sher gut, leicht, gut qualität

very good, light, good quality

Bijverwarming voor noodgeval.

Additional heating for emergency.

Das Gerät wurde hauptsächlich für das Arbeitszimmer besorgt. Gute Wärmeleistung weshalb in der zweiten Etage die Heizkörper geschlossen bleiben können.

The device was mainly procured for the study. Good heat output, which is why the radiators can remain closed on the second floor.

Super Teil...

Great part...

Alles gut, klein, leicht und super Heizleistung.

All good, small, light and super heating performance.

Als Notheizung top.

Great as an emergency heater.

training, gesundheit

training, health

Sehr praktisch bei derzeitigen Öl und Gas Preisen.. heitzt auch grösserer Räume

Very practical with current oil and gas prices.. also heats larger rooms

Produkt Entspricht den Anforderungen ,rasch Geliefert bin sehr zufrieden.

Product meets the requirements, delivered quickly, I am very satisfied.

Die Montage von den Rädern war einfach. Nur die Beschreibung das Gerät einzustellen ist nicht so gut. Zur Zeit betreibe ich das Gerät manuell. Es wärmt den Raum ca 8 qm ganz gut.

Mounting the wheels was easy. Only the description to set the device is not so good. I am currently running the device manually. It warms the room about 8 square meters quite well.

Für die Nachbarin zum überbrücken der Heizfreien Sommerpause (Abschaltung der hausheizung) war es als schnelle kurze Lösung gedacht. Jetzt steht die Heizung neben dem Sessel und spendet an kalten Tagen direkt wären wo sie gebraucht wird. Die Einstellung ist auch für meine Nachbarin mit dem zarten Alter von 90 noch möglich wenn die Temperatur schon vorgewählt wurde! Von unserer Seite eine klare Empfehlung Mit freundlichen Grüßen

It was intended as a quick, short solution for the neighbor to bridge the heating-free summer break (switching off the house heating). Now the heater is next to the armchair and donates directly to where it is needed on cold days. The setting is still possible for my neighbor who is only 90 when the temperature has already been preselected! A clear recommendation from our side Best regards

Das Gerät ist vergleichweise leicht, dennoch hat es Rollen wie manch andere nicht. Es heizt gut und überaschend schnell, die Prgrammierungen hätte ich zwar nicht benötigt dafür wäre ein Griff nett gewesen der nicht heiß wird. Enttäuschned dagegen ist das angebliche Infrarot, davon ist eigentlich nichts zu merken obwohl es ein Kombigerät sein soll. Es hat die Leistungsstufen 1000/2000W und mir ist völlig schleierhaft wieviel davon für Infrarot zur Verfügung stehen sollen. Ich Vergleich dazu hatte ich vorher ein reines Infrarot mit 500/1000W Leistung wobei allein bei 500W deutlich spürbarere Wärmestrahlung vorhanden war, ist nach Jahren nur leider defekt und dieses wurde als Ersatz gekauft.

The device is comparatively light, but it doesn't have wheels like some others. It heats up well and surprisingly fast, I wouldn't have needed the programming, but a handle that doesn't get hot would have been nice. Disappointed, however, is the alleged infrared, which is actually not noticeable even though it is supposed to be a combination device. It has the power levels 1000/2000W and I have no idea how much of it should be available for infrared. In comparison, I previously had a pure infrared with 500/1000W power, with 500W alone having much more noticeable heat radiation, unfortunately it is defective after years and this was bought as a replacement.

Art. war gut verpackt, Programmierung nicht ganz einfach aber ein mal dahinter gekommen ok (Bedienungsanleitung überarbeiten) macht voll was es soll viel besser als bisheriges Teil , nicht von der Firma und 20 Jahre alt gerne wieder Mfg Thiel / Antwort auf Meinung von Lector Tony : Ich weiß nicht was er für ein Teil sein eigen nennt ,aber meine Heizung kann ich auch im ein geschalteten Zustand ( 2000 Watt ) umstellen ,ohne heiße Hände zu bekommen , Mann muß nur wissen wo anfassen ( Tipp re.-li. !! ) und natürlich nur soweit das Kabel reicht ,ansonsten Kabel vom Netz (Steckdose ) trennen Mfg Thiel

Art. was well packaged, programming not very easy but once figured it out ok (revise the operating instructions) does what it should do much better than the previous part, not from the company and 20 years old gladly again Mfg Thiel / answer to the opinion of Lector Tony : I don't know what kind of part he calls his own, but I can change my heating when it is switched on (2000 watts) without getting hot hands, you just have to know where to touch it (tip right-left !! ) and of course only as far as the cable goes, otherwise disconnect the cable from the mains (socket) Mfg Thiel

Das Gerät ist - wie alle Klarstein-Produkte - adrett im Design, allerdings bin ich erstmals überhaupt von einem Produkt der Berliner Elektroschmiede enttäuscht: Die Heizung heizt. Was man von einer Heizung erwarten darf. Die Wärmeleistung ist auch soweit für eine Konvektionsheizung der Größe und Stromaufnahme in Ordnung. Von der versprochenen Infrarot-Wärme ist allerdings exakt null Komma null zu spüren - auch nicht in direkter Nähe. DAs war aber das Gewollte, weshalb das Gerät letztlich wieder zurückgeschickt wurde. Wer aber eine "ganz normale" Heizung sucht, der ist gut bedient.

The device is - like all Klarstein products - neat in design, but for the first time I am disappointed with a product from the Berlin electronics company: the heater heats up. What to expect from a heater. The heat output is also okay for a convection heater of the size and power consumption. However, exactly zero point zero can be felt from the promised infrared heat - not even in the immediate vicinity. But that was what was wanted, which is why the device was ultimately sent back. But if you are looking for a "completely normal" heater, you are in good hands.

Update Januar 2021: Die Zusendung des Retourenscheins für das defekte Gerät über Amazon klappte nicht (keine Reaktion auf meine Anfrage) so dass ich den Kundenservice von Klarstein direkt kontaktieren musste. Unter mehreren Telefonnummern war niemand erreichbar. Auf einer Nummer hat es dann nach über 1 Std. Warteschleife geklappt. Das defekte Gerät "durfte" ich dann zurückschicken und mir - für inzwischen 10 Euro mehr - ein neues Gerät bei Amazon bestellen. Das neue Gerät kam schnell und funktioniert. Zwei Punkte Abzug gibt es dennoch: 1x für den schlechten Kundenservice und 1x für das Gerät selbst. Die erzeugte Warmluft richt auch nach mehrmaligem Benutzen nach Plastik, so dass immer wieder gelüftet werden muss. Außerdem wird das Gerät selbst heiß und es gibt keinen Henkel oder Griff, an dem man es sicher anfassen und verschieben / tragen kann. Somit kommt es als mobiler Heizlüfter nicht in Frage. Insgesamt hält das Gerät also leider nicht, was es verspricht. Dezember 2020: Habe leider ein defektes Gerät erhalten, das sich gar nicht erst einschalten lässt und das ich nun zurückgeben werde. Optisch sieht es ansprechend und hochwertig aus, aber hält leider nicht, was es verspricht.

Update January 2021: The return slip for the defective device was not sent via Amazon (no response to my request), so I had to contact Klarstein customer service directly. No one could be reached on several phone numbers. On a number it worked after more than 1 hour. I was then "allowed" to send the defective device back and order a new device from Amazon for 10 euros more. The new device came quickly and works. There are still two points deducted: 1x for the poor customer service and 1x for the device itself. The warm air generated smells of plastic even after repeated use, so that it has to be ventilated again and again. Also, the device itself gets hot and there is no handle or handle to safely grab and move/carry it. It is therefore out of the question as a mobile fan heater. Overall, the device unfortunately does not live up to its promises. December 2020: Unfortunately, I received a defective device that cannot be switched on at all and which I will now return. Visually, it looks appealing and of high quality, but unfortunately does not deliver what it promises.

Der Hot Spot Slimcurve Double von Klarstein kann alles Mögliche, er weiß sogar, ob ein Fenster im Zimmer geöffnet ist. Darauf kann ich verzichten. Was das Gerät aber nicht hat, obwohl viel wichtiger, ist ein einfacher Griff, an dem man es nehmen und woanders hintragen kann. Das Gerät ist nämlich heiß, vorne, hinten, oben und unten. Eh klar. Anfassen geht also nicht. Man kann es, solange es nicht ausgekühlt ist, nur mit dem Fuß woanders hinschubsen, wenn man die Wärme rasch woanders braucht. Glücklicherweise hat das Ding ja wenigstens Räder. Wäre es so schwer gewesen, dem Heizgerät einen Griff zu verpassen, wie ihn viele andere Geräte haben? Dieser Griff wird nicht heiß, wenn man ihn nur richtig anbringt. Das zeigen viele andere Geräte dieser Art. Nun kann man sich natürlich fragen: Woran denken die Gerätekonstrukteure von Klarstein, wenn sie so ein Ding planen? Kommen die nie aus ihrem Entwicklungslabor heraus und erproben ihre Geräte in der Praxis? Dafür gibt es von mir jedenfalls nur drei Sterne.

The Hot Spot Slimcurve Double from Klarstein can do everything, it even knows whether a window in the room is open. I can do without that. What the device doesn't have, though more importantly, is an easy handle to pick it up and carry it somewhere else. Namely, the device is hot, front, back, top and bottom. Eh sure. So you can't touch it. As long as it hasn't cooled down, you can just push it somewhere else with your foot if you need the warmth somewhere else quickly. Luckily, at least the thing has wheels. Would it have been so difficult to give the heater a handle like many other devices have? This grip doesn't get hot if you attach it correctly. This is shown by many other devices of this type. Now, of course, one can ask oneself: What are the Klarstein device designers thinking about when they plan something like this? Do they never leave their development laboratory and test their devices in practice? Anyway, it only gets three stars from me.

Ich bin sehr zufrieden mit dem Gerät. Eine angenehme Wärme die fast sofort zur Verfügung steht. Nutze es in meinem Arbeitszimmer nach Bedarf. Gute leicht verständliche Bedienungsanleitung. Alles Okay.

I am very happy with the device. A pleasant warmth that is available almost immediately. Use it in my study as needed. Good easy to understand user manual. Everything okay.