Eine schöne Dunstabzugshaube. Wir sind mit der Leistung zufrieden.

A nice range hood. We are happy with the performance.

Gefälliges Aussehen und funktionell gut.

Pleasing appearance and functionally good.

Leider habe ich zur Bestellung nicht die Abmessung in der Höhe gesehen. Das Abluftagregat befindet sich im Schacht. Schade. Ansonsten sehr gutes Gerät mit toller Abluftleistung.

Unfortunately, I didn't see the height measurement when I ordered it. The exhaust air unit is located in the shaft. A pity. Otherwise very good device with great exhaust air performance.

Tolles Produkt sieht nicht nur gut aus sondern funktioniert auch super. Kann ich super empfehlen gute Qualität und gut verpackt. Und jetzt zum Manko, Es wäre schön wenn die Aufbauanleitung Detailreicher sein würde ( Artikelbezeichnungen und vergrößerte Abbildungen der Zubehörteile sowie eine Bebilderung der im Lieferumfang befindlichen Teile. )

Great product not only looks good but works great too. I can highly recommend good quality and well packaged. And now to the shortcoming, it would be nice if the assembly instructions were more detailed (item descriptions and enlarged images of the accessories as well as illustrations of the parts included in the scope of delivery.)

könnte etwas besser in der Feinabstimmung verarbeitet sein.

could be a little better processed in the fine tuning.

Guter Preis

Good price

Dunstabzugshaube kam in 2 Umkartons, leider aber im Inneren mit zu wenig Polsterung. Dadurch konnten die Kleinteile im Karton herumfliegen. Das Schlimmste ist, dass die große und relativ schwere Abzugshaube in den spärlichen Seitenverpackungen aus Styropor das Gewicht nicht halten können. Bei der erste Lieferung war dadurch die Haube gut sichtbar an den Edelstahlflächen verbogen. Reklamation. Habe dann das Angebot auf Neulieferung nach Rücksendeeingang angenommen. Die 2. Haube kam in einer absolut identischen Verpackung an. Auch hier fliegen die Kleinteile im inneren des Kartons herum. Keine Verbesserung und nicht lernfähig. Bitte, Bitte besser verpacken!! Die Haube ist eine Idee zu laut, aber das Geräusch ist eher tief und nicht nervig. Mich stört sehr, dass wenn man die Haube Einschaltet immer direkt die Stufe 1 des Abzugventilators eingeschaltet wird. Wenn ich abends die Haube einschalte und direkt der Ventilator läuft dann stört das Geräusch meine schlafende Familie. Ich muss also immer direkt nach dem Einschalten die Ventilation mit Minustaste ausschalten. Das ist echt schlecht geöst! Bei dem Preis könnte diese Schaltung bedienungsfreundlicher sein. Der Service ist, wenn auch von der Verpackstation her eher nicht, ausgezeichnet.

Extractor hood came in 2 outer boxes, but unfortunately there was not enough padding inside. This allowed the small parts to fly around in the box. The worst thing is that the large and relatively heavy hood in the sparse styrofoam side packaging cannot support the weight. With the first delivery, the hood was clearly bent on the stainless steel surfaces. Claim. I then accepted the offer for a new delivery after receipt of the return. The 2nd hood arrived in absolutely identical packaging. Here, too, the small parts fly around inside the box. No improvement and not capable of learning. Please, please pack better!! The hood is a touch too loud, but the noise is rather deep and not annoying. It bothers me very much that when you switch on the hood, level 1 of the extractor fan is always switched on directly. When I switch on the hood in the evening and the fan runs directly, the noise disturbs my sleeping family. So I always have to switch off the ventilation with the minus button immediately after switching it on. This is really bad! At the price, this circuit could be easier to use. The service is excellent, even if not from the packing station.

Sehr gute Verarbeitung, recht hoher Geräuschpegel, sehr gute Saugleistung...für 130,- unschlagbar.

Very good workmanship, quite high noise level, very good suction power... for 130, - unbeatable.

Der mitgelieferte Schlauch animiert sehr zum lachen. Der ist so leicht für die Saugleistung das er wie eine Schlange nach oben tanzt. Aber ansonsten super

The supplied hose encourages a lot of laughter. It is so light for the suction power that it dances upwards like a snake. But otherwise great

Gute und ansprechende Abzugshaube

Good and attractive extractor hood

Top Abzugshaube, sehr gut verarbeitet leichte Montage und sehr gute Verpackung, so wie die verpackt war können keine Beschädigungen vorhanden sein Top bin sehr zufrieden

Top extractor hood, very well made, easy assembly and very good packaging, the way it was packaged, there can be no damage. I'm very satisfied

Goede zuigkracht Mooi design Laagste stand maakt te veel lawaai

Good suction power Beautiful design Lowest setting makes too much noise

Einziger kleiner Minuspunkt war die lange Lieferzeit. Über Alles gesehen ein TOP Produkt.

The only small negative point was the long delivery time. Overall a TOP product.

Das Gerät funktioniert problemlos. Die Installationsanleitung ist jedoch für den Laien viel zu knapp bemessen. Ein paar selbsterklärende Fotos in der Beschreibung, eine Bohrlochschablone ... und Alles wäre viel einfacher gewesen. Was mich sehr stört sind die "fast scharfkantigen Ecken" vorne links & rechts in (meiner) Stirnhöhe.

The device works without any problems. However, the installation instructions are far too brief for the layperson. A few self-explanatory photos in the description, a drilling template... and everything would have been much easier. What bothers me a lot are the "almost sharp-edged corners" on the front left and right at (my) forehead height.

Die Abzugshaube saugt bei akzeptabler Laustärke ordentlich was weg. Die Montage war problemlos. Die Bedienbarkeit ist gut. Das Licht ist unangenehm kaltweiß. Ich werde es wohl mal versuchen auszuwechseln, was theoretisch möglich ist. Leider ist die Haube schlampig montiert und weist eine Delle auf. Es handelt sich um keinen Transport-, sondern einen Montagefehler, wie auf den Fotos leicht zu erkennen ist.

The extractor hood sucks something away at an acceptable volume. The assembly was easy. The usability is good. The light is uncomfortably cold white. I'll probably try to replace it, which is theoretically possible. Unfortunately, the hood is mounted sloppily and has a dent. It is not a transport error, but an assembly error, as can be easily seen in the photos.

Weil ich schon vorher 3 Stück verbaut habe und der Kunde sehr zufrieden war. Habe ich mich ohne zu suchen wieder für diesen Typ entschieden.

Because I had already installed 3 pieces before and the customer was very satisfied. I decided to go back to this guy without looking.