips slide "into position". The pouring also works drip-free and the lid opens and closes automatically. I am very happy with my purchase so far. However, there is a small downer, which I only noticed when the carafe was ready for use on the table: Unfortunately, the black rubber ring for gripping the carafe is not clean and has not been cut out straight. Of course, this does not affect the function, but I have to deduct a star for the quality.